09.07.2015 Views

Novembre/Décembre 2008 - Fédération Suisse de Scrabble

Novembre/Décembre 2008 - Fédération Suisse de Scrabble

Novembre/Décembre 2008 - Fédération Suisse de Scrabble

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

S C RABBLOP3 H ILE4REVUE BIMESTRIELLE DES AMATEURS DU JEU SCRABBLE ©N o 248 • <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> Paraît 6 x par an • Prix au numéro : CHF 8.– / 5 € • Abonnement annuel : CHF 48.– / 30 €SEPT QUESTIONS ÀPatrice Jeanneret,prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération Internationale<strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> FrancophoneDANS LES COULISSES DE LA FSSC8 e concours <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> dans les écolesSOUVENIRS SOUVENIRSJosette Lachat,une doyenne toujours jeuneY A PAS QUE LE SCRABBLE…Cathy Fanti…<strong>de</strong> la chorégraphie au « raku »HELVÉTIQUEMENT VÔTRELa BénichonCLIN D’OEILBrillante remise du Mérite <strong>de</strong> Lancywww.fssc.chAvec le soutien <strong>de</strong>


3 4REVUE BIMESTRIELLE DES AMATEURS DU JEU SCRABBLE ©N o 248 • <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> Paraît 6 x par an • Prix au numéro : CHF 8.– / 5 € • Abonnement annuel : CHF 48.– / 30 €SEPT QUESTIONS ÀY A PAS QUE LE SCRABBLE…Patrice Jeanneret,Cathy Fanti…prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la Fédération Internationale<strong>de</strong> la chorégraphie au « raku »<strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> FrancophoneHELVÉTIQUEMENT VÔTREDANS LES COULISSES DE LA FSSCLa Bénichon8 e concours <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> dans les écolesCLIN D’OEILSOUVENIRS SOUVENIRSBrillante remise du Mérite <strong>de</strong> LancyJosette Lachat,une doyenne toujours jeunewww.fssc.chAvec le soutien <strong>de</strong>IMPRESSUMEditeur responsableFédération <strong>Suisse</strong> <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong>© (FSSc)Directeur <strong>de</strong> publicationFrancis Antoine NiquilleMaquette et réalisation graphiqueStéphane Piller, Micrograph CréationÉquipe rédactionnelleMichel Rey-Bellet (Lehcim Telleb-Yer)Francis Antoine Niquille (Fan)Didier Sauteur (Kojak)Liliane Kammacher (Lilka)Barbara SchaffterAnne Mooser (Miss Univers)Yvan Citherlet (Tyran Chti, Levé)Nicolas Bartholdi (Le Labyrinthodon)Jean RimeClau<strong>de</strong> SeydouxBenoit DelafontaineClassementsMonique KhatchadourianLes correcteurs et relecteursDominique Telley, Nicoletta Gonin,Betti Galimidi Niquille, Philippe BudryS C RABBLOP H ILEPage <strong>de</strong> couvertureGruyères, lieu <strong>de</strong> l’assemblée<strong>de</strong> la FSSc, 13 septembre <strong>2008</strong>PhotosClau<strong>de</strong> Haymoz, Sylvianne Henriot,Nadia Bri<strong>de</strong>l, Michel Rey-Bellet,Patricia Roux, Myriam Ramel,Liliane Kammacher, Laurent Odier,Gilbert Magnenat, Eric Fookes,Kaarina Lorenzini, collections privéesImpressionGlasson Imprimeurs Editeurs SA, BulleExpéditionNicole Epple, Eliane MauerhoferIl a été tiré 1000 exemplaires <strong>de</strong> cenuméro sur papier couché recycléN° ISSN 1662-7857AgendaSa 15.11 Championnat <strong>Suisse</strong> <strong>de</strong> PO à RiazDi 23.11 Championnat NE individuel, MalvilliersSa 29.11 Tournoi <strong>de</strong> Broye, Granges-MarnandDi 30.11 Tournoi d’Audincourt (F)Sa 6.12 Tournoi d’Agaune <strong>Scrabble</strong>, St-MauriceSa 13.12 Simultané mondial en BLITZ, CouvetDi 14.12 Tournoi international du Val-<strong>de</strong>-TraversSamedi 10 janvier 2009Simultané mondialLes clubs désireux d’ouvrir un centre (un centrepar canton est souhaitable) voudront biencommuniquer toutes informations au secrétariatFSSc en indiquant les coordonnées exactes :lieu, salle, nombre <strong>de</strong> places, adresse du responsableet numéro <strong>de</strong> téléphone.Où jouer au <strong>Scrabble</strong>en <strong>Suisse</strong> ?Les informations sont disponibles auprès du secrétariat<strong>de</strong> la Fédération suisse <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong>, Nicole Epple,Ch. Chenailleta 10, 2013 Colombier, tél. 079 733 34 25,secretariat@fssc.ch et sur le site www.fssc.ch.S’abonner à ScrabblophileL’abonnement à Scrabblophile coûte CHF 48.– ou 30 €par an. Informations au secrétariat FSSc.« La pensée qui s’épand » par Lehcim Telleb-Yer« On peut en savoir plus sur quelqu’un en une heure <strong>de</strong> jeuqu’en une année <strong>de</strong> conversation »Platon, philosophe grec, (v. 427-348/347 av. J-C)Page 2 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


EditorialSOMMAIRE2 Impressum3 Esquisses4-5 Sept questions àPatrice Jeanneret,Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FISF6-8 Dans les coulisses<strong>de</strong> la FSSc9 A vos plumeset claviers10-11 Souvenirs, souvenirs12-13 Y a pas que le<strong>Scrabble</strong>…Cathy Fanti14-20 Podiums et potinsRésultats et images21-24 Mots et MerveillesVoyage sur la toile ciréeFace à Face25-27 Helvétiquement vôtre28 Le bon français29 Clins d’oeil30 Rue Bric-à-BracEsquisses…Le Scrabblophile nouveau est arrivé. Un peu commele Beaujolais. Avec les premiers frimas. Mais lacomparaison s’arrête là. Dans son habit zinzolin !Quèsaco le zinzolin ? Une <strong>de</strong>s variétés <strong>de</strong> la couleurviolet. De la semence <strong>de</strong> sésame. C’est un <strong>de</strong>s six tons qu’onretrouve dans la palette <strong>de</strong>s couleurs qui rythmeront les sortiesdu Scrabblophile. C’est également la <strong>de</strong>rnière couleur <strong>de</strong> l’arcen-ciel.Symbole <strong>de</strong> noblesse. Elle incarne aussi la pénitence, àla veille <strong>de</strong> l’Avent. « Zinzolin, c’est plus zoli », zézaierait la petiteAmélie du haut <strong>de</strong> ses <strong>de</strong>ux ans et entre ses premières <strong>de</strong>nts <strong>de</strong>lait. Une manière différente d’animer notre publication. Et vousretrouverez tous les <strong>de</strong>ux mois une couleur nouvelle. Du chaudau froid, ou du froid au chaud, comme il vous plaira.Il est né le nouveau Scrabblophile. Jouez hautbois, résonnezmusettes. D’anciennes et <strong>de</strong> nouvelles plumes vont se côtoyerpour vous faire découvrir les faits et gestes du <strong>Scrabble</strong>helvétique, une gran<strong>de</strong> famille où tout le mon<strong>de</strong> doit se sentirà l’aise, sans trop se prendre au sérieux. C’est le vœu <strong>de</strong> votrecomité qui est plutôt du style jeans-baskets. Souvenons-nousaussi que le <strong>Scrabble</strong> reste un jeu, même si <strong>de</strong>s compétitions <strong>de</strong>haut niveau sont organisées sur la planète francophone. Un jeuet un excellent exercice d’humilité !Utilisez dès maintenant le bulletin bimestriel <strong>de</strong> la FSScégalement intitulé Revue <strong>de</strong>s amateurs du jeu <strong>Scrabble</strong>© pourpromouvoir notre passion autour <strong>de</strong> vous. Tissons <strong>de</strong>s liens avecle grand public. Il est important que nous nous ouvrions versl’extérieur et sachions faire comprendre que notre jeu favori est àla portée <strong>de</strong> chacun.Des projets rassembleurs sont inscrits dans l’avenir. La 1 ère Fêtedu <strong>Scrabble</strong> en juin 2009 et les 40 es championnats du Mon<strong>de</strong> enaoût 2011 ! Parlez-en dès maintenant en famille, à l’école, auboulot, au bistro, bref, un peu partout. De nombreuses actionspromotionnelles vont fleurir ces prochains mois pour que ces<strong>de</strong>ux fêtes soient belles. Que la nouvelle année scrabblesque quivient <strong>de</strong> débuter vous apporte joie, bonheur, plaisir dans la santéet la bonne humeur.Mais je sens que voustrépignez d’impatience. Trêve <strong>de</strong>blablabla ! Allons-y ! En avant lamusique ! Et bonne lecture…FanScrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 3


Septquestionsàconstate avec surprise que lescritiques les plus acerbes ontété exprimées par <strong>de</strong>s gens quin’étaient pas à Dakar. Il ne fautpas oublier que l’objectif principalétait d’impliquer au maximumune fédération africaine dansl’organisation. Certes tout n’a pasété parfait mais les conditions<strong>de</strong> jeu, elles, étaient tout à faitcorrectes : la salle, la sonorisation,l’utilisation <strong>de</strong> l’informatique àl’exception <strong>de</strong> la retransmissionInternet qui était plus qu’aléatoire.Mon seul vrai regret concernel’organisation du séjour <strong>de</strong>s jeunesqui n’a et <strong>de</strong> loin pas répondu auxpromesses faites. Mes <strong>de</strong>ux gran<strong>de</strong>ssatisfactions : une médiatisationextraordinaire <strong>de</strong> l’événement ainsiqu’une collaboration très profitableentre les instances <strong>de</strong> la FISF et <strong>de</strong>sorganisateurs locaux. Au bilan, lesCM <strong>2008</strong> sont réussis. D’un point <strong>de</strong>vue plus général, cela nous permetaussi <strong>de</strong> constater que l’Afrique du<strong>Scrabble</strong> ne se confine pas à la seulefédération sénégalaise.5Quelles sont les réformes que laFISF envisage pour l’avenir ?Il y a <strong>de</strong>ux grands sujets enchantier : l’assouplissement durèglement et la refonte du classementinternational. Pour moi, ce sont<strong>de</strong>ux serpents <strong>de</strong> mer. Concernantle règlement, il est difficile <strong>de</strong>trouver le chemin du milieu entre lesa<strong>de</strong>ptes d’un règlement strict laissantpeu <strong>de</strong> place à l’interprétationet ceux ouverts à un arbitragedit « plus humain ». Nous allonsintensifier notre collaborationavec la Commission du Règlement,d’arbitrage et d’organisation (CRAO)<strong>de</strong> la Fédération française pourtrouver une solution satisfaisantepour tous. Au niveau du classementinternational, personnellement,je pense qu’il doit s’adresser à unmaximum <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong>urs, ce quisignifie que dans l’idéal chaquejoueur intéressé puisse connaître sonrang avec facilité. Une commissionad hoc a été créée et est en passed’effectuer une simulation à gran<strong>de</strong>échelle.6Le <strong>Scrabble</strong>, disciplineolympique ? Qu’en est-il ?Il est vrai qu’il existe un projet <strong>de</strong>création d’une fédération mondiale<strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> WSF (World <strong>Scrabble</strong>Fe<strong>de</strong>ration) qui regrouperait dansun premier temps les fédérationsanglophone, hispanophone etfrancophone. Ceci constitueraune première étape pour êtrecandidat à la reconnaissanceIMSA (International Mind SportAssociation) qui pourrait par lasuite – mais dans combien <strong>de</strong>temps – <strong>de</strong>venir notre sésame pourêtre reconnu par le CIO (Comitéinternational olympique) où le bridgeet les échecs le sont déjà.7De quoi rêve le prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> laFISF, à la veille <strong>de</strong> son nouveaumandat ?Oui, je rêve… je rêve à unemeilleure collaboration entre lesdifférentes personnalités du <strong>Scrabble</strong>car il faut malheureusementconstater que certains onttendance à constamment afficherpubliquement <strong>de</strong>s avis personnelsmême si ces avis sont contrairesà la volonté <strong>de</strong> la majorité <strong>de</strong>slicenciés. A mon avis cela nuit à uneévolution constructive du <strong>Scrabble</strong>sur le plan international surtout.N’oublions pas qu’il <strong>de</strong>vient <strong>de</strong>plus en plus difficile <strong>de</strong> trouver<strong>de</strong>s gens motivés à donner <strong>de</strong>leur temps, et j’en profite ici pourremercier sincèrement tous ceux quiœuvrent dans le mon<strong>de</strong> francophonepour le développement du <strong>Scrabble</strong>à tous les niveaux. Sur un planplus concret, j’espère que nouspourrons reconduire une nouvelleopération style Rallye <strong>de</strong>s Mots afin<strong>de</strong> poursuivre le développementstructurel du <strong>Scrabble</strong> en Afrique.Ceci est avant tout une affaire<strong>de</strong> moyens financiers et on peuttoujours espérer être reconnu <strong>de</strong>manière plus tangible par l’OIF(Organisation internationale <strong>de</strong> laFrancophonie). Un premier pas a étéfait mais nous aimerions <strong>de</strong>venir unpartenaire <strong>de</strong> premier plan reconnupour nos activités en faveur dumaintien et du développement <strong>de</strong>l’usage <strong>de</strong> la langue française <strong>de</strong> parle mon<strong>de</strong>.Propos recueillis parFrancis A. NiquilleLe scrabbleuren 7 dates clés1977 Gardien <strong>de</strong> hockey sur glace blessé (fracture dupoignet) il découvre le <strong>Scrabble</strong> duplicate par lebiais du 1 er championnat suisse1979 Création du club <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> <strong>de</strong> La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds1981 Création du club <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> Areuse-Fleurier1991 Prési<strong>de</strong>nt d’organisation <strong>de</strong>s 20 es championnatsdu Mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> à Fleurier1995 Devient Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FSScFait son entrée au comité directeur <strong>de</strong> la FISF1996 Création du Festival international <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong>2005 Coprési<strong>de</strong>nt d’organisation <strong>de</strong>s 34 es championnatsdu Mon<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> à NeuchâtelDevient Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la FISFScrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 5


