BITE-BITANTE

oelhs; que-n carréyi la plague bèts téms. Puch, drins à drins, tout aco que-s pedasse, la doulou que
s'amourtech, lou mau que hè crous te e de debat enla las cars que s'apedagnen.
Mes la hèyte qui-b bau counda que-m sanne encoère: Bat béde.
La cousturère, de qui demoure, b'at sabet, au cap dou pount, que bienè de ha-s'en û maynat prou bèt, prou
castrut, dab bèt cos, bèts bras e û gran cap, toutû, dab tant de parechences, noû disè yamey chape. Noû m'y
enténi goàyre, mes espiat, coum l'assedèn dehore à l'oumpre de la borde capbat l'estiu, e coum bère troupe de
cops qui passàbi e countre-passàbi, e endeballes lou cercàbi à ha-u ha û arrisot, ya m'abisèy qu'abè
quauqu'arré de boussat à la tignole. Malaudè, feblè dou sang, raque de familhe, nou sabi!
Aquet! ya poudèt bira-u, ha-u caressines, ballèu ya l'abousset trucat, noû-s mudabe pas mey qu'û souc!
Lous nèns à quoàte més, que-b seguéchen deya dab lous oelhs quoan marchat; à sèt, noû bòlen mey esta-s à
la haute, que tiren cops de pès e mau que ba, se à nau ou dèts mes, noû hèn cametes per la crampe endabans,
se noû criden, se noû hèn gniu-gnau. Au cap de l'an, lou neurigat que deu gabida-s soulet per las empares e
ha-s coumpréne, e ha-s respoúne per la soue may!
Aquet! qu'ère bèt, ya, lou hilh de la cousturère, mes dab aco cames coum siulòus e quoan lou hasèn marcha
que las ayumpabe balin-balan. Lou soû cap, dous pesants coume b’éy dit, n'abè que oelhs sénse lustrou qui
se-b estacaben dessus; que debèn èste oelhs de papè ouliat. E dab aco, toustém dab la bouque ubèrte coum
se boulousse gaha mousques.
Ta noû ana-y per cinquante camîs, you que crey que lou nèn qu'ère pèc! Que se-m escadou de l'at escoupi à
la besie; ya b'èy dit de que s'aperabe Dorotè.
U die, doungues, qui mau nou hè mau noû pense, tout en debisan coum hèn de la plouye, de las sasoûs, dous
maridadyes, qu'èrem à coenteya e yùste qu'abè lou hilhas à la brasse.
Que parlabe per et, qu'ou segoutibe, qu'ou hasè dansa sous dits, que belabe coume ue crabe empenade e
qu'ou hasou peta poutoûs sou culin coum s'ou se boulousse minya: Beroy per aci, charmant per aquiu, e bèt
maynat, e entelliyént, e ballèu que poudera ana ta l'escole e s'en sera countent lou reyent! etc.
Qu'en èri lasse!
— Bo! s'ou hey, nou sèy s'anira yamey plâ aquet maynat!
— Perqué bos dìse? si-m tournabe.
— Noû t’at bédes? qu'ou hès sìnnes, que l'apères, qu'ou danses, qu'ou cantes, qu'ou poutoues e noû s'en
arrid!
— Qu'ey permou qu'ey fatigat tè, oey.
— Qu'ou presentes ue crouste de pâ e noû-s boudye.
— Qu'ey permou que n'a pas hàmi, tè!
— Tant qui boùlhes mes, à pauses, que deberé toutû crida.
— Crida? E de que crida e plàgne? qu'ey ta bràbe lou me maynat!
S'abèt biste la besie Dorotè arrapa-s lou petitoû d'û birat de mâ, e d'escapa-s ta case en chourrisclan:
— Ah, mimi beroy, que soun yalous de tu!
Lendedie, aquet prousey, qui s'ère acabat atau, que-m dabe tesic. N'ey pas qu'en aboùssi malìcie, n'ey pas
qu'aboussi, si crey, dechat escoùrre empertinences e mesprèts coum quoan se peleyen; toutû la lengue mie
qu'en abè gran prudère, noû l'abi hèyt nat dou tort. Mes, n'estouy brigue tranquile e, talèu qui l'engountrèssi,
qu'ou n'anèri canta quoàte de las peludes.
— Dorotè, hòu, que t'en as dat, noû-t calé. Que lou toû maynat e sie û miràgle de maynat, û liloy, ba plâ! Diu
qu'at boùlhe. E se û die e deu ha escole en û coulèdye, ou canta misse à la Sède de Tarbe, oère, you qu'at
bouy.
D'aquere, lou toupî de Doroté que-s hicabe à bouri: qu'abouy dit labets? que se-m yete dessus, que-m hè
càde lou couhadé, que-m tire lou peu, e que m'en balhe da-m'en hort, coummayrete, dab lous pugns barrats.
— O ba hòu! N'èm pas aci ta tua-s de oey! Noû bouy nat aha dab la yustìcie; qu'ey prou que-s y hassiam
dab la lengue.
E que tirèy decap à case. Mes, ere, ue ore d'arrelòdye, sou lindau de la soue porte que cridabe, que plourabe,
que m'aperabe de tout e medich de ço qui-b pensat. Noû-m poudouy labets esta-m dou respoùne:
— Se m'en souy hèyte dab tu! Oère, l'òmi qu'en ey counsoulat e abise-t. Bèn, bèn dém tems au tems, qu'as
paste dens las mâs, lou hilh qui as hèyt bàde que sera la mie benyence.
E noû coelhoum pas dus cops cerises au cerisè de darrè case que la bertat nete, clare que lusibe: qu'ère pèc
lou hilh de Dorotè, e pèc que sera tant qui bisque.
E coum m'amuchabe aquere roeyne de nèn, au cap pallas, aus oelhs chens bite, ayergat dens û carriot sénse
mâbe-s yamey, sènse ha ne û yemit ne û tillet, l'arride clareyant e tringlant de Marioû que retreni dens la
parguie. Aquiu qu'en y abè prou. Qu'ou sarràbi lou canet e coume abansàbi de pas, qu'enteni loungtéms à
larga lou soû dìse:
— Are que l'èy la mie benyence, are que l'èy!
Que s'ey hèyt lou me bastoú d'aulhè?
U BASTOU D'AULHE