Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cargatiu; adj. — Pénible, préoccupant.<br />
carnus, -nusse, -nàmi, cerare - S - Quantité de viande (de mauvaise qualité).<br />
carrasquet; s. m. — Crécelle.<br />
cascarrete; s. f. — Crécelle.<br />
casule; s. f. — Orbite.<br />
cata –s; v. — Rester col, filer doux.<br />
chàfre; s. m. — Surnom, injure.<br />
chaleta; v. — Souffler avec force.<br />
chapauteya; v. — Bavarder.<br />
chapouteya. - C - chapauteya.<br />
chape (noù dìse-); loc. — Rester muet.<br />
chàure (Préne û); loc. — Aller faire un tour; prendre l'air.<br />
(C. eschaurreya-s).<br />
chebiteya; v. — Parler entre ses dents.<br />
chenilhe; s. f. — Redingote.<br />
chicoûs; s. m. — Les petits, les pauvres; Espagnols.<br />
chourriscla; v. — Pousser des cris perçants.<br />
chourrup; s. m. — Gorgée de liquide.<br />
chourriscle, s. m — Cri perçant.<br />
chuchurreya; v. — Murmurer.<br />
cosse; s. f. — Louche.<br />
couderilhe; s. f. — Troupe, série.<br />
couhade; s. m. — Coiffure.<br />
couhet; s. m. — Bonnet.<br />
coulandadye; s. m. — Cloison en terre mêlée de paille.<br />
coupeteya; v. — Vider le verre.<br />
courade; s. f. — Poumon, intestins.<br />
coussira; v. — Attirer, chercher; prendre quelqu'un en passant.<br />
coùtre; s. m. Coutre; passa coum û coùtre. — Filer doux, passer aisément.<br />
couya; v. — Tondre.<br />
cricalh; s. m. — Grelot.<br />
crits; s. m. p. — Bans de mariage.<br />
crousteya; v. — Casser la croûte.<br />
cru; adj. – C - crudèu, cruel.<br />
cruba; v. — Récupérer.<br />
culhebeta; v. — Sauter sens dessus dessous.<br />
curroû; s. m. — Croupion.<br />
cuyole; s. f. — Cage.<br />
D<br />
dades (las); s. f. — Le hic, la difficulté.<br />
debana-s; v. — Se dérouler.<br />
debergut (de debèrsé). — Digéré.<br />
decarra, descarra; v. — S'en aller.<br />
desarrout; s. m. — Désordre.<br />
desbia-s; v. — S'égarer.<br />
desgansoulat; adj. — Désordonné.<br />
desmestri-s; v. — Céder la maîtrise.<br />
desparla; v. — Déraisonner.<br />
destriga-s; v. — S'attarder, distraire (ou se presser).<br />
dòle-s; v. — Souffrir, se plaindre.<br />
E<br />
echalages; s. m. — Averse, bourrasque.<br />
emban; s. m. — Auvent, hangar.<br />
embernissa; v. — Vernir.<br />
emberiat, -ade; adj. — Envenimé.<br />
embescat, -ade; adj. — Englué, enjôlé, intéressé, enchanté.<br />
embisaglat; adj. — Ebloui.<br />
embote; s. f. — Emblavure.<br />
empecadi–s; v. — S'endurcir dans le péché.<br />
empenat; adj. — Dans la peine.<br />
empergudit; adj. — Rendu paresseux, égaré.
Change language