Danslescoulisses<strong>de</strong>laFSScHugo Delafontaine, Kévin Méng, médaillés <strong>de</strong> Dakar <strong>2008</strong>stand promotionnel, nouveaulogiciel et plan comptable,boutique itinérante FSSc surle modèle Cléron dans lestournois organisés en <strong>Suisse</strong>et 1ère Fête du <strong>Scrabble</strong> enjuin 2009 en partenariat avecle Musée <strong>Suisse</strong> du Jeu à LaTour-<strong>de</strong>-Peilz ! De jolis défis !Objectifs ambitieux aussipour le prési<strong>de</strong>nt Niquille etses pairs, bien décidés à toutmettre en oeuvre pour porterle nombre <strong>de</strong> licenciés à 600 etcelui <strong>de</strong>s clubs scolaires à 30pour la fin <strong>de</strong> la saison <strong>2008</strong>-2009.Cerise sur le gâteau : ladécision unanime <strong>de</strong> choisirMontreux pour l’organisation<strong>de</strong>s 40 es championnats duMon<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> <strong>de</strong> 2011,programmés du 6 au 13 aoûtau Miles Davis Hall (Palais<strong>de</strong>s Congrès). Montreux,ville du Jazz, avait déjàaccueilli en 1981 les premierschampionnats du Mon<strong>de</strong>organisés en <strong>Suisse</strong>, sous lahoulette <strong>de</strong> Jeanine Stettler,(Photo Nadia Bri<strong>de</strong>l)fière aujourd’hui <strong>de</strong> voirrevenir, trente ans après,cet événement sur les bordsdu Léman. Un CO ad hoc,piloté par le comité FSSc,sera mis en place au cours<strong>de</strong>s prochaines semaines,sous forme d’équipes biendistinctes et autonomes.L’élément crucial qui tient àcœur aux futurs organisateursest prioritairement la gestioninformatique et audiovisuellesur le site et la diffusion sur laplanète <strong>de</strong> ces championnats,via Internet. Une cellule <strong>de</strong>travail internationale avec <strong>de</strong>sscrabbleurs suisses, françaiset belges spécialisés dans ledomaine, est en voie d’êtrecréée en partenariat avecl’équipe technique du MilesDavis Hall. A Mons, on <strong>de</strong>vraiten savoir davantage sur ces40 es rencontres internationalesdu <strong>Scrabble</strong> francophone.Avant l’apéro offert par laCommune <strong>de</strong> Gruyères, leschampions <strong>de</strong> chaque sérieet chaque catégorie furentca<strong>de</strong>autés - chacun a reçul’ouvrage Larousse « 200Jeux pour s’entraîner au<strong>Scrabble</strong> » - et congratuléscomme il se doit, tout commeles <strong>de</strong>ux invités d’honneur<strong>de</strong> cette assemblée générale :le nouveau champion dumon<strong>de</strong> ca<strong>de</strong>t <strong>de</strong> Dakar KévinMéng et l’autre médailléqu’on ne présente plus HugoDelafontaine.Excellente assemblée quecette première cuvée <strong>2008</strong>,aux dires <strong>de</strong>s participants,heureux <strong>de</strong> se retrouverautour d’un excellent menu <strong>de</strong>bénichon, avec double crème<strong>de</strong> la Gruyère et meringues au<strong>de</strong>ssert… évi<strong>de</strong>mment. ScraCiao StéphaneStéphane Tissot n’est plus parmi nous.Un mal implacable s’était installéen lui ce printemps. Il s’en est allé,discrètement, vers la fin <strong>de</strong> l’été. A sesparents, Josette et Maurice, à son frèreJoël, tous les <strong>Scrabble</strong>urs présententleur sympathie émue.Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 7


Danslescoulisses<strong>de</strong>laFSSc8 e concoursdans les écolesEn partenariat avec le Musée <strong>Suisse</strong> du Jeu et laMaison du Gruyère, pour la 8 e édition <strong>de</strong> son grandconcours dans les écoles, la Fédération <strong>Suisse</strong> <strong>de</strong><strong>Scrabble</strong> a le plaisir <strong>de</strong> proposer cette épreuveà 9 cantons et à 3 régions linguistiques du pays.À l’issue <strong>de</strong> ce concours,ils ont gagné leur billetd’avion pour Dakar…Les cantons du Valais,Vaud, Genève, Fribourg,Neuchâtel, Jura, Tessin,Berne et Zurich participerontà cette nouvelle édition duConcours <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> dans lesécoles.C’est dans le courant dumois <strong>de</strong> septembre quel’annonce a été adressée àplusieurs centaines d’écolesdu pays, soit par courrierpostal, soit par courrierélectronique. Unecinquantaine d’écolesprivées ont égalementété contactées. Plusieursdépartements <strong>de</strong> l’instructionpublique soutiennent cettemanifestation qui cette annéese place sous le signe <strong>de</strong>s 38 esChampionnats du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong><strong>Scrabble</strong> francophone qui sejoueront à Mons (Belgique) du18 au 24 juillet 2009.Pour rappel, lors <strong>de</strong> la 7 eédition, la saison <strong>de</strong>rnière,plus <strong>de</strong> 9’000 écoliers ontparticipé aux qualifications,ce qui représentait uneaugmentation <strong>de</strong> 20% parrapport à l’édition précé<strong>de</strong>nte.À l’issue <strong>de</strong> ce concours,Carole Engelberger duGymnase <strong>de</strong> Nyon, ClaraGonin <strong>de</strong> l’École Derrièrela-Tourà Payerne, FulgenceKouame Smult du Collège<strong>de</strong> Stael à Carouge, ÉlodieHasler <strong>de</strong> l’école <strong>de</strong> Confignonà Genève et Luca Reis <strong>de</strong>Carvalho du CO Voirets auGrand-Lancy ont gagné leurbillet d’avion pour Dakar ainsique le séjour durant toute lasemaine <strong>de</strong>s championnats dumon<strong>de</strong>.Au printemps <strong>de</strong> l’annéeprochaine, ce sont troisnouveaux jeunes quigagneront le droit d’aller enBelgique. Toutes les dates <strong>de</strong>sfinales cantonales figurentdans le Scrabblophile Agendaparu récemment. La finalenationale aura lieu à Clarens,dans la salle omnisports duPierrier, le dimanche 8 mars2009.La barre <strong>de</strong>s 10’000participants sera-t-elledépassée ? Nous l’espérons.Les clubs invités à faire <strong>de</strong> la promopour le Concours dans les ÉcolesN’hésitez pas à parler <strong>de</strong> ce concours autour <strong>de</strong> vous. Dans chaque club, chaque affilié connaît unenseignant du <strong>de</strong>gré primaire ou secondaire. Une simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> au secrétariat <strong>de</strong> la Fédé et letour est joué. Pourquoi pas une classe <strong>de</strong> plus pour cette gran<strong>de</strong> fête du <strong>Scrabble</strong> scolaire ? Qu’onse le dise et qu’on adresse tout simplement un courriel à secretariat@fssc.ch. Les formulairesadéquats seront adressés immédiatement aux éventuels intéressés.Page 8 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


AvosplumesetclaviersCette rubrique appartient aux lecteursFaites-nous part <strong>de</strong> vos réflexions, <strong>de</strong> vos commentaires.Nous publierons les courriels ou les lettres <strong>de</strong> lecteurs les plus sympas.Scrabblophile, CP 54, 1637 Charmey ou via scrabblophile@fssc.chLe coup <strong>de</strong> griffesQuel régal d’observer ses adversaires lors d’une compétition,que ce soit en tournoi régional ou international, quand ils « mascognent »…Oh ! bien sûr, non pas pendant les3 minutes du coup, j’ai bien assez <strong>de</strong>peine à trouver quelques tops, maisplutôt au moment où l’on lève sonbillet, que l’on regar<strong>de</strong> la salle ou sesvoisins <strong>de</strong> table. C’est assez marrant !Je ne vais même pas radoter sur celuiou celle qui a le regard qui part sur lejeu <strong>de</strong> son voisin, c’est trop basique.Pour ma part, si j’ai l’impressionque quelqu’un zieute mon jeu, jem’amuse à poser un mot faux sur magrille, et je me marre !Voici un petit lexique du joueurqui voit une meilleure solution…« presque » trop tard.LE GRAND CLASSIQUE :« Vite ! tous les mots <strong>de</strong> quatre lettresavec K et J ». Le joueur soulève lafourre du jeu posée <strong>de</strong>vant lui, etconsulte sa liste <strong>de</strong>s mots à lettreschères.Heureusement que le règlementstipule qu’il ne doit y avoir surla table du joueur que son jeu(éventuellement), sa feuille <strong>de</strong> route,son brouillon et ses billets !Mais bon, peut-être que je suisméchant. S’il le fait durant la partie,c’est sans doute juste pour réviserces mots pour préparer le prochaintournoi…LA QUINTE DE TOUX :Le joueur, billet levé, écritdiscrètement un nouveau billet, unequinte <strong>de</strong> toux le plie en <strong>de</strong>ux et,ô miracle ! le billet tenu <strong>de</strong> la maindroite a fait place à un nouveau billetdans la main gauche. Imparable !LES NOUVELLES TECHNIQUES :Le Natel, posé discrètement surla cuisse, permet <strong>de</strong> recevoir <strong>de</strong>sinformations sur la partie, à l’ai<strong>de</strong>d’un complice dans les spectateurs.(On m’a raconté cette manoeuvre iln’y a pas si longtemps).Pour conclure, je me rappelle qu’àAix-les-Bains il y a quelques années,<strong>de</strong>s cerbères posés sur <strong>de</strong>s cubesclamaient d’un ton tonitruant « Table140, Zéro ! », dès qu’ils voyaient unjoueur prendre <strong>de</strong>s largesses avec lerèglement. A moi, ils me foutaienttellement la pétoche que je n’osaisplus bouger un cil, <strong>de</strong> peur que mongeste soit mal interprété (et je n’étaispas le seul dans ce cas).Et je ne parle que <strong>de</strong>s cas les plusévi<strong>de</strong>nts… Mais <strong>de</strong>main est un autrejour……<strong>de</strong>s cerbèresposés sur <strong>de</strong>scubes clamaientd’unton tonitruant« Table 140,Zéro ! »…KojakScrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 9


