Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

I
I, pron. pers.: je.
Berrichon : i. Forézien : lo.
lau, subst. fém.: eau.
Moulins : iau. Ferrières: aid^e. Berrichon : aïe. Auvergnat
: aiga. Picard : iau.
Remarque :
L'eau-de-vie s'appelle iau-de-vian.
Icanqui ou ican. — Voir canqui.
Icou. — Voir cou et coutchi.
leux : se au pluriel ;
eux, à eux, leur.
Ex.: / vo'n ieux niyer. Ils vont se noyer.
Berrichon.
Inquère, adv.: encore.
Ferrières : laquera. Auvergnat : enqueira.
Iquele. — Voir icou.
Iqui ou dreMà, adv.: ici.
Ferrières : itche ou tche. Auvergnat :
sei.
Remarque
Comme le faisait l'ancien français, le patois de Varennes
emploie Vi dans les prétérits des verbes à la place de l'a. —
Ex.: A tombi, pour il tomba.