Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS CI
Pigne, subst. fém.: peigne.
Moulins, berrichon et bourguignon.
Pigne de pôr, subst. fém.:
coqueret (sorte d'herbe).
Pilleraud, subst. masc: chiffonnier.
Moulins : pilleraud ou peilleraud. Berrichon : peilleraud
ou peilleroux. Forézien : pillaraud.
Etym. : Le peilleraud est celui qui ramasse les peilles
(chiffons). Littré donne le mot peiller pour chiffonnier.
Pi-louriou, subst.
masc: loriot.
Berrichon et genevois :
l'ouriou.
Pimprelin, subst. masc: pépin de raisin.
Pintale, subst. fém.: pintade.
Pique-rat, subst. masc: ajonc.
Remarque : A Moulins, le pique-rat désigne le houx.
Etym.: L'ajonc est ainsi nommé en patois parce qu'on
en garnit les touriiers, afin d'empêcher les rats de manger
le pain.
Piquieu ou pitieu, adj.: qui excite la pitié.
Pitsié ou pîtchié, subst. masc: pichet,
Roman :
pichié.
Plaisant, adj.:
Moulins.
Remarque :
broc.
pichié. Ferrières : pechi ou pichié. Escurolles :
badin.
On dit, comme en berrichon et en nivernais,
une maison plaisante, pour une maison de plaisance.
Plan, adv.: doucement.
Roman, Ferrières et provençal.
Plan de foire, subst. masc: foirail.
Planta, adj.; fém., plantée: qui
Remarque :
est debout.
En patois, on ne dit pas debout.
Plante, subst. fém.: jante d'une roue.
Plantoin, subst. masc: plantain.