SouvenirsSouvenirs<strong>Scrabble</strong>maton…Ces photos font partie <strong>de</strong> la collection <strong>de</strong> Patricia Roux. À l’occasion du dixièmeanniversaire du club <strong>de</strong> Léman Pully en 1987, elle avait réalisé un trombinoscope<strong>de</strong> quasiment toutes les joueuses et tous les joueurs <strong>de</strong> la Fédé. Lesreconnaissez-vous ?PatriciaRouxPage 10 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


SouvenirsSouvenirsJosette LachatUne doyenne toujours jeuneQuand Ma<strong>de</strong>moiselle Josette Morandnaît le 24 septembre 1917 à Hermance,la première guerre mondiale n’est pasterminée mais dans son joli village genevois à lafrontière <strong>de</strong> la France, tout est calme et Josettey grandit avec ses trois sœurs. Pendant lesvacances, elle va à Martigny chez sesgrands-parents et tous les Octoduriensconnaissent le beau manoir <strong>de</strong>sMorand. Souvenez-vous ! A Genève, elleépouse un jeune avocat Marius Lachatqui <strong>de</strong>vient une gloire du barreaugenevois. Elle met au mon<strong>de</strong> 3 enfants,et les années filent.En 1977, elle passe souvent <strong>de</strong>s séjoursà Lucinges dans les Voirons, alors ellejoue déjà au scrabble à Annemasseoù elle est affiliée à la Fédération Française. Elleconnaît l’animateur <strong>de</strong> radio Henri Meyer <strong>de</strong>Sta<strong>de</strong>lhofen qui a découvert la naissance <strong>de</strong> laFédé suisse et tout <strong>de</strong> suite, en apprenant cettenouvelle, elle arrive au Seujet, où les débutantsscrabbleurs se réunissaient.Tous les Diamants scrabbleurs se souviennentcertainement d’elle. À l’époque, déjà mince,très élégante, cigarette au bec mais avec portecigarettes,voiture <strong>de</strong> sport, et n’oubliez pas lecocker au bout <strong>de</strong> sa laisse, voilà le portrait <strong>de</strong> lafemme charmante et généreuse qui un jour, s’estéprise du scrabble duplicate.Après le décès <strong>de</strong> son cher époux, on la voit danstous les clubs, dans tous les tournois, les festivals,les championnats du mon<strong>de</strong>. Elle pourrait nousen raconter <strong>de</strong>s souvenirs : <strong>de</strong>s drôles, <strong>de</strong>s tendres,<strong>de</strong>s lettres fausses, <strong>de</strong>s zéros, <strong>de</strong>s bons résultatsetc. mais jamais <strong>de</strong>s souvenirs méchants. Elleles oublie. En voilà quelques amusants : à Liège,en 1980, elle se souvient <strong>de</strong> sa chambre d’hôtelbleue avec un lit bizarrement en équilibre où elletombait dans un creux chaque nuit ! En 1987, autournoi <strong>de</strong> Léman-Pully, toujours élégante, elledéfile sur le podium avec une ravissante paired’escarpins <strong>de</strong> couleurs différentes !! On rit, elleaussi. Puis, fidèle à Aix-les-Bains, elle s’en va avecune valise sans souci…mais lorsqueGaren se retrouve avec la valise oubliéedans les bagages… il a <strong>de</strong> la peine àenfiler la jupe <strong>de</strong> Josette !Le siècle a passé, Josette commele roseau plie, mais ne se romptpas ! Combien <strong>de</strong> chutes, combiend’hospitalisations, combiend’opérations, combien <strong>de</strong> dramesa-t-elle vécus ? On n’arrive pas à s’ensouvenir ! Il y a longtemps qu’il n’y aplus <strong>de</strong> chien, plus <strong>de</strong> voiture, plus <strong>de</strong> cigarettes,mais il y a toujours le scrabble ! Sa vue baisse,son ouïe s’en va, sa canne est indispensable, maisquand on lui <strong>de</strong>man<strong>de</strong> comment ça va, elle répondinvariablement : « Comment ça va toi, ma cocotte ?Tu vas bien, moi, ça va, il ne faut pas se plaindre ! »Elle n’est plus dans les vingt premières, commesouvent elle le fut, mais connaissez-vous sa petitemaniaquerie au club ? Sortir son petit carnet, lerechercher surtout… puis écrire le mot inconnuqu’on vient <strong>de</strong> jouer pour l’apprendre, inscrirele score sur la feuille <strong>de</strong> route, et ouf ! ne pasperdre le fil <strong>de</strong> la partie… À 91 ans, il faut vous ensouvenir, jeunes scrabbleurs !Et il n’y a plus qu’à souhaiter qu’elle nous offreencore <strong>de</strong> beaux souvenirs jusqu’à son centenaire,ce serait un souvenir superpour le scrabble !LilkaScrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 11


Yapasquele<strong>Scrabble</strong>…Cathy FantiDe la chorégraphie au « raku »Joueuse <strong>de</strong> quatrième série, Cathy Fanti, native<strong>de</strong> 1949, prési<strong>de</strong> le Club <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> <strong>de</strong> Sion. Grâceà une modification du règlement, elle a échappémomentanément à la catégorie Vermeil, ce qui n’estpas pour lui déplaire.TOMBÉE DANS LECHAUDRON DU SPORTCette Sagittaire du 24novembre, ascendantScorpion, est tombée dansle chaudron du sport toutbébé. Elle a <strong>de</strong> qui tenir.Son père, Antoine Bortis,qui vient d’entrer dans sacentième année, a pratiqué17 sports en compétition, <strong>de</strong>quoi figurer dans le GuinessBook, si celui-ci avait existéau milieu du siècle passé :champion valaisan <strong>de</strong> tennis,décathlon, champion suisse<strong>de</strong> billard, natation, plongeon,etc. Sa maman Simoneest fondatrice du club <strong>de</strong>gymnastique Sion Femina.C’est à 3 ans que Cathy attrapele virus <strong>de</strong> la gymnastique. Depupillette – c’est ainsi qu’onnomme les petites gymnastesen Helvétie - à jeunegymnaste, elle grimpe vite leséchelons, pour se voir confierà 18 ans la direction cantonale<strong>de</strong> la discipline « école ducorps » !À LA FOIS MAMAN-ENSEIGNANTE ETGYMNASTE-ENTRAÎNEUR !Cathy est la ca<strong>de</strong>tte <strong>de</strong>s quatrefilles Bortis, au grand dam<strong>de</strong> son père qui aurait bienaimé avoir aussi un garçon.Ses aînées <strong>de</strong>viendrontreligieuse, employée <strong>de</strong> bureauet enseignante <strong>de</strong> travauxmanuels… Cathy, elle, seraprof <strong>de</strong> sports. Un point c’esttout. Elle fait sa maturité pouravoir accès à l’Université. Sonobjectif est d’enseigner dansles écoles. Jeune mariée, elleacquiert le brevet <strong>de</strong> prof <strong>de</strong>sports tout en pouponnant.On lui confiera directementl’enseignement <strong>de</strong> lagymnastique à l’École Normaleoù elle a eu notamment AnitaGeorges comme élève, uneautre <strong>Scrabble</strong>use sédunoise.Comme quoi le mon<strong>de</strong> estbien petit.Page 12 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


PodiumsetpotinsPour le reste, signalons les excellentes performances <strong>de</strong>la délégation belge qui a raflé tous les prix <strong>de</strong>s premiers<strong>de</strong> séries 4,5,6,7. Félicitations à Benoit Coppens, AlainBerckmans, Jean-Louis François et Michèle Hellemans.La soirée fondue – bien animée et surtout bien arrosée– n’a pas entamé la forme <strong>de</strong>s Wallons pour la 5 e et<strong>de</strong>rnière partie du mardi matin !Les paires ont vu la victoire sans surprise <strong>de</strong> ChristianPeter et Antonin Michel à -1.En classique, malheureusement seuls 8 joueurs étaientprésents. Il faut dire que le beau temps est revenu le<strong>de</strong>rnier jour, au grand dam <strong>de</strong>s organisateurs. Celan’a pas l’air d’avoir tourmenté l’une <strong>de</strong>s principaleschevilles ouvrières <strong>de</strong> ce festival, la fribourgeoiseFabienne Page, qui a brillamment remporté leclassique.Charmey s’est terminé par un copieux apéritif surla terrasse <strong>de</strong> l’hôtel Cailler dans un décor <strong>de</strong> cartepostale. Ren<strong>de</strong>z-vous a été pris pour la prochaineédition qui aura lieu du 11 au 15 juillet 2009. Veneznombreux, car statistiquement il ne pleuvra pas, c’estune Gruérienne qui vous le dit !Encore bravo à Benoit, nouveau pape <strong>de</strong> Charmey.Le jeune pontife a-t-il écrit là le début d’une premièreencyclique scrabblesque? L’avenir le dira… mais sachezque c’est avec une gran<strong>de</strong> joie et sous l’acclamation <strong>de</strong>sfidèles que le cardinal protodiacre Jeanneret a annoncéurbi et orbi un « habemus papam » d’un genre tout à faitnouveau !Barbara SchaffterFestival <strong>de</strong> CharmeyLe Podium <strong>de</strong>s Clubs1 La Blécherette 1781 Ligue A2 Riviera 1424 Ligue A3 Boudry 1163 Ligue A6 Monthey 1000 Ligue B8 Martigny 888 Ligue C216 Scrabbulle 443 Ligue C1Festival <strong>de</strong> Charmey12 au 15 juillet <strong>2008</strong> - 160 joueurs7 S1 - 9 S2 - 16 S3 - 50 S4 - 45 S5 - 27 S6 - 6 S7Rg Prénom Nom Club S C 47151 Benoit DELAFONTAINE BLE 1 E 46572 Antonin MICHEL FR 1 S 46523 Francis DESJARDINS QC 1 J 45834 Marc POTEMSKI CRO 1 S 4524David BOVET BLE 2 E 45246 Christophe RAUCQ BE 1 S 45197 Patrick ROSSIRE BLE 2 E 44958 Ludovic D’AMICO BE 2 S 44729 Tiphaine BOIRON FR 3 J 444010 Philippe BUDRY COT 3 S 441513 Didier SAUTEUR ONE 2 S 437219 Marie-Josée KISSLING BOU 2 S 431020 Alexandre CARREL YVE 3 S 428122 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 426924 Michèle MEICHTRY SIO 2 V 424370 Danièle DORSAZ MON 5 V 3932108 Noëlle HAYOZ FRI 6 S 3579159 Isabelle NEGRI BAS 7 S 2512Festival <strong>de</strong> CharmeyTournoi en paires - 57 pairesRg Prénom et nom Club S C 38211 Antonin MICHEL - Christian PETER FR 1 S 38202 Francis DESJARDINS - David BOVET QC/CH 1 E 38023 Christophe RAUCQ - Alain BERCKMANS BE 1 S 37704 Ludovic D’AMICO - Nadia EL-OUMAIRI BE 2 S 36995 Patrick ROSSIRE - Vincent PIRLET CH 2 E 36936 Benoit DELAFONTAINE - Marc POTEMSKI CH 1 S 36427 Eric BRULET - Serge LAUTE BE 2 S 35868 Marie-Josée KISSLING - Germaine GOBBO CH 2 S 35759 Tiphaine BOIRON - Anne MOOSER FR/CH 3 J 356710 Daniel RESIMONT - Jean-Louis FRANÇOIS BE 4 S 355211 Patrice JEANNERET - Laura ROSSELET CH 2 S 354512 Sylvianne HENRIOT - Nathanaël VALITON CH 4 S 351813 Barbara SCHAFFTER - Cathy FANTI CH 3 S 351215 Josiane PACHE - Elisabeth VAUCHER CH 4 V 349716 Alexandre CARREL - Lydia ROLAZ CH 3 S 347734 Véronique BOEGLI - Annelyse UDRIOT CH 5 S 324355 Cosette PETREMAND - Mariette OGAY CH 6 V 2624Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 15


