BITE-BITANTE

E o, l'ômi que-s destrigabe dab las payses e coum dìsen lous parisiens quoan se bòlen trufa dous bretoûs, que
debèn amasse mastega palhe.
Qu'ou coundaben la loue istòrie qui n'abè arré de pariè dab la plasénte hèyte de l'estanguet qui bienèm de
decha. Ta d'eres, bère-may e nore, lous òmis qu'èren partits à las prumères ores, l'an d'abans. Lou hilh
d'abord, puch lou pay, territouriau, e qui poudoure coum d'auts pertusâs ha boune grèche per endarrè, mes,
noû, qu'abè boulut serbi amasse; que l'abèn ayergat dens la mediche coumpagnie; e, û die, que y'abou batsarre
e tèrre d'esparboulade, e alebats, e mourts. Noû tournèn ne l'û ne l'àute, amantats qui èren pou medich terretrem.
A û moumén, coum gnaspaben dens la lengue incounegude de nous auts, la may que bachè lou cap, que barrè
lous oelhs, e la nore que-s boutabe à sang-boutits!
L'amne amare, noû sabèm que dìse ne que ha daban aquere doulou! Part-birats que tirabem ta dehore, quoan
tout d'û cop, la hemne mey adyade trucàn-se lou cap, tant qui poudè, se hicabe à crida, e lou noùste amic quens
esplicabe puch la resoû d'aquets plagns
heroûdyes! Que-nse disè que leyin lou chifre 18 R. sus lous noustes kepis, que l'abè hèyt û truc au co, 18
b'ère tabé lou reyimen de zouabes dous lous defunts?
Mey que mey que-nse sentibem de soùbres aquiu, coum la daune yoéne, apatsade la prumère, e miabe la soue
bère-may pausa-s drin sus ue cadière.
Que dìse, que ha?... Tout d'û cop û piulet de nèn que s'audibe, û maynat de quoàte ans, que hounibe dens la
sale, plé de santat, cap-lhebat, countent de bìbe, estirassan û chibau de boys e û zouabe de cartoû: I! si cridabe
au chibau, zouzou! si hasè au sourdat.
E qu'empliabe la crampe dous soûs clams de glòrie, la crampe oun bienèn de retreni lous plagns doulourous.
Noû n'y abou mey que tad et. La yoene may (que saboum puch qu'ère de Lembeye) qu'ou se gahabe à tout
brassat, e qu'ou pourtabe dens la haute de la mayrane, qui, copsec apatsade, lou ne hé crouchi dus sus las
macherines. E nous auts de boeyta la horgue...
Qu'èrem à puya sus las noùstes carretes quoan lou maynat, arrident e trebatent, e parescou sou lindau. Quense
boulè segui e que hasè:
— Papa! zouzou! tant qui poudè crida, Papa! zouzou!
L'esplic que-ns en ère dat per la soue mamâ qui l'ategnè pou brassoû e meylèu gauyouse, are, au ras dou soû
frut proumetedou, que-nse digou atau:
— Pràube arratoû, pràube nèn, que bòu coume lou payboû engadya-s entaus zouabes!
Quoan à d'àutes maytîs, tournan de descarga las cibades e seguibem lous quais, e regabem l'estanguet (qui
crey de béde encoère dab lous soûs boys pintrats d'û rouye negrous, au cant de la Seine hangouse e
peressouse) quauqu'arré que-m disè d'arresta l'atelàdye, d'ana saluda las dues beudes, ha ue caressote au nèn,
pourta-u gn'aute chibalot de boys ou gnaut sourdat de cartoû, permou que lous de l'àute cop que debèn èste
en tros e boucîs, mes de segu, las hemnes qu'aberén boulut coumbida-m, priba-s lhèu de ço qui-us hasè
nacère. N'at calè brigue aquero.
Que y-a capbat la bite causes ta douces qui bau miélhe noû espraba-las qu'û cop; que s'en cau esta den lou
charmatòri dou bielh soubeni.
LA GRACIE DE DIU
Qu'abem dechat l'àute cop à Louiset de las Tourtères, baylet per bite e per mourt enço de Francés de las
Ucholes, sénse dìse goàyre per quine escadence s'en ère debut ana de ço dou soû prumè mèste, sabets, lou
cousî riche, e qui tant beroy predicabe û die de péle-porc.
Aquére que s'at bau de que la be coùndi.
Doungues, qu'ère dens las anades d'abans la guerre, oun lous paysâs munits d'û petit capitau à la rénde e
poudèn bìbe adayse, ha dous bouriés, hica lous hilhs à las escoles, segui marcats e hèyres e passa-las-se
chens trebucades.
Mous de Hourcade, atau que s'aperabe lou cousî de Francés de las Ucholes, que perseguibe lous dies
plaserous, e neurit atau dab poc tribalh e quàuques embits e amassades de parents, ya credè que lou bèt tems
noû s'acabaré. Permou d'aquero, medich à las ores d'estiba ou de sega, noû-s manquère ne û biàdye ne ue
casse.
Qu'èrem per Garbe, e aquet die, die d'û sourelh plouman e hissant, Louiset e dus lougats que s'abèn ayassat û
parelh de yournades de hourmén. Enta la daune, qui hasè la pause debat las oumprères dou beriè, Louiset que
y'anabe:
— Daune, lou roumen qu'ey segat, e credets que seré prou sec ta passa-u per la batuse abans lou brèspe?
E la daune de respoùne:
— Que t'en a dit lou mèste, abans de parti?
— Yùste arré, tè, que m'a dit.
— E doungues ya sàbes quines idées a, e se lou roumén ey batedé, prén-te moùnde, porte-u à la batuse.
— E se plau, daune? Lou sou que m'a l'àyre enquietot e l'ausèt de la plouye que piule.