Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

8o DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
Miette» subst. fém.:
mîe de pain.
Ex.: i ne veux pas le crougnon, i veux la miette. Je ne
veux pas un morceau de croûte, je veux la mie.
Moulins.
Migneut. — Voir minieut.
NijOn (Un) :
un petit morceau de pain,
Etym.: En vieux français, une mie de pain voulait dire
une miette de pain, un petit morceau de pain. En Normandie,
on dit une mijette pour un petit morceau. Le
masculin de ce mot est précisément notre mot patois :
un mijon.
Remarque :
Au
figuré, on dit sous la forme absolue :
un mijofiy pour signifier un peu. — Ex.: A travaille un
mijon. Il
Ferrières.
travaille un peu.
Minieut ou migneuti subst. m^asc.:
minuit.
Berrichon: ménuitoumin-nuit. Bourguignon :
min-neui.
Miroué, subst. masc: miroir.
Moulins : mirouère. Berrichon : miroué.
Mitail) subst. masc: milieu, centre.
Roman, Moulins, Ferrières, Escurolles, Montiuçon,
berrichon et
forézien.
Mitenier, subst. masc: métayer.
Auvergnat : méitadiéï.
Miyasse. — Voir gouère.
Moindrer, verbe ; moindrâ,
diminuer ;
ée, part, passé : amincir,
aminci, diminué.
Moulins: moindrer,
moindre.
Montenier, adj.:
montagnard.
Roman, Escurolles et auvergnat :
monianier.
Mordeure, subst. fém.: morsure.
Auvergnat : mourdiura.