PodiumsetpotinsEliane Mauerhofer sur le podium (3 e <strong>de</strong>puis la gauche)(Photo Laurent Odier)Vaujany - OriginalesDu 28 juillet au 1 er août <strong>2008</strong> - 155 joueurs15 S1 - 22 S2 - 31 S3 - 49 S4 - 31 S5 - 5 S6 - 2 S7Rg Prénom Nom Club S C 37731 Nicolas AUBERT FR 1 S 37152 Fabien LEROY FR 1 E 36973 Nicolas THOMAS FR 1 S 368045 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 329677 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 314882 Josiane PACHE RIV 4 V 312284 Jeanine ROULIN BOU 4 D 3107106 Bluette GINDRAT CDF 4 D 2982145 Eliane MAUERHOFER BOU 5 S 2619Vaujany - Blitz128 joueurs10 S1 - 20 S2 - 27 S3 - 43 S4 - 25 S5 - 1 S6 - 2 S7Rg Prénom Nom Club S C 27661 Franck MANIQUANT FR 1 S 26852 Laurent MAGADOUX FR 1 S 26523 Nicolas THOMAS FR 1 S 257434 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 223242 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 219552 Bluette GINDRAT CDF 4 D 2159Vaujany - Festival158 joueurs12 S1 - 19 S2 - 26 S3 - 52 S4 - 35 S5 - 9 S6 - 5 S7Rg Prénom Nom Club S C 46351 Francis LEROY FR 1 S 45542 Franck MANIQUANT FR 1 S 45443 Yves LAMOUR FR 1 S 450544 Bluette GINDRAT CDF 4 D 409556 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 405658 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 402071 Josiane PACHE RIV 4 V 391273 Eliane MAUERHOFER BOU 5 S 3907110 Jeanine ROULIN BOU 4 D 3711154 Francis PACHE RIV 6 V 2869Bluette Gindrat bien placée (à droite)(Photo Laurent Odier)Vaujany - Semi-rapi<strong>de</strong>190 joueurs19 S1 - 25 S2 - 36 S3 - 57 S4 - 41 S5 - 6 S6 - 6 S7Rg Prénom Nom Club S C 28361 Franck MANIQUANT FR 1 S 28232 Franck DELOL FR 1 S 27843 Bernard CARO FR 1 S 275753 Jeanine ROULIN BOU 4 D 236493 Bluette GINDRAT CDF 4 D 2244105 Josiane PACHE RIV 4 V 2209110 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 2200111 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 2195151 Eliane MAUERHOFER BOU 5 S 2016Les <strong>Suisse</strong>s <strong>de</strong> Vaujany(Photo Laurent Odier)Page 18 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


PodiumsetpotinsForte délégation helvétique à GréouxGréoux-les-Bains - Originalesdu 4 au 8 août <strong>2008</strong> - 161 joueurs6 S1 - 19 S2 - 26 S3 - 55 S4 - 41 S5 - 10 S6 - 4 S7Rg Prénom Nom Club S C 45651 Guy DELORE FR 1 S 44942 Bernard CARO FR 1 S 44083 Franck DELOL FR 1 S 440113 Barbara SCHAFFTER SCR 3 S 407058 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 373471 Olivier COUPELLE RIV 4 V 362176 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 3584Gréoux-les-Bains - Semi-rapi<strong>de</strong>212 joueurs10 S1 - 18 S2 - 33 S3 - 71 S4 - 56 S5 - 16 S6 - 8 S7Rg Prénom Nom Club S C 32101 Bernard CARO FR 1 S 31692 Marc TREIBER FR 1 S 31193 Sylvie GUILLEMARD FR 1 S 308764 Olivier COUPELLE RIV 4 V 257865 Lisette BETTEX CDF 4 V 257671 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 254078 Colette CLEMENT CDF 5 D 252584 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 2511186 Gertru<strong>de</strong> BERSET CDF 5 D 2099188 Jean-Pierre SCHEIDEGGER CDF 5 V 2074(Photo Gilbert Magnenat)Gréoux-les-Bains - Festival201 joueurs7 S1 - 17 S2 - 26 S3 - 61 S4 - 60 S5 - 23 S6 - 7 S7Rg Prénom Nom Club S C 47341 Guy DELORE FR 1 S 46842 Didier GIDROL FR 1 S 46313 Gérard BOCCON FR 1 S 460311 Clau<strong>de</strong> THARIN CRO 2 V 428425 Barbara SCHAFFTER SCR 3 S 414830 Lisette BETTEX CDF 4 V 409732 Betti GALIMIDI NIQUILLE RIV 4 V 408152 Marcel MATTHEY CDF 5 D 398263 Olivier COUPELLE RIV 4 V 394082 Francis A. NIQUILLE RIV 4 S 389191 Jaqueline PECLARD CRO 4 S 3852100 Laurence MAGNENAT CDF 4 S 3802102 Nicole EPPLE CRO 4 S 3793123 Jean-Pierre SCHEIDEGGER CDF 5 V 3684126 Colette CLEMENT CDF 5 D 3677183 Gertru<strong>de</strong> BERSET CDF 5 D 3249191 Betty MATTHEY CDF 5 D 3100Championnat vaudois en pairesNyon - 7 septembre <strong>2008</strong> - 25 pairesRg Prénom Nom1 Jean-Michel HOUDART - Sabine SANTI-HOUDART2 Nicolas BARTHOLDI - Yvan CONSTANTIN3 David BOVET - Patrick ROSSIRE9 Danièle KESPY - Christa DUPERTUIS (Aîné)21 Clara GONIN - Elodie MARADAN (Jeune)Les vainqueurs par catégorie(Photo Nadia Bri<strong>de</strong>l)Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 19


PodiumsetpotinsTournoi d’Annecy14 septembre <strong>2008</strong> - 215 joueurs9 S1 - 12 S2 - 27 S3 - 66 S4 - 67 S5 - 33 S6 - 1 S7Rg Prénom Nom Club S C 27651 David BOVET BLE 1 E 27572 Gisèle RONDOT FR 1 S 27213 Rémy POULAT FR 1 S 26894 Christiane AYMON VOU 1 S 268811 Patrice JEANNERET ARF 2 S 262729 Nathanaël VALITON BLE 3 S 250433 Anne MOOSER SCR 2 J 249735 Olivier COUPELLE RIV 3 V 249036 Francis A. NIQUILLE RIV 3 S 248637 Elisabeth VAUCHER LEM 4 V 248445 Marie-Thérèse GEORGES SIO 5 S 246848 Françoise STRAHM ARF 4 V 246259 Olivier EVRARD LAN 6 S 2438David Bovet(Photo Nadia Bri<strong>de</strong>l)Tournoi <strong>de</strong> Bassecourt27 septembre <strong>2008</strong> - 89 joueurs1 S1 - 4 S2 - 7 S3 - 23 S4 - 32 S5 - 16 S6 - 0 S7Rg Prénom Nom Club S C 19351 Marc POTEMSKI CRO 1 S 19252 Nicolas BARTHOLDI COT 1 S 19223 Christiane AYMON VOU 1 S 19074 Michèle MEICHTRY SIO 2 V 18785 Henri WALTENSPUEHL LEM 2 S 18166 Michel TENTHOREY RIV 4 V 17927 Olivier COUPELLE RIV 3 V 17918 Sylvianne HENRIOT BLE 3 S 17829 Alain BERTHOD SIO 3 S 177410 Marie-Josée KISSLING BOU 2 S 176412 Kévin MÉNG CRO 4 J 175221 Anne-Claire ROUX AIG 5 S 171369 Nicoletta GONIN BRO 6 S 1376Le Podium <strong>de</strong>s Clubs1 Riviera 1544 Ligue A2 Léman-Pully 1302 Ligue A3 Sion-<strong>Scrabble</strong> 1272 Ligue A6 La Chaux-<strong>de</strong>-Fonds 1055 Ligue B9 Broye 730 Ligue C114 Aigle 617 Ligue C2Festival <strong>de</strong> La Rochelle27 et 28 septembre <strong>2008</strong> - 636 joueurs18 S1 - 47 S2 - 77 S3 - 252 S4 - 199 S5 - 42 S6 - 1 S7Rg Prénom Nom Club S C 36821 Antonin MICHEL FR 1 S 36242 Etienne BUDRY FR 1 S 36183 Bernard CARO FR 1 S 360278 Alexandre CARREL YVE 2 S 3214261 Laurence MAGNENAT CDF 4 S 2915613 Nicole CUGNY YVE 6 S 2314Tournoi d’Huningue28 septembre <strong>2008</strong> - 75 joueurs6 S1 - 7 S2 - 13 S3 - 23 S4 - 16 S5 - 9 S6 - 1 S7Rg Prénom Nom Club S C 25431 Thierry OSWALD FR 1 S 25062 Pascal FRITSCH FR 1 S 24953 Noëlle VAISSEAU FR 1 V 24756 Marc POTEMSKI CRO 1 S 24187 Anita GEORGES SIO 3 S 24099 Michèle MEICHTRY SIO 2 V 237315 Alain BERTHOD SIO 3 S 233719 Claudine DEPRAZ LEM 5 S 231022 Monique ROUX LEM 4 D 228326 Bluette GINDRAT CDF 4 D 226231 Jeanine STETTLER LEM 4 V 223033 Cathy FANTI SIO 4 S 222040 Barbara SCHAFFTER SCR 3 S 218958 Laurent DEPRAZ LEM 5 S 2033Tournoi <strong>de</strong> Bassecourt:les vainqueurs par série et par catégorie (Photo Nadia Bri<strong>de</strong>l)Page 20 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


Motsetmerveilles1 er TIRAGE : Q E T I S L LRéflexion : tirage avec Q sans U,réviser son vocabulaire <strong>de</strong>s mots<strong>de</strong> 7 lettres (il y en a 9) puis <strong>de</strong>smots <strong>de</strong> 3 à 6 lettres, surtout ceuxd’ODS 5. Rien. Il faut donc, pourêtre au top, utiliser les 6 lettresrestantes et 3 solutions existentpour 14 pts : LISTEL n’offre que lamarque du pluriel, SILLET qu’unbenjamin en H1 : BRÉSILLET –sélectif !Solution : TILLES, H4, 14 ptsPréparation : placé en H3, cemot n’a que 4 benjamins, alorsqu’en H4, il en offre 14 dont lesmoins courants sont BASTILLES,CASTILLES, JANTILLES etMANTILLES. Les autres relèvent– presque – tous du vocabulairecourant.2 e TIRAGE : Q + S E ? D V ORéflexion : faire du joker un U etessayer le scrabble. Hélas rien en 7et 8 lettres ! Il faut donc essayer aumoins <strong>de</strong> quadrupler. (B)OVIDÉS,DEVIO(N)S ou OV(O)ÏDES en 5Erapportent 40 pts. Le benjaminD(I)STILLES – pas évi<strong>de</strong>nt – est à29 pts du top. La solution utilisele Q.Solution : SODIQ(U)E, 5E, 56 ptsPréparation : ce mot a 4 benjaminsque les pros trouveront sans ai<strong>de</strong>,hélas ne doublant plus, mais quipourraient être utiles en fin <strong>de</strong>partie. Dans tous les cas, n’oubliezpas la marque du pluriel qui a lesmeilleures probabilités <strong>de</strong> sortir.3 e TIRAGE : V + L S W E R URéflexion : ouf, un S ! Chercher letop en le mettant à SODIQUE et sipossible en plaçant le V ou le W enL1. Deux possibilités à 39 pts. WUSen L3. (→ un seul mot avec V et W :l’adjectif WAVRIEN, -NE ; réflexeVOYAGE<strong>de</strong> vérifier s’il passe ou non).Solution : VELUS, L1, 39 ptsPréparation : commencer àchercher sur la colonne du nonupleouvert, sans oublier ce qui a déjàété pastillé.4 e TIRAGE : R W + E U L O PRéflexion : aucun scrabble avecce tirage. On a vu le seul motavec V et W. Pour trouver le top,chercher à marier le P et le V surla colonne 1, ce qui n’offre qu’uneseule possibilité. Pas <strong>de</strong> place nonplus pour le W sur une case bleufoncé. Celui qui veut PLEURER ouPOÊLER en 2J perd 5 pts.Solution : PROUVÉ, 1H, 33 ptsPréparation : ce mot admet 1benjamin <strong>de</strong> 1 lettre, 3 <strong>de</strong> 2, 1 <strong>de</strong>3 et 1 <strong>de</strong> 5 lettres. → INÉPROUVÉn’est qu’un adjectif alors que les 5autres benjamins sont <strong>de</strong>s verbes.On peut aussi prolonger PROUVÉen une seule lettre : E, R, S ou Z.5 e TIRAGE : L W + I E B R LRéflexion : commencer d’abordavec la case N1, la plus en vue.RIBLE en N1 perd 1 point sur letop. Celui qui BILLE en 4A, veutBILLER ou a BRILLÉ en 3I en perd5 ! Le WEB en K4 amorce la placedu top.Solution : WEBER, K4, 27 ptsPréparation : préparer la colonne8 jusqu’au mot compte triple. Nepas oublier la marque du pluriel àWEBER, les rallonges et rajouts àPROUVÉ et un scrabble en 8A ouen 8B peut toujours poindre.SUR LA TOILE CIRÉE6 e TIRAGE : I L L + A D U ERéflexion : joli tirage qui nescrabble que sur G, Q et R.DURAILLE ! Chercher la solutionsur les places déjà préparées. Ellescommencent à s’étoffer. Il faut êtreDRILLÉ à bien chercher et on perd6 en 8J. ÉLIDA en N1 perd 6 ptsaussi.Solution : ÉLUDAI, N1, 30 ptsPréparation : la ligne O s’estouverte aussi bien en O1 qu’en O6.Il faut lui donner la primeur.7 e TIRAGE : L + O I E F U NRéflexion : cette fois ça sent lescrabble. Un seul sec et 6 surles 4 lettres d’appui G, I, R etS. Le professeur FOLINGUE ouFOLDINGUE ne trouvent pas grâcesur la grille. Celui qui chercheson salut dans les verbes perd24 pts sur le top et a intérêt àréviser ses anagrammes. NousFEULIONS <strong>de</strong> rage et <strong>de</strong> désespoird’avoir ENFOUI en O4 à -47 nosrecherches.Solution : FENOUIL, O6, 88 pts(premier scrabble <strong>de</strong> la partie)Préparation : les cases O1 et N10doivent être retenues commeplaces à petits mots qui rapportent,les colonnes 8, 9, 11, 12 et 13sont ouvertes, si possible pourscrabbler. L’IF permet 7 rallongesen M6. Au boulot !8 e TIRAGE : O A E B N E TRéflexion : beau tirage qui nescrabble que sur N (BATONNÉE)et Z (BENZOATE). Pas <strong>de</strong> S auScrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 21


