18.11.2012 Views

Catalogue - Permobil

Catalogue - Permobil

Catalogue - Permobil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La vie est un mystère. C'est simple mais vrai. Nous autres humains ne connaissons<br />

toujours pas les raisons et l'origine de notre existence. Bien sûr, il existe toutes<br />

sortes de théories — scientifiques, religieuses ou autre —, mais le mystère de la vie<br />

reste inexpliqué. Pourtant nous savons une chose avec certitude : la vie elle-même<br />

est le plus beau des présents. Et chaque être humain a droit à une vie pleine, riche<br />

et variée. Dit ainsi, cela semble évident ; mais nous savons tous que dans la réalité,<br />

c'est loin d'être toujours le cas. Trop nombreux sont ceux qui voient leurs chances<br />

réduites. Pour une personne handicapée, le problème est particulièrement évident.<br />

Il n'est pas anodin parce que les tâches quotidiennes sont souvent difficiles. Dans<br />

une journée ordinaire, il existe toutes sortes de trivialités que la plupart d'entre<br />

nous considèrent comme simples. Se doucher, prendre le courrier, promener le<br />

chien, inviter les voisins, faire du café ou faire son lit. Mais si, par exemple, vos jambes<br />

ne fonctionnaient plus, cela deviendrait soudain plus compliqué. Et cette prise de<br />

conscience est essentielle. Chez <strong>Permobil</strong>, c'est notre guide. Notre tâche la plus<br />

importante a toujours été de résoudre les problèmes quotidiens des personnes<br />

atteintes de handicaps. Chaque fauteuil roulant électrique que nous fabriquons doit<br />

apporter une solution aux besoins spécifiques de chaque individu. Nous n'oublions<br />

jamais cela. Les nombreux fauteuils roulants électriques que nous proposons ne<br />

sont qu'une goutte d'eau dans l'océan. Mais chacun de ces fauteuils répond aux<br />

besoins d'un individu qui a alors une chance de mener sa vie d'une manière plus<br />

satisfaisante et plus simple. Des roues ne remplaceront jamais des jambes, mais un<br />

fauteuil roulant intelligent et personnalisé peut résoudre des problèmes autrement<br />

insurmontables. Être en mesure de contribuer à quelque chose d'aussi important<br />

est extraordinairement motivant. Nous sommes fiers de ce que nous faisons, même<br />

si nous ne sommes pas encore satisfaits. Et nous ne le serons jamais. Les besoins<br />

uniques des personnes atteintes de handicaps impliquent une recherche continuelle<br />

de solutions toujours plus performantes. Il y a quelques années, qui aurait crû que<br />

l'on pourrait commander un fauteuil roulant avec la bouche ? Au fil des années, nous<br />

avons appris à faire la différence entre ce qui est important et ce qui ne l'est pas.<br />

Nous possédons toutes les compétences pratiques nécessaires au sein de notre<br />

société. Mais nous savons aussi que nous ne pouvons pas faire de miracles. Car, comme<br />

nous l'avons dit, un fauteuil roulant, même exceptionnel, ne remplacera jamais les<br />

jambes ou les bras de quelqu'un. Cependant, un bon fauteuil peut faciliter la vie et les<br />

activités quotidiennes. La vie est peut-être un mystère, mais il faut en prendre soin.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!