Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cacrôt, subst. masc, ou cacrotte, subst. fém.: le somm<strong>et</strong> de<br />
la tête.<br />
Moulins, Montluçon <strong>et</strong> berrichon : cacrotte.<br />
Remarque : En espagnol, casco veut dire crâne, d'où le<br />
français casque.<br />
Ça mien, ça tien, ça sien :<br />
ce qui est<br />
à lui.<br />
Auvergnat.<br />
ce qui est à moi, ce qui est à toi,<br />
Caffé, adj.: dépareillé, impair.<br />
Moulins : cajfe, caff<strong>et</strong>, caff<strong>et</strong>te. Berrichon :<br />
caffe.<br />
Etym.: Gafy impair (vieux français), d"où une gciffe, un<br />
impair. Italien : caffo, impair.<br />
Çalerope, subst. fém.: récale ou le brou de la<br />
Moulins :<br />
calope.<br />
noix.<br />
Can, canqui ou ican, icanqui, pron. dét.: ça, ceci.<br />
Roman: ice^ ko. Moulins: ican. Ferrières : cun.<br />
Cape, subst. fém., ou housse : le chapeau d'une ruche.<br />
Caquelon, subst. masc: meule de chanvre.<br />
Cârron, subst.<br />
Genevois.<br />
masc: brique.<br />
Catolican, subst. masc: hann<strong>et</strong>on.<br />
Ex.: Les catolicans dévoron nos tsâgnes. Les hann<strong>et</strong>ons<br />
dévorent nos chênes.
Change language