Motsetmerveillestirage, il faut donc se réfugier surles cases N10 ou 4A pour limiterles dégâts. Avec BA en N10, notreBONTÉ laisse BÉATE la BOËTEBÂTEE en 4A à 1 point du top,pour une fois réservé aux petitesgens.Solution : NABOTE, L7, 23 ptsPréparation : préparer un S àNABOTE ainsi qu’une finaleSONS ou toute même solutionallant jusqu’à FENOUIL. Le SENSou SONS en 13L valent à euxseuls 28 pts. Penser aussi aux2 rallonges <strong>de</strong>vant RA et aux4 <strong>de</strong>vant EN, éventuellementcommunément, pour scrabbleren J7 ou J8. La colonne 7 peutconvenir à une finale verbale.9 e TIRAGE : E + T I E O R TRéflexion : tirage avec 7 lettres àun point, comment empoigner leproblème ? Les finales en -OTER,-TEE, -TIER, -TIÈRE ne donnentrien. Pas <strong>de</strong> L pour le ROITELET.Notre matière grise est TRIPOTÉEvoire même TRICOTÉE sanspouvoir se faufiler sur la grille.Si elle n’est pas trop ÉTROITE(le seul scrabble sec), elle perd1 point pour les pros qui aurontpréparé le coup !Solution : ÉTOILÈRENT, 7D, 63 ptsPréparation : l’arbitre a privilégiécette solution à ÉTIOLÈRENTpour poser le X entre les <strong>de</strong>uxO. Préparer au moins EX en 6Epour 66 pts. Attention → aucunrajout <strong>de</strong>vant à ÉTIOLÈRENT etÉTOILÈRENT. Le choix du motpar l’arbitre n’est donc pas incitatifà l’erreur (ne pas confondre avecENTOILÈRENT qui admet lesrajouts R- et DES- !).10 e TIRAGE : R C A R E N ORéflexion : un verbe au futur et leseul scrabble sec est trouvé, qui nepasse hélas pas. Ce tirage scrabblesur 9 lettres d’appui dont une seulesolution passe sur la grille. Si tuas un doute, tu CORNERAS en9A à –14 du top qui n’ÉCORNERApersonne.Solution : ÉCORNERA, D7, 76 ptsPréparation : on ne peut queDÉCORNER ! Mon EX peut doncêtre complété en 6B par CEDEX ouCODEX pour 91 pts, et INDEX ouREDOX pour 84 pts. La colonne15 doit être privilégiée avec un Iou un S (→ ne pas se laisser piégerpar un T en 15D, ça s’est déjà vu !).Une solution en 11D, quadruplant,ne serait pas mal non plus (p.ex.NAVIGUANT, 11D = 102 pts).11 e TIRAGE : H S I A N ? GRéflexion : revoir ses classiques<strong>de</strong>s mots avec G et H, séparésou consécutifs, et 2 scrabblessecs (SHA(V)ING et (C)HIGNASégaleront le top venu d’ODS 5.Solution : S(O)NGHAÏ, 15D, 95 pts(voir la prononciation, si, ça vautle détour)Coup sélectif : les autres scrabbles,dont ANHING(A)S en 11C et unmagnifique A(C)HIGANS déjàconnu (tu parles !) en 14D, per<strong>de</strong>ntau moins 21. Le sous-top qui nescrabble pas, S(A)NA en O1, perd37 pts.Préparation : adjectif et nom, cettepeupla<strong>de</strong> africaine n’accepte pas leféminin (c’est bon à savoir). Voilàun nouveau mot mariant G et Hconsécutivement parmi AFGHANI,NARGHILÉ, NURAGHE, -I/ etTIFINAGH, entre autres.12 e TIRAGE : I E A U U T JRéflexion : pas <strong>de</strong> scrabble ni en 7ni en 8 lettres (le nerf TRIJUMEAUne nous contredira pas). Il fautdonc chercher à poser le J en 10Bou 2F ou toute solution aux placespayantes déjà préparées. Ce n’estpas <strong>de</strong> l’ANTIJEU mais ça perd6 pts en 11C, alors que JURAITen 10B ou JEU en 2F en per<strong>de</strong>nt 3et resp. 4. C’est en mariant <strong>de</strong>uxlettres chères que le top se cache.Solution : JAQUET, I3, 34 ptsPréparation : la colonne 9 avec unefinale en -ASSE, -ISSE ou -USSEpeut poindre, en plus <strong>de</strong> celles déjàénumérées.13 e TIRAGE : E I U + E P S DRéflexion : aucun scrabble en 7lettres mais 8 sur 7 lettres d’appui.Si on ne trouve rien – temps oblige– le réflexe est <strong>de</strong> mettre un S en O1. Un « pauvre » SE, SI ou SU vaut47 pts et constitue le 2 e sous-top.L’adjectif PÉDIEUSE en 12C perd1 point.Solution : RÉPUDIES, 13D, 63 ptsPréparation : une nouvelle placepour le X dans la colonne14 : AXA en 14D vaut 30 pts. Il n’ya plus <strong>de</strong> P ni <strong>de</strong> joker pour un ÉPIen 14J ni <strong>de</strong> D pour DÉCORNER.CEDEX et consorts en 6B tombent,mais pas EX. Le SENS en 13Ln’a plus sa raison d’être. Lespréparations ÉPISODIQUES etRHAPSODIQUES aussi. Dommage.14 e TIRAGE : S A I M E M NRéflexion : tout <strong>de</strong> suite faire lafinale …AMES et on trouve leseul scrabble sec MINÂMES, quine passe pas. Hélas ! Ce tiragescrabble aussi sur A, B, E et I et nerencontre pas plus <strong>de</strong> succès (pas<strong>de</strong> MAINMISE ni d’ANIMISME).Comme on a un S, se réfugiersur la case O1 pour dénicher letop dans une monnaie orientale.IMPROUVÉES et INÉPROUVÉESen resp. 1F et 1E per<strong>de</strong>nt 4 pts.Page 22 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


MotsetmerveillesSolution : SEN, O1, 52 ptsPréparation : avec le reliquat, onpeut encore prolonger PROUVÉESen 1, 2 et 3 lettres. Le <strong>de</strong>rnier Sa été utilisé, on peut enlever lespastilles pour la marque du plurielà SONGHAI, FENOUIL et JAQUET.15 e TIRAGE : A I M M + T A MRéflexion : MMM… voilà un motavec 3 M. Et d’autres : HAMMAM,MAMMAIRE, MAMMITE,MAMMIFÈRE, MAMMOUTH,NOMMÂMES etc. (+ le top).Visiblement aucun <strong>de</strong> ces beauxmots ne passe. Il faut doncmaçonner. MIMÂT en N11 perd3 pts et MAÏA en N10, 2 si on n’apas dégoté le top avec 3 M.Solution : MAMMA, 4A, 22 ptsPréparation : le haut <strong>de</strong> la grilles’ouvre avec une nouvellepossibilité <strong>de</strong> nonupler ou <strong>de</strong>scrabbler sur les lignes A et B.N’oubliez pas <strong>de</strong> rajouter MAMMAaux mots avec 3M dans la listeci-<strong>de</strong>ssus.16 e TIRAGE : I T + X R C E VRéflexion : le coup précé<strong>de</strong>nt adéfinitivement fermé la colonne 6.La MAMMA a mis l’EX à la porte,mais pas OXO qui vaut tout <strong>de</strong>même 32 pts. Il y a mieux sur laligne A avec 2 solutions à 45 pts.MIXTE en est une. Aucun scrabbleen 7 et 8 lettres.Solution : MIXER, A4, 45 ptsPréparation : plus <strong>de</strong> S au reliquat,on peut ranger ses MIXERS maispréparer un A, ce qui ne MIXERApas notre concentration.17 e TIRAGE : C T V + H Y K IRéflexion : évi<strong>de</strong>mment aucunscrabble avec un tel tirage. Avec2 lettres chères, il faut chercherà bien les placer, ensemble ouséparément. Ça sent bon le THYMen C1 mais ça perd 5 pts, le KITEen J10, 6 et CHVA en B1 ou 14A,11.Solution : KHI, 2F, 39 ptsPréparation : comme il n’y a plusque 2 A comme voyelles, préparerMIXERA ou une maçonnerie en3E. AA en 3F vaut 20 pts. VA enN10 et tu trouveras 28 pts.18 e TIRAGE : C T V Y + F A GRéflexion : on a déjà 28 pts avecVA. Mais comme il reste l’Y, ilfaut essayer d’en tirer profit et <strong>de</strong>faire encore un peu <strong>de</strong> GYM en C2et on perd 6 pts. Notre YANG en11B encore et toujours. Il faut selaisser RAYonner en 10Cpour arriver au top.Solution : GRAY, 10C, 34 ptsPréparation : les places qui paients’estompent et on va tirer les 3<strong>de</strong>rnières lettres, dont le Z quirisque <strong>de</strong> ne pas trouver <strong>de</strong> place.On a toujours au moins 28 avec VAen N10 après avoir tiré le reliquat.19 e TIRAGE : C F T V + N A ZRéflexion : malgré d’intensesrecherches pour poser son Z, il n’ya pas mieux que les 28 pts déjàpréparés 3 coups plus tôt. Relevonsla jolie maçonnerie CANT en M10pour 20 pts.Solution : VA, N10, 28 ptsCe coup clôt notre voyage sur latoile cirée sur un top <strong>de</strong> 861 ptspour 19 coups joués dont 5scrabbles. Le 11 e coup est celui quiaurait fait la sélection en tournoi.Partie facile à moyennementfacile que j’espère vous aurez eudu plaisir à découvrir avec sescommentaires.TYRAN CHTI, LEVÉFace à faceAprès une petite année <strong>de</strong> congé (sous le soleil <strong>de</strong>Madagascar), la rubrique « <strong>Scrabble</strong> classique » est<strong>de</strong> retour! Et se réjouit <strong>de</strong> retrouver sa place (mêmemo<strong>de</strong>ste) aux côtés du <strong>Scrabble</strong> duplicate, pourpromouvoir ensemble notre beau jeu ! Car, que nouspréférions le classique ou le duplicate, l’individuel oules paires, les 3 minutes ou le blitz, les jokers ou leslettres en trop, ou encore que nous préférions toucherun peu à tout… nous sommes tous réunis par l’amour<strong>de</strong>s caramels !Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 23


