BITE-BITANTE

Qu'ous ne calè youga ue, aco de segu. Calhabàri, noû-s poudè ha, permou qu'èren dus yoens de qui-s
maridaben. Se l'û ou l'aut èren estats béudous, passe. De noeyts, Miloû que seré poudut entra dens la
cousine e barreya-us las perbisioûs de las nouces; que sabè oun boutaben las atrunes enço de Tachoères,
mes lou mèste que s'en seré menchidat e que digoure: Noû pod èste yesside que de Miloû, aquere.
Tout d'û cop ue idée qu'ou trabessè lou berret.
Se lou sé de las hèstes, tant qui-s maridèssen à la ley, dens la maysoû coumune, e-s poudèn hica enço dou
nòbi e pana-u lou bestìssi, quine arrisatère dens lou bilàdye s'ou calousse espousa dab la bèste de tout die!
Lou brèspe de las nouces qu'aurén doungues bis à puya ta ço dou nòbi, ue oumpre d'òmi, noû disi pas qui
ère, mes n'ère pas Cargan, lou baylet de Tachoères, espia se la crampe ère deplâ boeyte, cerca d'aubri tout
dous l'armàri, e qu'ère aysit pusque y-abèn dechade la clau, tira-n l'abilhè noubiau, la camise, la bèste, lou
panteloû, la cinte rouye, e à pas de loup, gaha las à quoàte dens la noeyt escure.
La Tata qu'ère deya droumide quoan arribabe ta case lou Miloû. Mey que balè. Tout soulet que-s descargabe
las hardes sus l'ère de la borde, e, aquiu, dab û parelh de cisèus, qu'at hasè tout en tros e boucîs, zigou-zagou.
Ta que noû s'en parescousse arré, qu'at yetabe au miey de la parguie e dab dues garbes qu'y boutabe lou
hoec. Dab quine yoye e senti aquet hum, e bi las lampades de l'eslame puya dens l'àyre!
L'endedie, lou nòbi que debou houruca pou tour de l'armari, en cèrques dou soû costùme de drap négre. Bèn
lou te coélhe!
S'en debou ana espousa dab la pélhe de tout die? Que s'at birabe ya, lou cascant, e miélhe que noû semblére.
U besî, e qu'en y-a toustém besîs ta mau ha! lou retractat de la gendarmerie, b'ou prestabe la soue loungue
lebite e lou soû panteloû trop làrye?
S'ou truc de dèts ores, lendedie, se Miloû se demourabe à case, countent de la hèyte, la soue tata qu'abou
prudère à las cames, que calou qu'anèsse béde lou seguìssi de las nouces.
Quoan tournè, lou nebout qu'ou te hasè:
— E lou nòbi, quin ère bestit?
— Care-t, e digou la tata, que podes créde qu'en abè ue deguèyne, que semblabe û pout caussat dab la soue
loungue lebite e lou soû panteloû trop làrye de matelot.
— Plâ! plâ! si hé Miloû, sénse mey à la soue tata.
E tout aco qu'ey passat, dou medich balans que s'eslurren las aygues dou Gàbe. Miloû noû coundabe aquere
qu'à cops sabuts, e que calè qu'abousse beroy die.
— Bèn, si-m disè lou darrè cop qui l'at hey desteca, dechem aqueres pegueries dous tems anciens, be sabes
que la mourt qu'ous s'a coussirats à touts lous de labets, e Tachoères, e Yanine e lou nòbi medich
Hyacinthe... E you, quin souy?
— Hardit encoère, s'ou hasi, noû-t darén pas de bère pause la sétantène!
— Que-t trufes! si-m tournabe dab lous oelhs malencounious, que calanquéyi e you que m'at sèy. Ue came
qu'èy prou soulide, mes que-m sentéchi toustem la coupadure de l'aute, e quoan lou tems bòu cambia que
m'arrougagne. Bèn, si hournibe encoère dab û souspit, que y-a dies qui m'an hoegut las idées de badina e las
embeyes de ha baylines à las maynades!
UE BOUHARADE
Lou me òmi, Ambròsi, n'ey pas û machant òmi, mes à bèts cops, anat-b'y ha bous auts!
Que-ns èrem maridats drin tardotes, you qu'en abi trénte ou per aquiu, e, et, quarante plâ trucats.
N'ey pas que noû-n aboùssi partits en biste e dous rìches, mes, tè, qu'ère la mie sorte, d'ou me préne.
Quoan be diserèy que dens l'escabot dous gouyats de labets, û, lou crabè de Truque-taules, que-s hasè prou
endabans, e se sourtìbi ta l'ahourès ou qu'anèssi taus marcats dab lous de case, qu'ou te trebucàbi, e dab lous
oelhs de — Sàbi, sàbi! Que-m seri plâ goardade coum de qu'en y-a de m'en trufa yamey. Que m'embitèsse à
dansa dab et, û die de hèstes, que-ns en dabem û tour; que-m digousse cop ou gn'aute quoan èrem à la bile:
Bam se-m seguéches ta ço dou pastissè. Que y anàbi. Mes, que bèt sé que-m coussirèsse ta passa la serade
enço de quàuque besî, qu'ou disi: Noû-m bague d'anoeyt e à noùste noù at bòlen.
Dab lou Truque-taules n'ère que badinaries.
Qu'ey dab l'Ambròsi qui-m parlàbi à de bounes. Que l'at coundàbi: Oey que dansàbi dus tours dab lou crabè,
oey que m'a pagat per 20 sos de coques. Que s'en arridè. E aquets debis b’èren dounc plasénts labets!
Qu'èrem yoens. La yoenesse qu'a besougn de batala, de chapateya, de s'esclari sus tout ço qui pense ou bòu
ha. Puch, chic à chic, d'autes coente que plàben dessus, que-ns acoustumam, que-ns endurim, que bibém mey
à l'escu. Au cap de dus ans de maridàdye, coum lou me marit Ambròsi se cauhabe lou sé au cournè, hart de
la manobre dou die, be-m seri goardade de mentàbe-u quauqu'arré qui noû l'agradèsse!
N'ey pas machant, que b'at èy deya dit, mes, aurat, coum lou tems, are dous e ballèu hechuc. Tiet, ta ço qui ey
dou minya que-s debire ballèu gourman coume ue padère. Qu'ou harèy la garbure coum toustem, qu'y
hiquerèy au toupî la mediche aygue, lou medich tros d'esquiau, lous medichs caulets, la mediche sau. Qu'at
harèy bouri pariè sou hoec. E bé, quoan lou ba, tant per tant s'en a pourtat dues culheres à la bouque, be se-m
lhèbe de daban la taule e be-s boute à crida! E l'antiène qu'ey autâ loungue que la hàmi dou mes de may.
Soubén que crìdi coume et, e labets qu'en y-a ta tout lou die gnaca-s; autaplâ tabé que m'at pàssi ou qu'ou