Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS 6l<br />
Frâghe, subst. masc: frêne.<br />
Berrichon :frâgne, Auvergnat :<br />
fraisse.<br />
Fre, subst.<br />
masc: froid.<br />
Moulins :<br />
/r^(fém.). Berrichon : frè. Auvergnat : freid.<br />
Remarque : La prononciation plus exacte serait /rr.<br />
Fregon, subst. masc: perche pour tisonner le four; fourgon.<br />
Roman, Moulins <strong>et</strong> Escurolles.<br />
Fremi<strong>et</strong>ter :<br />
frénriir.<br />
Etym.: Diminutif <strong>du</strong> vieux français frémier, qui veut<br />
dire frémir.<br />
Fréta, subst.<br />
masc: sorte de gâteau.<br />
Fréter :<br />
frotter.<br />
Berrichon :<br />
fr<strong>et</strong>ter.<br />
Frezoin ou farzoin, subst. masc: paille hachée <strong>et</strong>, en ge'néral,<br />
toute denrée mise en mi<strong>et</strong>tes.<br />
Moulins :<br />
fr<strong>et</strong>in.<br />
Fringuer [Se) :<br />
Remarque :<br />
se trémousser.<br />
verbe /rm^w^r est français.<br />
Frombe, subst. masc: furoncle.<br />
Moulins : fronde.<br />
L'emploi pronominal est <strong>patois</strong>, mais le<br />
Fumelle ou feumelle, subst.<br />
fém.: femelle.<br />
Roman, Moulins <strong>et</strong> Escurolles : fumelle. Berrichon :<br />
feumelle. Auvergnat :<br />
fumèla.<br />
Fumière, subst. fém.:<br />
fumée.