MotsetmerveillesChaque mois, nous présenterons et analyseronsdans cette rubrique un coup intéressant <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong>classique (la formule où on joue un contre un). Pourcommencer cette saison, prenons le tirage le plusconnu…1 er tirage: AEINRSTVous avez la main heureuse: c’est le tirage qui offrele plus <strong>de</strong> possibilités (20, en comptant TARINES,nouveau mot ODS5) <strong>de</strong> scrabbler au premier coup !Mais du coup, vous avez l’embarras du choix… Quejouer, et où jouer ? ? ?Première chose : Vous allez évi<strong>de</strong>mment jouer unscrabble ; vous marquerez donc 66 pts, ou 64 pts sivous choisissez <strong>de</strong> jouer en H5 (vous pouvez très biensacrifier 2 points pour <strong>de</strong>s raisons stratégiques). Vousprenez donc un excellent départ !Deuxième chose : Ne jouez surtout pas un mot sivous avez un doute sur un <strong>de</strong> ses rajouts ! Vous vousmettriez vous-mêmes dans une situation difficile,et vous vous déstabiliseriez tout seul ! Ainsi, nejouez surtout pas RIANTES si vous n’êtes pas sûr <strong>de</strong>PRIANTES, et ne jouez surtout pas SÉRIANT si vousavez le moindre (illusoire) espoir <strong>de</strong> mettre une lettre<strong>de</strong>rrière !Troisième chose : Comme vous êtes en positionfavorable, ne prenez aucun risque inutile : c’est à votreadversaire <strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s risques pour remonter !Donnez donc le moins possible d’ouvertures à votreadversaire. Comment faire ?• Evitez <strong>de</strong> jouer un mot offrant trop <strong>de</strong> rajouts,et évitez surtout les rajouts en une lettre. Le plusmauvais choix possible serait SENTIRA en H8,ouvrant les rajouts –I et –S en mot compte triple.• Essayez d’empêcher votre adversaire <strong>de</strong> jouer unscrabble sec en ligne G ou I. Pour cela, les placesH4, H5 et H6 sont préférables avec ce tirage.• Evitez d’ouvrir <strong>de</strong> trop belles places <strong>de</strong> quadruples.Evitez donc <strong>de</strong> jouer en H5 (ce qui ouvrirait <strong>de</strong>uxquadruples) et évitez <strong>de</strong> mettre un I, un E, un Aou un R en H5 ou en H11 (ce sont les lettres quioffrent le plus <strong>de</strong> possibilités).• Evitez <strong>de</strong> poser un E ou un S en H8: vousdonneriez à votre adversaire <strong>de</strong> belles possibilités<strong>de</strong> jouer un mot compte triple en 8A ou en 8H.Pour peu ouvrir, l’idéal serait <strong>de</strong> poser un N ou unI sur l’étoile centrale.Quatrième chose : En fonction <strong>de</strong> votre niveau et<strong>de</strong> celui <strong>de</strong> votre adversaire, vous pouvez préparerun rajout, si vous estimez que votre adversaire n’ypensera pas. Par exemple, vous pouvez très bien jouerRATINES en H3, en préparant les rajouts BA–, BU–et KE–. Vous pouvez même tendre un piège à votreadversaire (par exemple en jouant SÉRIANT en H8).Mais ne sous-estimez pas votre adversaire !Forts <strong>de</strong> tous ces bons principes, qu’allez-vous doncjouer ?Un scrabble n’offrant aucun rajout en une lettre seratoujours un bon coup. Par exemple, INSÉRÂT en H4ou SÉRIANT en H6 sont excellents; mais vous pouvezaussi risquer RENTAIS en H3 (préparant les rajoutsAR– et TA–) ou RÉSINAT en H3 (préparant le rajoutEN–).Personnellement, j’opterais pour ARISENT en H6, car:- il n’y a aucun rajout en une lettre,- un scrabble sec (en ligne G ou I) ne serait pasfacile à placer pour l’adversaire,- le triple (sur I) et le quadruple (sur N) ne sont pastrès dangereux;- <strong>de</strong> plus, si l’adversaire a une lettre chère, il nepourra pas faire <strong>de</strong> maçonnerie très payante.Notons encore qu’il y a 8 jolis rajouts <strong>de</strong> 5 lettres*<strong>de</strong>vant ARISENT (qui atteindraient donc le triple enH1), qu’il vaut la peine <strong>de</strong> préparer !Si vous avez <strong>de</strong>s questions, remarques, suggestions,ou si vous voulez proposer un coup à étudier,n’hésitez pas à me contacter !Nicolas Bartholdi, Barillette 11, 1260 Nyon,nicolas.bartholdi@gmail.com*(DEPOL–, MILIT–, NUCLE–, POPUL–, REGUL–,SECUL–, SOLID– et TITUL–ARISENT)Le LabyrinthodonPage 24 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


HelvétiquementvôtreNouvelle rubrique ! Nouvelles plumes !Ouverture sur le mon<strong>de</strong> non scrabblant. Deux nouvelles plumes viennent enrichir l’équiperédactionnelle <strong>de</strong> Scrabblophile. Jean Rime et Clau<strong>de</strong> Seydoux alimenteront régulièrement cettenouvelle rubrique avec <strong>de</strong> savoureux helvétismes.Même s’il n’a pour ainsi dire jamais joué au <strong>Scrabble</strong>, Jean Rime a toujours été attiré par le mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>s lettres et par les jeux <strong>de</strong> mots.Étudiant en littérature et en linguistique françaises à Fribourg, il s’intéresse aussi aux arts, à la philosophie, à l’histoire culturelle : enfait, à tous les langages <strong>de</strong> la société. Durant plusieurs années, il a orienté ses recherches personnelles sur l’oeuvre d’Hergé.La bénichon,<strong>de</strong> la cérémonie religieuse à la fêtetraditionnelle« La Bénichon n’est autre chose qu’un long cri <strong>de</strong> joie que pousse lejeune gars en liant la <strong>de</strong>rnière gerbe <strong>de</strong> blé, la jeune fille en peignantle <strong>de</strong>rnier char <strong>de</strong> regain. »C’est ainsi qu’en 1855, l’homme <strong>de</strong>lettres fribourgeois Pierre Sciobéretdéfinit la fête qui, pour tous sescompatriotes, vient égayer le début <strong>de</strong>l’automne 1 . « Néanmoins, poursuit-il, ily a encore quelque chose à dire dansce mot <strong>de</strong> Bénichon […] il se répanddans nos campagnes comme un souffleélectrique. » Entre le « cri » du cœur et le« mot », objet <strong>de</strong> langage qui le suscite,Sciobéret établit un rapport quasimagique qui renvoie au plus profond <strong>de</strong>l’homme et, pour ainsi dire, à la genèsedu mon<strong>de</strong>. « Aussi, ne nous étonnonspas, écrit Étienne Suter en 1934 dans lesNouvelles Étrennes fribourgeoises, queles origines <strong>de</strong> notre bénichon restentperdues dans les temps les plus reculés 2 . »Malgré tout, si le mystère du cri ne peutêtre résolu, puisqu’il est renfermé dansl’intersubjectivité collective, il n’en<strong>de</strong>meure pas moins que l’évolution dumot permet d’en préciser les contourset les mutations. Riche d’un héritagephilologique et culturel d’un millénaireau moins, le lexème bénichon révèle uneépaisseur sémantique insoupçonnéeet se profile comme la représentationcon<strong>de</strong>nsée <strong>de</strong> la société occi<strong>de</strong>ntale, duMoyen Âge à nos jours, marquée d’abordpar la cohabitation du spirituel et dutemporel puis, dans l’organisation <strong>de</strong> lacité, par la disjonction progressive duprofane et du sacré.Bénichon dérive du latin benedictio. Enancien français, ce terme du lexiquereligieux a évolué, par dérivationpopulaire, en beneiçon, forme attestéedans la Chanson <strong>de</strong> Roland et encorerépertoriée, certes comme vieillie,par Furetière à la fin du XVII e siècle.Si le mot beneiçon (ou benichon: lesgraphies abon<strong>de</strong>nt) a disparu enfrançais mo<strong>de</strong>rne au profit <strong>de</strong> sondoublet savant bénédiction, il a perdurédans les dialectes francoprovençaux,principalement en <strong>Suisse</strong> roman<strong>de</strong>, oùsa signification première est restée celle<strong>de</strong> bénédiction. Ainsi parle-t-on, dèsle XV e siècle, <strong>de</strong> la consécration d’un1Pierre Sciobéret,« La Bénichon »,Chroniqueur,gazette <strong>de</strong>Fribourg, n° 109,11 septembre1855, p. 1.2Étienne Suter,« La bénichonau pays <strong>de</strong>Fribourg »,NouvellesÉtrennesfribourgeoises,1934, p. 102.Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 25


HelvétiquementvôtreRéférences :Maurice Bossard,« Bénichon,kermesse,abbaye, vogueet autres », dansVie et mystère <strong>de</strong>smots. Le Parlerromand, Morges,Cabédita, 1990,p. 117-120.Valérie Clerc,« La bénichon,une tradition enmouvement »,Cahiers du Muséegruérien, n° 1,printemps 1997.Louis Gauchat,Jules Jeanjaquet,Ernest Tappolet(et al.), Glossaire<strong>de</strong>s patois <strong>de</strong> la<strong>Suisse</strong> roman<strong>de</strong>,t. II, Neuchâtel –Paris, Attinger,1934-1954.WilliamPierrehumbert,Dictionnairehistoriquedu parlerneuchâtelois etsuisse romand,Neuchâtel,Attinger, 1926.édifice religieux comme d’une bénichon.Par extension, la célébration religieuseannuelle qui commémore cet événementsera désignée par le même mot. C’estdonc à ce moment que la bénichon<strong>de</strong>vient une fête (fête <strong>de</strong> la dédicace oufête patronale), si bien qu’en 1640, ellefigure même à côté <strong>de</strong> la messe dans unedénonciation bernoise <strong>de</strong>s « idolâtries etcérémonies papistiques » !En marge <strong>de</strong>s offices, <strong>de</strong>s réjouissancesprofanes ont lieu, qui prennent <strong>de</strong> plusen plus d’importance et entraînentsouvent <strong>de</strong> fâcheux débor<strong>de</strong>mments. Cestroubles <strong>de</strong> l’ordre public sont d’autantplus problématiques qu’ils ont tendanceà se multiplier en fonction du nombred’édifices religieux : non seulementchaque paroisse organise sa bénichonà une date différente, mais il peutmême y avoir plusieurs fêtes dans uneseule paroisse, en fonction du nombred’églises ou chapelles construites sur sonterritoire ! À Gruyères, on célébrait entreautres la bénichon <strong>de</strong> Saint-Théodule etcelle <strong>de</strong> Saint-Jean… Au milieu du XVIII esiècle, les autorités réagissent fermementà ces excès. Dans une ordonnance <strong>de</strong>1742, la Chancellerie <strong>de</strong> Fribourg limite lenombre <strong>de</strong>s dédicaces à une par paroisseet, cinq ans plus tard, l’avoyer d’Estavayerinstitue une fête annuelle unique, à datefixe pour toutes les paroisses placéessous sa juridiction, indépendante <strong>de</strong>scérémonies purement religieuses.Désormais, le mot bénichon désigneracette fête profane, qui du coup change <strong>de</strong>signification : à l’exception <strong>de</strong> certaineslocalités où la bénichon correspon<strong>de</strong>ncore à la fête patronale, commeRomont ou Saint-Sylvestre (elle y est fêtéele 31 décembre !), elle marque désormaisla fin <strong>de</strong> l’été et le temps <strong>de</strong>s récoltes.Depuis 1889, elle a généralement lieu enplaine à la date fixée par l’ordonnance<strong>de</strong> 1747 – le <strong>de</strong>uxième dimanche <strong>de</strong>septembre – et en montagne un moisplus tard, au moment où les armaillis<strong>de</strong>scen<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> l’alpage (la désalpe) aprèsun été passé en montagne.À l’heure actuelle, le mot françaisbénichon, emprunté aux dialecteslocaux, désigne spécifiquement la fêtefribourgeoise 3 , caractérisée par un repaspantagruélique très codifié et par <strong>de</strong>sbals souvent organisés, <strong>de</strong>puis le XIX esiècle, par <strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> jeunesse.Les autres cantons n’en ont pas pourautant abandonné leurs traditions. LeValais catholique est resté fidèle à la fêtepatronale. À Neuchâtel, la Saint-Martin,fêtée autour du 11 novembre, se confondavec les béniessons suite à une évolutioncomparable à celle <strong>de</strong> la bénichonfribourgeoise. À Genève, comme danscertaines régions <strong>de</strong> France, on parle <strong>de</strong>vogues. L’étymologie est très discutée,mais d’aucuns font dériver le mot du latinvotum. Cette hypothèse rapprocherait lavogue <strong>de</strong> la voto française, qui désigne,dans le Languedoc, la Drôme et leVaucluse, une fête populaire héritée<strong>de</strong> la cérémonie patronale. Le canton<strong>de</strong> Vaud, quant à lui, a remplacé lafête <strong>de</strong> la bénédiction par <strong>de</strong>s abbayes.Ce nom désigne en premier lieu <strong>de</strong>sconfréries <strong>de</strong> métiers (<strong>de</strong>s vignerons, parexemple) constituées sur le modèle <strong>de</strong>scongrégations religieuses. Il désigne aussidiverses sociétés laïques, et en particulier<strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> tir. Par métonymie,l’abbaye <strong>de</strong>vient la fête <strong>de</strong> toutes cesorganisations : tout le mon<strong>de</strong> connaît laFête <strong>de</strong>s Vignerons, en dialecte l’Abbayidai Vegnolans ; suivant la même évolution,l’abbaye est aussi la fête annuelle <strong>de</strong>ssociétés <strong>de</strong> tir puis, par extension, lafête du village. C’est dans cette <strong>de</strong>rnièreacception que le mot équivaut à bénichon :la fête <strong>de</strong> la dédicace a été abolie avec laRéforme et ses manifestations profanesse sont très progressivement déplacéesau moment <strong>de</strong>s abbayes (à l’inverse, lesPage 26 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>-décembre <strong>2008</strong>


