Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

68 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
Hianze, subst. fém.: glande.
Remarque : C'est exactement le mot bas-latin glans,
avec la prononciation mouillée du gl initial, très générale
dans le patois du Centre.
Hiarce, subst. masc: cercle de tonneau.
Remarque : Vh se prononce dans ce mot avec une
aspiration plus forte que dans les mots précédents : il a
exactement la valeur du dj
allemand dans tc^.
Hiârne, subst. masc: lierre.
Moulins : liârre. Escurolles : /erre.
Hiaude, nom propre :
Claude.
Hier (prononcez /ziV), verbe : lier.
Moulins.
HieU) subst. masc: glui.
Ferrières.
Remarque : Le berrichon écrit Hotte, mais la prononciation
des deux //
hiotte.
mouillées rapproche ce mot de la forme
Hiévre, subst. masc, hiévrete, subst. fém.: lièvre, hase.
Moulins : yèvre. Ferrières : hièbre.
Escurolles : llivre, avec les deux // mouillées donnant
un son voisin de hivre avec Vh très aspirée
Montluçon : yabe (fém.). Berrichon : yeuve. Forézien :
luère ou liôra. Auvergnat : lèbre.
Himace, subst. fém.: lin\ace.
Remarque : \Jh est très aspirée, comme le ^ allemand
dans tc^.
Escurolles :
liumà (masc).
Hime» subst. fém.: lime.
Même remarque que pour le
mot précédent.
Himeur, subst. fém.: humeur.
Moulins, berrichon,
picard et wallon.
Hiou, adj.:
friand.