Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

yS
DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
Margotte, subst. fém.: marcotte.
Champenois et genevois.
Margouiller, verbe :
Montluçon.
barbouiller.
Maricadze ou maricage, subst.
masc: marécage.
Marie, subst. masc: merle.
Moulins : marie ou marlaud. Montluçon ; miarle. Berrichon
: marlaud. Bourguignon : marie.
Marre, subst. fém.: écobue, pioche, houe.
Roman: marre; plusieurs provinces Tont conservé.
Berrichon : marre. Forézien : marra.
Etym.: Latin :
marra.
Maton, subst. masc: tourteau.
Roman, Escurolles et forézien :
l'italien :
mattone, brique pressée.
maton. Comparer avec
Màtsouère ou mâchouère, subst. fém.:
mâchoire.
Mail, subst. masc: mal.
Roman, Escurolles, Montluçon, berrichon, picard et
wallon.
Mau de saint Dzian î haut mal ; littéralement : mal de saint
Jean.
Mauvaise (La) : la foudre.
Mauviance, subst. fém.: malveillance.
Maze, subst. fém.: fourmi.
Moulins et Montluçon : ma^e. Ferrières : ma^èla. Berrichon
et forézien :
maie.
Mazelière, subst. fém.: fourmilière.
Moulins : ma^elier (masc). Berrichon : mazelière. Forézien:
maiouti (masc.) ou mé^aère (fém.).
Mazibler, verbe act.:
Moulins et berrichon.
dévaster, cribler de coups.