Helvétiquementvôtreabbayes peuvent exceptionnellementavoir lieu à l’anniversaire du saint <strong>de</strong> laparoisse). C’est pourquoi le pont <strong>de</strong> dansene s’est introduit que tardivement dansles fêtes <strong>de</strong> tir vaudoises.En observant ces situations parallèles,on s’aperçoit que bien souvent, nos fêtes<strong>de</strong> village proviennent <strong>de</strong> célébrationsoriginellement religieuses, ce qui leurconfère, peut-être, une certaine auranumineuse. C’est en réalité une structurebien plus profon<strong>de</strong> qui se fait jour :l’évolution sémantique <strong>de</strong> bénichon,du sacré au profane, se retrouve dansd’autres cultures, comme le montre,par exemple, l’étymologie <strong>de</strong> kermesse :francisation <strong>de</strong> la flaman<strong>de</strong> Kerkmisse,littéralement « messe d’église ». Plussymptomatique encore : la ducassefêtée dans le nord <strong>de</strong> la France et enBelgique vient <strong>de</strong> <strong>de</strong>dicatio, ce quirecouvre exactement, sur une autre baselexicale, l’évolution <strong>de</strong> notre bénichon. En<strong>de</strong>rnière analyse, c’est la notion même<strong>de</strong> fête qui est questionnée à traverstous ces exemples. Lesquels viennentconfirmer, par et dans le langage, uneClau<strong>de</strong> Seydouxest un trousseur <strong>de</strong> rimespar manque <strong>de</strong> jupons,en fait un grand rêveurqui touche un peu la gratteet <strong>de</strong>ssine ses « cops »quand il a trois gorgeons.Il aime les jeux <strong>de</strong> lettres oubien les calembours,écrit parfois en prose,souvent au point du jour.Il habite en Gruyère,mais on le voit partout,tel un pauvre armailliqui ne connaît <strong>de</strong>s vachesque certains traîtres coups !Descente <strong>de</strong> l’alpage à la bénichonthèse défendue par les sociologues<strong>de</strong>puis un siècle : la fête, quelle qu’ellesoit, même profane, se rapproche <strong>de</strong> lacérémonie religieuse car elle participe<strong>de</strong> la même configuration <strong>de</strong> la société,« car, dans tous les cas, elle a pour effet<strong>de</strong> rapprocher les individus, <strong>de</strong> mettreen mouvement les masses et <strong>de</strong> susciterainsi un état d’effervescence […] qui n’estpas sans parenté avec l’état religieux 4 ».Jean RimeAutomneC’était un soir d’automne où j’étais à mon stamm,Un bistrot sympathique où l’on sert la taillaule,Un salvagnin racé, tout cela sans tam-tam,Et même, certains jours, un morceau <strong>de</strong> cuchaule.Dehors, une fricasse incitait à pèdzer,A se rapicoler, entre amis, à la chotte.On s’est tous mis au jass plutôt que pintocher,On joue les trois décis, et gare à qui chuchote !François aime le chibre, on est quatre à pougner!Quand Victor met le nell, André, cette peignette,Souvent reprend du bour, Adèle va piorner,Ce niolu <strong>de</strong> Bernard a soudain la grulette !Et quelqu’un lance un fion en voyant le glinglinQui s’est embardouflé <strong>de</strong> greubons et <strong>de</strong> gnôle.Il s’encouble bientôt dans son pantet <strong>de</strong> lin,Quand viendra sa gribiche, attention la torgnole !Clau<strong>de</strong> Seydoux(Photo Eric Fookes, charmey.org)3On parlecependant aussi<strong>de</strong> bénichon danscertaines localitésdu Jura bernois.4ÉmileDurkheim,Les Formesélémentaires<strong>de</strong> la viereligieuse [1912],Paris, P.U.F.,2007, (coll.« Quadrige »),p. 547.Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 27


LebonfrançaisLe crayonrougeVous êtes effondrés à chaquefois que vous recevez une bulle ?Les papiers rédigés en rouge vousécorchent ? Vous voulez passer <strong>de</strong>l’autre côté <strong>de</strong> la barrière ? Vousvenger <strong>de</strong> tant d’affronts impunis ?Cette nouvelle rubrique est pourvous. Le texte ci-<strong>de</strong>ssous a étérédigé par un scribe peu scrupuleux,qui a commis 13 fautes d’orthographe.A vous <strong>de</strong> jouer l’apprentiPivot et <strong>de</strong> débusquer ces menueserreurs. Il peut s’agir d’accordserronés, <strong>de</strong> lettres manquantes ousurnuméraires, d’accents ou <strong>de</strong>traits d’union ; les majuscules, toujourssujettes à caution, ne ferontpas l’objet <strong>de</strong> fautes. Les ouvrages<strong>de</strong> références sont le Petit LarousseIllustré et le Petit Robert (nomscommuns, noms propres) <strong>de</strong> l’annéeen cours.Corrigez toutes les erreurs que voustrouverez directement sur cettepage, recopiez le texte à la mainou à l’ordinateur, tous les moyenssont bons ! La première personne àme transmettre le texte corrigé recevraun petit ca<strong>de</strong>au, et tous lesauteurs d’un sans-faute seront citésdans le prochain numéro, à côté ducorrigé explicatif.Vous avez jusqu’au lundi 24 novembre<strong>2008</strong> pour m’envoyer vos copies(corrections soulignées) à BenoitDelafontaine@unil.ch ou à monadresse postale, Chemin duBaillon 8, 1112 Echichens.Alors, à vos crayons… rouges !Les mille et unebeautés du Bor<strong>de</strong>laisChef-lieu dynamique <strong>de</strong> la région Aquitaine,Bor<strong>de</strong>aux compterait aujourd’hui près d’unmillion d’habitants, agglomération y compris.Connue surtout pour son exceptionnel vignoble,elle n’en est pas moins une ville à l’industrieflorissante et au passé digne <strong>de</strong> renom.L’antique Burdigalla était déjà un emporium,c’est à dire un comptoir <strong>de</strong> commerce. Victime<strong>de</strong> plusieurs assauts <strong>de</strong> la part <strong>de</strong>s Vandales,<strong>de</strong>s Visigoths et <strong>de</strong>s Francs, la ville connaîtplusieurs maîtres successifs mais poursuitses activités économiques et intellectuelles.Bor<strong>de</strong>aux peut ainsi entre autres s’ennorgueillird’être la patrie <strong>de</strong> Michel Eyquem <strong>de</strong> Montaigneet d’Etienne <strong>de</strong> La Boëtie.Mais passons aux choses sérieuses, j’entendspar là aux choses du vin. C’est au XII e siècle,après le remariage d’Aliénor d’Aquitaine avecHenri Plantagenet, que le commerce vinicole sedéveloppe dans la région. Depuis, la réputation<strong>de</strong>s bouteilles issues du Bor<strong>de</strong>lais ne s’est pasdémentie, voir a crû auprès <strong>de</strong>s amateurs d’iciet d’ailleurs. Elaborés à partir <strong>de</strong> cabernet ou<strong>de</strong> malbec pour les rouges, à partir <strong>de</strong> sémillonou d’ugni pour les blancs, ces stars <strong>de</strong>s rives<strong>de</strong> la Giron<strong>de</strong> et <strong>de</strong> la Garonne doivent leurrobe et leur bouquet aux alluvions <strong>de</strong>scendus<strong>de</strong>s Pyrénées. Quelques uns <strong>de</strong> ces crusexceptionnels s’appellent Saint-Estèphe, margot,grave ou barsac, sans oublier le bor<strong>de</strong>auxsupérieur lové contre le Poitou-Charente.B e n o i t D e l a f o n t a i n ePage 28 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>Novembre</strong>-décembre <strong>2008</strong>


