03.07.2015 Views

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

H<br />

Haïe. — Voir trace.<br />

Halenée, subst.<br />

fém.: haleine.<br />

Berrichon : halener, respirer.<br />

Hardi t adv.: courage !<br />

Ex.: Hardi! ch<strong>et</strong>its, hardi! les gas, gougne\ inquère un<br />

coup! Courage! p<strong>et</strong>its, courage! les enfants, cognez<br />

encore un coup !<br />

Moulins : hourdi !<br />

Hasard (Ou é bin d'), adverbialement : ce n'est pas probable.<br />

Ex.: Ou é bin d^hasard si a vin. Il n'est pas probable<br />

qu'il vienne.<br />

Haussine, subst.<br />

fém.: houssine.<br />

Héreux, adj.:<br />

heureux.<br />

Moulins <strong>et</strong> berrichon : hureux.<br />

Hérondelle, subst. fém.: hirondelle.<br />

Roman : jusqu'au xvii'' siècle on a dit hérondelle.<br />

Moulins : hérondelle. Escurolles : hérondalle. Berrichon :<br />

harondelle.<br />

Hiâ, subst. masc: glace.<br />

Ferrières : hiassa (fém.).<br />

Berrichon : Le Dictionnaire berrichon écrit glâ, mais<br />

indique la<br />

prononciation hiâ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!