18.11.2012 Views

BITE-BITANTE

BITE-BITANTE

BITE-BITANTE

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— Boulet lou béde, s'ou digouy labets d'ue bouts bergougnouse, qu'ey la mey beroye pèce dou marcat.<br />

Neurit sounque de castagnes, de brén e de milhoc! Brigue d'aquets pouyridis dous hôtels...<br />

— Bam! se hé lou bielhot en se lheban.<br />

E lous tres, en couderilhe, qu'arribèm à la place dou bestia.<br />

— Toustém que t'en bas quoan noû cau? si-m hé la mie may, dus ou tres que s'y soun birats.<br />

— Plâ, plâ! coum mey e n'y àye, mey que beneram, ça tourney, en dan ue guignade aus de qui èren dab you.<br />

Lou bielh Andrèu chens respoùne, que paupabe lou porc. Que hè tant per tant:<br />

— Prou beroy! Cheys sos la liure que’n bàlhi.<br />

Coum, bèt drin estoumagat, noû tournàbi ne quio, ne noû, et, que-s tirè labets lous cisèus, que hé ue crouts<br />

sus lou péu e que-m digou: qu'ey benut! Ballèu, que passarèy.<br />

E, sénse nat àute mout, que parti.<br />

May qui espiàbi, que-m ataquè autalèu, e de gnaca-m coume adès:<br />

— Lous cours que s'ey lhebat drin, que m'an dit qu'ère à cheys sos e miey!<br />

— Anat! s'ou hey you, tout enhastiat, prou de sos e de miey sos e d'ardits, benut qu'ey lou porc e autant bau.<br />

— Toustém qu'ès pressat, toustém que t’abances, ça-m disè. Lou bielhot, se l'at abousses demandat, qu'auré<br />

pounut lous dus ardits.<br />

Labets, hart de l'enténe:<br />

— Boulet ha la proucessioû cade marcat? s'ou digouy. Dus marcats ta béne û porc, n'ey pas prou de<br />

passeys?<br />

Qu'en demourèm aquiu en arrougagnan tout dus.<br />

Que-nse bagabe de ha misse bache, n'anaben truca que tres ores.<br />

Ta passa ue pause, coum lou bî d'adès se-m curabe l'estoumac e me gourgueyabe capbat de las tripes, cap e<br />

cap, que-nse minyèm û gnac de pâ e de saucisse que may e s'abè hèyts segui dens lou tistalh.<br />

Tres ores e miéye! Lous atelàdyes que passaben e que countre-passaben e las counochences que-nse hasèn:<br />

— E l'abets benut?<br />

— E plâ benut!<br />

— Atau!<br />

E drins à drins, are l'û e ballèu l'aut, lou marcat que-s boeytabe.<br />

Quoate ores! Que hasi à may:<br />

— Are que-ns abeyam. Lou bielhot que-s hè las soues coentes e nou trigara toutû, bessè!<br />

— E se n'arribabe pas, aquére que seré de las lèdes? e tournabe may. Que t'at disi de noû pas apoudya-t tant<br />

bìste, e de noû da-u au prumè marchand. E are, aquet, bèn-lou te coélhe, e s'abès ou men quin s'apère!<br />

— Andrèu, si m'an dit.<br />

— O e qu'en y deu abé Andrèus d'aci à Bayoune!<br />

— Pari que noû t'as hèyt da tapoc dèts liures d'arres!<br />

— E la hémne que trepabe coum saben trepa las hémnes.<br />

— Bèn-lou cerca! E bìste! Aço que soun ores d'esta-s, plantats coum pècs, coum se noû abèm tribalhs per<br />

case!<br />

— E oun, s'ou cridàbi, oun lou cau ana coélhe, èy à coùrre toutes las aubèryes e à l'entan lhèu que l'aurats<br />

aquiu!<br />

Lou die que s'escuribe; qu'èrem rauyous.<br />

Toutû, drin abans cinq ores, coupet-coupet, l'òmi qu'arrecouti. Que despleguè ue bousséte de lâ, e qu'en tirè<br />

lous louis d'ors û per û.<br />

— Héts-lous souna! si-m digou.<br />

— O, hè-us souna, pusque t’at dits, si-m hé may, qui s'ère drin apatsade de béde la coulou beroye dous<br />

dinès.<br />

E, acourbachat, que hey tringuereya sus ue pèyre lous louis d'ors; touts qu'èren dous boûs.<br />

Qu'aydèm lou bielh à hica-s lou porc dens la carrete; qu'ou touquèm de mâs e, boû biadye!<br />

Qu'abé hèyte boune croumpe, e you tabé boune bende. Lous porcs, per aquets tems de misère e de rèyte, que<br />

debèn bacha encoère dinque à cinq sos e miey. Dus ou tres marcats d'auts qu'y hen la asseyade, qu'ous s'en<br />

deboun tourna sénse trouba croumpadou e, tout coundat, coume at disi en m'en tournan à la mie may, qu'en<br />

hou ta nous auts ue sorte d'engountra lou Porte-t'en-y e d'ana-n bébe û cop amasse, senoû noû-n tustàbi nat<br />

bielhot d'aquet die e que s'en caloure amia lou porc dinque à quau marcat? N'at sèy, noû!<br />

LOU QUI LÈYT AURA...<br />

Toutû, d'aquère hèyte! — Que s'en parlara loungtems capsus de las noustes bats.<br />

Doungues, lou Toutoû de las Escunsoades e la Rousete de Trebuc qu'espousaben aquet maytì.<br />

Lou nòbi, qui n'ere balent gouyat coume e n'y a tandes, que tirabe sus la trentée. Que disèn de qu'abè escuts.<br />

Baylet û tems, e are aulhè, que s'abè amassat û beroy capitau, e qu'ey bessè permou d'aquéres taryes qui-u se<br />

prenèn enço de Trebuc; ou men atau qu'anaben las noubèles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!