Clinsd’oeilLes coups <strong>de</strong> cœurdu prési<strong>de</strong>ntLmensuel d’inform d’infor a t i o nJournal LEL A N CSi vous avez dans vosarchives, dans vosalbums, une photoJournal LE L A N C É E NJournal <strong>de</strong>s Intérêts <strong>de</strong> Lancy • Distribué à tous les ménages <strong>de</strong> Lancy • Ti r a g e 14 400 exemplaires • N ° 239, juin <strong>2008</strong>, 45 e a n n é eJournal <strong>de</strong>s Intérêts <strong>de</strong> Lancy • Distribué Fête <strong>de</strong>s à tous ONGsles ménages <strong>de</strong> Lancy • Ti r a g e 14 400 exemplaires Sommaire • N ° 23originale et sympa ouLe samedi 14 juin <strong>de</strong> 9h.00 àCulture 33h.00, l’Association “Village <strong>Suisse</strong>ONG” vous donne ren<strong>de</strong>zvousà la Salle communale duParents&Enfantssi vous Fête découvrez <strong>de</strong>s ONGs un5Petit-Lancy pour la 2 è m e F ê t egenevoise <strong>de</strong>s ONGs, sur le thèmedu “Partenariat au dévelop-Instantanées 6article pement”. Débats, danse,Vie associativeLe samedi « scrabblesque 14 juin <strong>de</strong> 9h.00 à»7musique, projections vidéo, défilé<strong>de</strong> mo<strong>de</strong> et restauration, avecSécurité 9 Cu3h.00, l’Association “Village <strong>Suisse</strong>ONG” vous donne ren<strong>de</strong>z-l’Euro <strong>2008</strong> en toile <strong>de</strong> fond...dans un journal, un&Page 11Sports & Loisirs 11vous à la Salle communale duAvisPamagazine, n’hésitezImpressum 6Petit-Lancy pour la 2 è m e F ê t eL’Association <strong>de</strong>s habitants duchemin <strong>de</strong> Gilly, Colline et alentour(AHGA) vous informe <strong>de</strong> sapas genevoise à nous <strong>de</strong>s ONGs, les transmettre.sur le thèmedu “Partenariat au dévelop-Inprochaine assemblée généralequi aura lieu, comme chaque Brillante remise du Mérite <strong>de</strong> Lancyannée, au Foyer <strong>de</strong> Gilly (40. ch<strong>de</strong> Gilly), le 19 juin <strong>2008</strong> dèspement”. Un Débats, mot à danse, laVi18h.00, suivie d’un pique-niqueMairie-Infoscanadien. Au plaisir <strong>de</strong> vousmusique, projections vidéo, défilé<strong>de</strong> mo<strong>de</strong> et et restauration, votre avecSéSupplément d’informationsrevoir! l Pour l’AHGA, Gabyofficielles <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Lancyrédaction StarkenmannMairie-Infos 13l’Euro <strong>2008</strong> en toile <strong>de</strong> fond...Page 11« trésor » sera partagéavec tous nos lecteurs.AvisL’Association <strong>de</strong>s habitants duchemin <strong>de</strong> Gilly, Colline et alentour(AHGA) vous informe <strong>de</strong> saprochaine assemblée généralequi aura lieu, comme chaqueannée, au Foyer <strong>de</strong> Gilly (40. ch<strong>de</strong> Gilly), le 19 juin <strong>2008</strong> dès18h.00, suivie d’un pique-niquecanadien. Au plaisir <strong>de</strong> vousrevoir! l Pour l’AHGA, GabyStarkenmannDélaiRemise <strong>de</strong>s articles pour lenuméro <strong>de</strong> septembre <strong>2008</strong>:29 août <strong>2008</strong>12 juillet <strong>2008</strong>, Estavayer-le-LacMathil<strong>de</strong> se marie. Complicité entregrand-maman et petite-fille.DélaiRemise <strong>de</strong>s articles pour lenuméro <strong>de</strong> septembre <strong>2008</strong>:29 août <strong>2008</strong>«Nous fêtons aujourd'hui non seulement une citoyenne méritante, mais aussinous évoquons notre reconnaissance à l'ensemble <strong>de</strong>s personnes activesdans une association ou société sur la commune», a annoncé d’emblée leMaire <strong>de</strong> Lancy, François Baertschi. Car, une fois n’est pas coutume, la réception<strong>de</strong>s sociétés communales a vu l’une <strong>de</strong>s leurs honorée du Mérite lancéen2007. Il s’agit du <strong>Scrabble</strong> Club <strong>de</strong> Lancy et, plus précisément <strong>de</strong> saPrési<strong>de</strong>nte, Liliane Kammacher. Fondé en mars 1977, le club lancéenaffiche une forme éblouissante, tout comme sa sémillante prési<strong>de</strong>nte: «jen’ai jamais imaginé que j’allais diriger un club durant 30 ans et que le scrabbleduplicate prendrait autant d’impact. Je dois vous dire qu’actuellement, lors<strong>de</strong> grands festivals, il y a plus <strong>de</strong> 2000 joueurs dans <strong>de</strong>s salles attenantes etle jeu est dirigé par <strong>de</strong>s arbitres pros», se réjouit-elle. En effet, son club possè<strong>de</strong>la plus gran<strong>de</strong> section jeunes <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> roman<strong>de</strong>, avec ses 19 membres,dont trois sélectionnés pour participer aux Championnats du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>D a k a r, en juillet <strong>2008</strong>. Alors, longue vie au scrabble et au club <strong>de</strong> Lancy! lReflets du CM 15Mémento 16LI O N E L QUA G L I ABrillante remise du Mérite <strong>de</strong> LancyOP T I C I E N«Nous fêtons aujourd'hui non seulement une citoyenne méritante, mais aussinous évoquons notre reconnaissance à l'ensemble <strong>de</strong>s personnes activesdans une association ou société sur la commune», a annoncé d’emblée le1, chemin <strong>de</strong>s Pa l e t t e sCH - 1212 Grand-LancyTél. 022 794 44 33Fax 022 794 44 42Maire <strong>de</strong> Lancy, François Baertschi. Car, une fois n’est pas coutume, la réception<strong>de</strong>s sociétés communales a vu l’une <strong>de</strong>s leurs honorée du Mérite lancéen2007. Il s’agit du <strong>Scrabble</strong> Club <strong>de</strong> Lancy et, plus précisément <strong>de</strong> saPrési<strong>de</strong>nte, Liliane Kammacher. Fondé en mars 1977, le club lancéenaffiche une forme éblouissante, tout comme sa sémillante prési<strong>de</strong>nte: «jen’ai jamais imaginé que j’allais diriger un club durant 30 ans et que le scrabbleduplicate prendrait autant d’impact. Je dois vous dire qu’actuellement, lors<strong>de</strong> grands festivals, il y a plus <strong>de</strong> 2000 joueurs dans <strong>de</strong>s salles attenantes etle jeu est dirigé par <strong>de</strong>s arbitres pros», se réjouit-elle. En effet, son club possè<strong>de</strong>la plus gran<strong>de</strong> section jeunes <strong>de</strong> <strong>Suisse</strong> roman<strong>de</strong>, avec ses 19 membres,dont trois sélectionnés pour participer aux Championnats du mon<strong>de</strong> <strong>de</strong>D a k a r, en juillet <strong>2008</strong>. Alors, longue vie au scrabble et au club <strong>de</strong> Lancy! l© Texte et photo <strong>de</strong> Kaarina LorenziniSpImSoffMRMScrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong> - Page 29


RuebricàbracPour vosca<strong>de</strong>aux <strong>de</strong> find’annéeBoutique itinérante FSScen novembre et décembreSamedi 29 novembreTournoi <strong>de</strong> BroyeDimanche 14 décembreTournoi internationaldu Val-<strong>de</strong>-TraversUn recueil<strong>de</strong> jeuxUn recueil <strong>de</strong> jeux 100% FSScest en préparation. A suivre…Scrabblophile atesté pour vousDeux excellents bouquinspour vous entraîner. Niveauxfacile à expert. Ils sont envente à la boutique FSSc.Vient <strong>de</strong> paraître chez Larousse !200 jeux pour se divertirpartout et à tout momenttout en s’entraînantau <strong>Scrabble</strong>. 5,90 €.PartenariatGrâce au soutien d’entreprises <strong>de</strong> services ou institutions, laFédération <strong>Suisse</strong> <strong>de</strong> <strong>Scrabble</strong> peut mener à bien d’importantsprojets. Chaque affilié, chaque club est indirectement concerné.Le comité souhaite que chacun accueille avec bienveillance lessollicitations éventuelles <strong>de</strong> nos sponsors, à qui nous réitéronsnotre gratitu<strong>de</strong>.Boîte àsuggestionsLa Fédé souhaite impliquerles membres affiliés pourles projets d’avenir qui sontévoqués dans les échos <strong>de</strong>l’AG (p. 5). Elle invite celleset ceux qui ont <strong>de</strong>s idées, <strong>de</strong>ssuggestions (en particulierpour le site internet), <strong>de</strong> lesfaire parvenir par courriel àl’adresse suggestions@fssc.ch.Séance <strong>de</strong> la commission <strong>de</strong>sJeunesLa prochaine rencontre <strong>de</strong> la commission Jeune est prévue lelundi 24 novembre. Les clubs civils et scolaires qui souhaitentproposer <strong>de</strong>s sujets à débattre voudront bien les adresser àbenoit.<strong>de</strong>lafontaine@fssc.ch jusqu’au 20 novembre.200 jeux en couleurs autour du <strong>Scrabble</strong> :- Le coup suivant : placez les tirages surune grille en cours <strong>de</strong> partie et trouvezle top.- <strong>Scrabble</strong>z ! : trouvez les scrabbles quipassent sur la grille proposée.- Anacroisés et Minigrilles : pourmaîtriser les anagrammes, il faut remplirces grilles originales avec les tiragesproposés.- Escalettres : <strong>de</strong>s mots à construirejusqu’à 8 ou 9 lettres.Plusieurs niveaux <strong>de</strong> difficulté :Les jeux sont déclinés sur 3 niveaux :- 100 “ faciles ” ;- 60 “ moyens ” ;- 30 “ experts ”.En fin d’ouvrage, 10 grilles «diaboliques»pour les amateurs <strong>de</strong> jeux corsés quiveulent avoir “ le <strong>de</strong>rnier mot ”.Séance <strong>de</strong> la commission duClassement et <strong>de</strong>s TournoisLes clubs qui ont <strong>de</strong>s propositions à faire valoir au sujet <strong>de</strong>sclassements et <strong>de</strong>s tournois auront l’obligeance <strong>de</strong> bien vouloirles faire parvenir d’ici le 20 novembre au prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la CCT, àl’adresse yvan.constantin@fssc.ch.Ces jeux vous sont familiers : vous entrouvez chaque mois dans <strong>Scrabble</strong>rama.Cet ouvrage vous en propose, pour un prixmodique (5,90€), une gran<strong>de</strong> quantité(tous inédits bien sûr !) pour vous amusertout l’été : à emporter avec vous envacances, dans le train ou sur la plage !Sans jargon, ni techniques complexes,ces grilles sont immédiatement jouableset divertissantes comme peuvent l’être<strong>de</strong>s grilles <strong>de</strong> Sudoku.PetitesannoncesVous avez quelque choseà vendre, vous cherchezun objet en rapport avec le<strong>Scrabble</strong> et les jeux en général,vous proposez <strong>de</strong>s chambresd’hôtes. N’hésitez pas à enfaire part à la rédaction <strong>de</strong>Scrabblophile. Et en plus c’estgratuit pour les affiliés.Adresse scrabblophile@fssc.ch.272 pages au format 130x190mm200 grilles et jeux diversCes jeux ont été conçus par leurs auteursUn rappel en fin d’ouvrage <strong>de</strong>s petits dans <strong>Scrabble</strong>rama : Nicolas Aubert,mots à lettres chères.Séance trimestrielleEtienne Budry, Pierre Calendini, Micheldu comité FSScVous trouverez l’ouvrage en librairie Duguet et Alexandre Herbreteau. C’est(attention, pas <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>s la meilleure garantie <strong>de</strong> leur qualité et <strong>de</strong>à Promolettres !)leur fiabilité !A l’occasion <strong>de</strong> sa prochaine séance trimestrielle qui se tiendra le samedi 29 novembre à Granges-Marnand, le comité FSSc recevra les affiliés qui souhaitent dialoguer ou faire <strong>de</strong>s suggestions <strong>de</strong>10 h 45 à 12 h 15. Les personnes intéressées voudront bien formuler leurs questions par courriel àl’adresse du prési<strong>de</strong>nt : francis.niquille@fssc.ch qui leur confirmera l’heure exacte du ren<strong>de</strong>z-vous.Page 30 - Scrabblophile N° 248 - <strong>Novembre</strong>/Décembre <strong>2008</strong>


Nous nous engageonsdans tout le pays uSwissavec énergie uPowerpour un avenircommun uGroup.BienvenueHotline 0848 803 111Fax 0848 803 112www.groupemutuel.ch


Bienvenue à...LA MAISONDU GRUYEREFROMAGERIE DE DÉMONSTRATIONLe Gruyèrevoyage au coeur <strong>de</strong>s sensLa fromagerie...Une fromagerie <strong>de</strong> démonstrationoù vous pourrez découvrir tous lessecrets <strong>de</strong> fabrication du fromage“le Gruyère AOC”.Deux fois par jour, les paysansviennent livrer le lait.Sous l'œil <strong>de</strong>s visiteurs, le maîtrefromager produit chaque jour jusqu'à48 meules <strong>de</strong> Gruyère AOC.La fromagerie est équipée <strong>de</strong> 4 cuves<strong>de</strong> 4800 litres et d'une cavepermettant l'affinage <strong>de</strong> 7000 meules.InformationsL'ouïe: l'escalier qui mène vers l’expositionrésonne aux sons du Gruyère AOC : sonnailles,beuglements, torrent qui dévale la montagne,voyage à l'intérieur d'une goutte <strong>de</strong> lait …L'olfactif est abordé par <strong>de</strong>s parfums typiques,comme la flore <strong>de</strong>s alpages et le foin. Ce sont<strong>de</strong>s o<strong>de</strong>urs chargées d'images qui permettent<strong>de</strong> remonter loin dans l'inconscient.Le toucher a droit à un petit espace sur leparcours <strong>de</strong> la visite: herbes, peau <strong>de</strong> vache,chaule, son<strong>de</strong> et brosse à fromage, boille à lait,…Le visuel est omniprésent.L’exposition...Le goût: vos papilles gustatives sontflattées par la dégustation <strong>de</strong> Gruyère AOCà trois différents sta<strong>de</strong>s <strong>de</strong> maturation:doux, mi-salé et salé.Un écouteur est mis à votre disposition.L'information est disponible en six langues:français - allemand - anglaisitalien -espagnol - japonaisLausanneGenèveBernFribourgA12BâleLA MAISONDU GRUYEREA1A2ZürichOuvert tous les jours<strong>de</strong> 9h00 à 19h00 (18h00 d'octobre à mai)Fabrication du fromage entre 9h et 11h et entre12h30 et 14h30, 3 à 4 fois par jour selon la saisonLe RestaurantLe Marché gruérienLA MAISON DU GRUYERECH-1663 Pringy-Gruyères - Tél. ++41 026/921 84 00 - Fax ++41 026/921 84 01- www.lamaisondugruyere.ch

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!