BITE-BITANTE

— S'a nat defaut, noû soun que pecats de nature; aquets, nat medìcou noû lous pod goàri. Engountre sou
camî herrat ue hemsade, ne per lou diàstre, noû la harats abansa de pas. Abladats-la de cops de tòtchou,
predicats, lou miélhe qu'ey, se noû boulets droumi-b aquiu, de bira-b e d'ana gaha gn'aute passadé.
— E dab aquero, noû saberéts de que biu. La maye pourcioû de l'anade que s'esbite dehore, e l'ibèr quoan la
cau embarra, noû minye pas mey qu'ue crabe. Mes, à perpaus, b'èm à cinq gauyous, amics?
— O, coum dìses, si hé Guilhèm.
— E bé, la mie cinquoau, noû n'anem mey endaban, ne mey endarrè, qu'ey la mie crabe mediche. Quin hè
négre dens û menàdye si noû tiren nade goute de lèyt! Ue saume, que coste? Poc de cause. E ue crabe,
mench. Noû entenouts yamey à dìse que la daune dous youlhs plagats que-s minyèsse cade die û brassat de
hé ou d'ardalh. Ya, ya! Talèu qui l'an aubride la clede, en quine sasoû que sie, que saute ta dehore e que s'en
cèrque, e que busqueye de calhau en calhau. Noû m'en emplegui mey, tè. Quoan de cops, tu Guilhèm, e m'as
dit: E la crabe, oun te brouste? You que-t hèy: oun bos que sìe, dehore, debat lou cèu que-s trobe pasture de
la soue dinque à bouque de noeyts, quoan las esteles s'abien ta clareya. Qu'ou hèy labets û parelh de siulets e
que l'èy aquiu à l'ore de moùlhe.
— Ue crabe! mes b'ey û rebengut tout nàtre, ue proubidénce, e dab ere tout lou gagn qu'ey segu.
— Mes, en be debisan d'ére, noû m'èy à desbroumba l'endret oun noû la dèchi yamey entra, si hé encoère lou
Menyoû: Lou me beriè! Se yamey la barane ne housse aubride per escadence, be-s plaseré, hòu, e lous sauts
qui haré à puya-s sus lous poumès e lou cerisè, quin me saberé presti las sabures, sapouret, branéte, isop,
pimbou e mayourane, sénse counda lous pabots doun hèy flocs ta la mounyoye e tau repousoèr lou die dou
Co de Diu!
— Mes au me beriè, nat cap de bestia noû y'entre. Qu'en seré senoû dou pè de bit que m'y plantàbi, e qui-m
balhe, noû touts ans, bèts doudsenats de gaspes d'arrasims. Qu'ey poc, se boulets, mes anats prega lou
sourelh de cauha drin mey, e à l'ibèr de noû èste ne crùde ne loung! Per aquero, lous poumès que m'en sàben
emplia bèts tistalhs de poumes, e que m'ey agradiu de las puya dinque au soulè: Toute la maysoû qu'en
aulouréye, de Marteroû à Pasques, de las mies poumes madures.
Mes lou Guilhèm que-m hasè guignades. Despuch bère pause qu'en abè prou de tandes de humades
d'encéns permou de saumes e de crabes, permou d'aquets arboulets, glòrie dou beriè, fourtune dou Menyoû.
— Bam, bam, e la sètau gauyou, òmi riche, òmi cougnit de bés, despache-t de la desteca e que-s pouquiam
hort plàse de l'audi.
— E bé, la sètau yoye, qu'ey la mie prade. Noû sèy perqué l'àymi mey que tout amasse, la maysoû hicade à
despart, dab lous cabinets antics, e las soues taules de courau e lous soûs lheyts à courties, e se atau me toque
au co, qu'ey permou que ta l'abé, coum l'èy, que-m dabe hort de tribalh.
— Quoan pénsi, you, aus aygats de 1875, quin l'arriu s'enlabe, s'enlabe tout d'û cop. Quin desòu! Las aygues
que debaraben coume ue troupe d'aulhes espaurides; trabessère, la plouye que hounibe, e qu'entrabe dens las
maysoûs per entre-miey de las loses; arrés noû-s poudè sauba. Diu qué-nse presèrbi dou hoec, mes l'aygue
qu'ey la maye calamitat, quoan négue û païs. Autalèu que las malìcies de la tempèste e s'amatigaben, que s'y
calou ha, ta carreya la mountagne de pèyres, de sàbles e d'arradits d'àrbes. Qu'escalhabàbi lou sòu, pè per pè,
que lauràbi e que semiàbi de yèrbes aquere prade coume en û cam e semien lou blat. N'estaubiàbi pas tapoc
lou héms e oerats quin au mes d'abriu la tasque a û beroy bestìssi, quin lou pè s'escoun deya dens la yèrbe, e
quin harets adayse û floc de liloyes. Que m'en dises, Guilhèm?
Aquéste que trigabe ue pause de respoùne; dous soûs oelhs que semblabe mesura la prade, tant aymade e
tant bantade, e per fîs qu'ey you qui lou digouy:
— Anem, òmi, noû-t hàssies dìse dus cops de batala, toutû que sèy que n'ey pas l'embéye qui-t manque.
— Oère, si respounou, ya seré lou me tour de m'y ha drin, mes quin coupa dab lou me hechuguè, tandes de
paraules abantadyouses?
— Bèn toutû, s'ou hèy, deshè-t de ço qui as e qui t'abeye, si semble, à cara-t.
— Oun ès tant adayse, si digou labets Guilhèm au Menyoû, be-y hari ue praube bite! La toue maysoû, qu'ey
meylèu borde que case; au toû cam noû-n tires yamey dues recortes, e l'anade oun lhèbes milhoc que t'as à
croumpa las poumes de tèrre; la toue hount qui cante au tou herradè que ba, qu'ey ço qui as de yénce, mes
n'ey toutû que chourrups d'aygue clare; la toue saume, la toue crabe, e pòden coumpara-s brigue à la cabale
poumpouse qui atelen, ou à la baque boune à da dèts pintes de lèyt à cade ore. La toue crabe! noû m'en
boùlhes se t'at dìsi mes que deu abé lèyt coume ue clouque. E lou toû beryè? Parlém-ne. Quin ey loung e
làrye, quoan de pams a? Cheys poumès, û cerisè qui carguen poumes granes coume aragnoûs ou flouquetots
de cerises àgres (que m'en balharés noû t'en bouleri!) E toute aquere plantagne, quin bouscassa!
— Ah, si hé Menyoû drin escamusat, coumbié toutû que la prade qu'ey quauqu'arré de causit; touts lous qui
l'espien en passan que s'en amigalhen.
— Quio, si tournabe Guilhèm, en hèn claca la léngue de mesprèts, bos m'en créde, hères que crebarén de
hàmi oun dìses de que-t hartes, e you, se m'y gahàbi, dab ue cheringle d'aygue que l'arrousàri d'û cap à l'aut la
toue prade!
PER U GRULH!