Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS 93<br />
Poué, subst. masc: haricot <strong>et</strong> pois.<br />
Remarque : Le mot haricot ne date que <strong>du</strong> règne de<br />
Louis XIV (Littré).<br />
Escurolles : pè. Berrichon : pois, pour haricot.<br />
Poué, subst. masc: poids.<br />
masc: poiL<br />
Remarque : On dit : pas le pouèl, pour dire pas <strong>du</strong> tout.<br />
Pouèl, subst.<br />
— Ex.: GrC éra pas le pouèl de bl<strong>et</strong>tes de qu' V anhnée. Il<br />
n'y aura pas de b<strong>et</strong>teraves c<strong>et</strong>te<br />
En berrichon, pas le poil a le<br />
Pouère, subst. fém.: poire.<br />
Pouéssiau, subst. masc: échalas,<br />
Remarque : On<br />
année.<br />
même sens.<br />
paisseau.<br />
dit pouésseler pour dire : m<strong>et</strong>tre des<br />
échalas.<br />
Roman, Moulins <strong>et</strong> Escurolles : paissiau. Forézien :<br />
paiss<strong>et</strong>.<br />
Etym.: Paxillus.<br />
Pouétiau, subst. masc: poteau.<br />
POUillOUX, adj.:<br />
Moulins <strong>et</strong><br />
pouilleux.<br />
berrichon.<br />
Pouits, subst.<br />
masc: puits.<br />
Pouliyeu, subst.<br />
masc: thym.<br />
Poumade, subst. fém.: pommade.<br />
Poume, subst. fém.: pomme.<br />
Ferrières :<br />
poùma.<br />
Poume d'ôrandze ou poume d'orange, subst. fém.:<br />
orange.<br />
Remarque :<br />
Berrichon :<br />
En<br />
vieux français, on disait : pomme d'orange.<br />
poume d'orange.<br />
Pourehier. — Voir pourtsier.<br />
Pouriau, subst. masc: poireau.<br />
Moulins : poureau. Berrichon : pouriau.
Change language