03.07.2015 Views

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS 79<br />

Me, pron.: moi.<br />

Mécriant, adj.:<br />

mécréant.<br />

Megnan. — Voir bejiji.<br />

Melard, subst.<br />

masc: vase pour contenir de l'huile.<br />

Menaine, subst. fém.: marraine.<br />

Moulins : menaine. Berrichon : menine.<br />

Meneusier, subst.<br />

masc: menuisier.<br />

Moulins : menusier. Ferrières : menuisi. Berrichon :<br />

menusier.<br />

Menteu, subst.<br />

masc: menteur.<br />

Mêple ou mêpre ou corille, subst. fém.: nèfle.<br />

Moulins <strong>et</strong> berrichon : mêle. Forézien : mêpele ou nopolle.<br />

Bressan : nesple.<br />

Etym.: Latin :<br />

mespilum.<br />

Méplier ou coriller, subst. masc: néflier.<br />

Moulins: mélier. Berrichon : méplier.<br />

Neu, meute, adj.:<br />

mu<strong>et</strong>, mu<strong>et</strong>te.<br />

Roman, Escurolles <strong>et</strong> auvergnat :<br />

mu.<br />

Meure, subst. fém.: mûre.<br />

Roman : meure. Escurolles <strong>et</strong> Montluçon : amore. Berrichon<br />

: meure. Forézien: ricambolla. Auvergnat: mura,<br />

Genevois :<br />

meure.<br />

Miâdze ou miâge, subst. masc: nuage.<br />

Miarlaud, subst. masc: chat mâle.<br />

Moulins, Montluçon, Ferrières <strong>et</strong> forézien :<br />

maraud.<br />

Miarlement, subst. masc: miaulement.<br />

Miarler, verbe :<br />

miauler.<br />

Moulins : mâler. Berrichon <strong>et</strong> genevois : miâler.<br />

Mié, subst. masc: miel.<br />

Bourguignon <strong>et</strong> picard : mié. Auvergnat : miau.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!