Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
1 46 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS CroyaSSe, subst. fém.: fruit sauvage, en général. Croye (Unhne), subst. fém., croyer (un), subst. masc: une pomme sauvage, un pommier sauvage. Guer, verbe : Moulins et berrichon: croix, tuer. Moulins et berrichon. croisier. Guté, part, passé, se cuter, verbe pron.: assis, s'asseoir. Berrichon. Remarque Voir à la lettre T l'adoucissement du ch en ts.
D Dâ, subst. masc, ou daille, subst. fém.: faux. Ex.: Le dâ coupe le blâ. La faux coupe le blé. Roman : un dail. Moulins : une daille. Ferrières : une daille. — Ex.: La daille coupe lou blâ. Forézien : dailla (fém.). Espagnol : dalle. Daïère, adv.: tout de suite. Darnaïâ, subst. Forézien : masc: pie-grièche. darnea. Darte^ subst. fém.: dartre. Moulins : (iar/g. Berrichon : endarde. Genevois : darle. Débattre les noix : abattre les noix. Débiter, verbe ; on dit aussi putafiner ou peutafiner : gaspiller. Etym.: Putafiner : pule fin, mauvaise fin. Roman: putafiner. Moulins: débiter. Escurolles : pa/afiner. Montluçon : débiter. Forézien : putafinâ. Déboutouner, verbe : déboutonner. Déchifrer, verbe : défricher. Décompenser, verbe act.: dépasser en passant par dessus. Déconfiné : faisandé. Dédzau, subst. 1er : dégel, dégeler. masc, dédzaler, verbe, ou déjau, déjà*
- Page 1 and 2: Institut d'estudis occitans de Par
- Page 3 and 4: AVANT-PROPOS La Société d'Emulati
- Page 5 and 6: AVANT-PROPOS Sous chaque mot, notre
- Page 9 and 10: AVANT-PROPOS I I Nous avons qualifi
- Page 11 and 12: Grammaire du Patois bourbonnais (CA
- Page 13 and 14: GRAMMAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS I^
- Page 15: GRAMMAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS I7
- Page 18 and 19: 20 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 20 and 21: 22 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 22 and 23: 24 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 24 and 25: 20 EXEMPLE DE PATOIS BOURBONNAIS Ar
- Page 26 and 27: 28 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 28 and 29: 30 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 30 and 31: 32 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 32 and 33: : 34 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBON
- Page 34 and 35: 36 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 36 and 37: Cacrôt, subst. masc, ou cacrotte,
- Page 38 and 39: 40 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 40 and 41: 42 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 42 and 43: 44 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 46 and 47: 48 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 48 and 49: 50 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 50 and 51: ^2 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 52 and 53: 54 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 54 and 55: 56 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 56 and 57: ^8 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 58 and 59: 60 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 60 and 61: G Gaite, adj.: gaie (fém. de gai).
- Page 62 and 63: 64 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 64 and 65: 66 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 66 and 67: 68 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 68 and 69: I I, pron. pers.: je. Berrichon : i
- Page 70 and 71: J Jafi. — Voir raffut. Jabouéri
- Page 72 and 73: Lanceroil) subst. Moulins et masc.:
- Page 74 and 75: 76 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 76 and 77: yS DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 78 and 79: 8o DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 80: 82 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNA
- Page 83 and 84: Obrelle ou aubrelle, subst. fém.:
- Page 85 and 86: DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
- Page 87 and 88: DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
- Page 89 and 90: DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
- Page 91 and 92: DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
- Page 93 and 94: DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
D<br />
Dâ, subst. masc, ou daille, subst. fém.: faux.<br />
Ex.: Le dâ coupe le blâ. La faux coupe le blé.<br />
Roman : un dail. Moulins : une daille.<br />
Ferrières : une daille. — Ex.: La daille coupe lou blâ.<br />
Forézien : dailla (fém.). Espagnol : dalle.<br />
Daïère, adv.: tout de suite.<br />
Darnaïâ, subst.<br />
Forézien :<br />
masc: pie-grièche.<br />
darnea.<br />
Darte^ subst. fém.: dartre.<br />
Moulins : (iar/g. Berrichon : endarde. Genevois : darle.<br />
Débattre les noix :<br />
abattre les noix.<br />
Débiter, verbe ; on dit aussi putafiner ou peutafiner :<br />
gaspiller.<br />
Etym.: Putafiner : pule fin, mauvaise fin.<br />
Roman: putafiner. Moulins: débiter. Escurolles : pa/afiner.<br />
Montluçon : débiter. Forézien : putafinâ.<br />
Déboutouner, verbe :<br />
déboutonner.<br />
Déchifrer, verbe :<br />
défricher.<br />
Décompenser, verbe act.:<br />
dépasser en passant par dessus.<br />
Déconfiné :<br />
faisandé.<br />
Dédzau, subst.<br />
1er : dégel, dégeler.<br />
masc, dédzaler, verbe, ou déjau, déjà*
Change language