Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS 6)<br />
Grelô, subst. masc: p<strong>et</strong>it pot à m<strong>et</strong>tre sur le feu.<br />
Grenipille ou grenipaille :<br />
Moulins.<br />
les rebuts.<br />
Greûquier ou greûtier, subst. masc: cerisier.<br />
Greûte, subst. fém.: cerise<br />
Remarque :<br />
douce.<br />
En français, griotte signifie cerise aigre.<br />
Moulins : groueite ou griotte. Forézien : griotte.<br />
GreY© ou grill<strong>et</strong>, subst.<br />
masc: grillon.<br />
Berrichon : grel<strong>et</strong> ou grill<strong>et</strong>. Forézien : grel<strong>et</strong>.<br />
Greyuer ou grouer, verbes :<br />
couver.<br />
Remarque : Le premier donne à l'indicatif présent :<br />
a greyuuîiy elle couve ;<br />
le second donne au même temps :<br />
a grouin.<br />
Moulins, Montluçon <strong>et</strong> berrichon: grouer. Forézien:<br />
grouâ.<br />
Grezelle, subst. fém.: groseille.<br />
Roman : gro^èle. Moulins : groi\elle. Ferrières : greu-<br />
^èla. Escurolles : gro^èle. Berrichon : grou\elle.<br />
Greziller, subst. masc: groseillier.<br />
Berrichon :<br />
grouieilUer.<br />
Grill<strong>et</strong>. — Voir greye.<br />
Grillon, subst. masc: lardon.<br />
Berrichon :<br />
rillon ou rill<strong>et</strong>te.<br />
Grindze ou gringe, subst. fém.: grange.<br />
Bourguignon :<br />
gringe.<br />
Grippe, subst. fém.: crampe.<br />
Remarque : Littré dit que crampe <strong>et</strong> grappe sont de<br />
même origine <strong>et</strong> signifient quelque chose de crispé <strong>et</strong> de<br />
cramponné.<br />
Genevois :<br />
grispé pour crispé.<br />
9