Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS 99
Reblandeur, subst. fém.: lueur.
RebOUlâ, adj.: taciturne.
ReCOmpanser, verbe act.:
franchir, dépasser.
Rêfe, adj.: rêche.
Refredi, verbe :
Berrichon :
refroidir.
refrêdir ou refred\ir.
Regauti, verbe et part, passé : flétri, ratatiné.
Moulins et Montluçon : regauti. Berrichon : rigauti.
Etym.: Riga, la ride ;
Reîuhun, subst. fém.: rue.
rigatus, ridé, d'où la forme rigautL
Relanger (Se) : ce verbe ne s'emploie que dans l'expression :
le
temps se relange au beau ou à la pieu, le temps se met au beau
ou à la
pluie.
feelodze ou reloge, subst. masc: horloge.
Roman: reloge. Moulins : reloge et hurluge. Ferrières,
Escurolles, berrichon et bourguignon : reloge. Catalan :
rellotge.
Remier, verbe :
remuer.
Rentourner (Se), verbe :
Moulins et
berrichon.
s'en retourner.
Reprun, subst. masc: petit son de la
Reprungner, verbe :
répugner.
farine.
Requenée, subst. fém.; requener, verbe: hennissement;
hennir, braire.
Remarque: C'est pour ricaner.
Roman : recaner. Escurolles : arcaner. Berrichon : requener.
Retinton, subst. masc: renouvellement, rappel
récent.
d'un événement
Ex.: Un retinton de fièvre, un nouvel accès de fièvre.
— Le retinton de la fête patronale, le renouvellement huit
jours après.
Moulins et berrichon.