BITE-BITANTE

— E bé, que l'entrarats à la borde.
E, sus aquets oùrdis, lous segàyres e autandes de ligadoures, û cop disnats qu'èren au planè. U cam founsiè
bèt à l'arrayòu, oun de toustem ença lou grâ e tournabe sac per mieye e yessibe dab palhe hournide, cabelhs
beroy arrecats e poques pourgues: Per ço qui ey de las plouyes de Pentacouste e dous arrous de Sent Yoan
qu'abè prou horte la came ta s'en trufa.
Que hasèn garbes sénse trop coenta-s quoan Louiset, espian lou cèu, e digou:
— Ya! Noû bam poùde brespalha, oerats lous Espagnous qui couméncen d'embia-ns flocs de brume. E
bedets acere? N'ey encoère que drin de lâ cardade, mes que-s pouderé que prabèsse e qu'amièsse abans
quoàte ores plouye ou grèle.
— Bessè que noû, qu'acabaram abans, e digou l'û dous òmis.
— Liguem biste, sénse parla, e hasèn las hemnes.
Mes touts de planta-s e d'espia lou cèu qui-s pouplabe d'àutes brums e s'ennegribe. E ballèu qu'èren cabaliès
qui s'en anaben à galops, coum se bachèssen de las piques, toutû que las bouhades d'û àyre fresquet
debaraben sus la lane.
— Le periglade que ba peta! si hé Louiset, noû s'at bau de decha nega tout lou cam de hourmén, saubém
quauques hèchs.
E las ligayres e lous segàyres de s'y ha de pous, e de carga la carrete:
— Balhats-m'en à you! si cridabe lou qui ère puyat dessus, e qui apielabe las garbes, beroy l'ue sus l'aute,
enta partadya lou pés.
Tant per tant s'en abèn la carretade sarcide, quoan bim à lusi lou mèste, tournan de la casse, en pantaloûs
courts, guetrat e cintat, e lou fusilh en bandoulière.
— Oère, moussu, s'esta plâ pou miey de las lanes à segui las calles, e hasé l'û dous lougats.
— Perma! qu'a miey-mèste en Louiset e per et que coumande tout en da tribalh e manobre, si tournabe gn'aut
prou hort ta èste audit dou baylet.
E aquéste, lheban lou cap, qu'ous tirabe ue oelhade qui n'ère pas de las amistouses, toutû que lou mèste,
arribat are au cournè dou cam, e doun la bouts asprude e-s sentibe dou machan tems, lous digou:
— Que hèts aquiu, bam?
— Que hèm ço qui mey e prèsse e tournabe lou Louiset, parlan per touts.
— Noû poudèts aténde de sega lou hourmén? Ya sabès que oey maytî la plouye que miassabe, toutû n'ère pas
trop madu e noû riscabe de desgragna-s.
E coum chacat d'ue agulhade, l'ômi que-s bachabe drin, que-s gahabe entre lous dits, dus ou tres cabelhs,
qu'ous toursè dinque à ha-n espréme la gragne qui cadè per terre, e enhastiat, haussan las
espalles:
— Que y'abè lesé, ya de sega.
— E o, que poudèm aténde, mèste, mes be sabets que-b agrade de coupa lou hourmen prou trénde dens
l'espigue, ta decha-u à cops madura dens la borde? E puch, en bertat, lou die que s'anounçabe tant cla!
Ad aquero l'aut noû tournabe arré, dab lou pè, que s'y hasè coum se boulousse et tabé amassa garbes, e
guignan-lou drin, per debat las ales dou soû berret, Louiset que perseguibe:
— E puch, û debî noû seré ca, se lous paysâs lou poudoussen counsurta cade die qui s'en ban de case dab la
dalhe ou l'arrestèt sou cot. Ta franc dìse, la plouye n'a miassat qu'à las ores de brespalha, e autalèu coum an
parescut lous brums que-ns abém dit: Prou de roumen de coupat, hiquem-se à liga. E ya bedets qu'atau la
maye partide dou cam que sera entrade.
Saubem-ne quauques hèchs! Dau!
— O ho, Louiset, predica que hès e qu'èy deya las prumères goutes d'aygues sou chapèu.
Lou baylet, dinque adare, n'abè pas boulut dìse quin ère anat demanda oùrdis à la daune, mes espian quin s'at
prenè lou mèste à l'arrebouhi, qu'ou te hasè:
— D'aulhous noû hém que ço que Madame a coumandat.
— E que t'a poudut dìse la daune, e digou hechuc, lou mèste?
— Qu'a dit ya: Noû bòu plabe de oey mes se plau, entre ço qui poùsques. E tribalh que y-a, e se-nse boulets
balha boste ayude gahats-be û arrestèt.
Sus aquet embit dou Louiset, lou mèste de Hourcade, sénse ha coumpréne arré, à grans pas que s'anabe
arrecapta lou fusilh debat ù àrbe e que-s boutabe à carga coum lous coumpagnoûs:
— Noû minye, et tabé, coum lous auts? se hasé, trufandé, e à miéye bouts û lougat.
La cargue ligade, Louiset que-s gahabe au cabéstre de la cabale:
— Mèste, s'èrets estat per case, qu'aberets lhèu balhats d'autes oùrdis, permou, oerats, quoan lou baylet
estaque l'àsou oun lou mèste at bòu, se l'asou se coupe l'esquie noû y-a arré de dit.
— O, ho, Louisét, parle tu que sàbes, si-u tournabe Mous de Hourcade en l'espian parti dou cam enla.
La carrete cargade, qu'en anaben de prèsse, quoan drin enla èren estangats per û barat pregoun qui
d'ourdenàri e garniben de trouncs d'àrbe, e de tasques ta que las arrodes ne houssen pas segoutides.
— Anèssem coélhe quauques pèces à la borde e cridè Louiset, debat lous prumès trucs de la grelade qui
hounibe, senoû que-ns engourgam.
— Que, se digou lou mèste, doun lou toupî de malìcie e bouribe, noû abém aquiu de que garni lou barat?
Dau! apourtats m'aci quauques garbes de palhe.