Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

:
34 DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS
Ferrières : bûuné gin ! — Ex. :
O
ïé mouonOy bouné gin!
Berrichon : bonnes gens ! Forézieo : boni^^c'^.s ! ou bonnegin
/
Bourne. subst. fem.: borne.
Be::-:h;:: ; /:. .; :u lone. Forézien : boène.
Bourra, subst. masc: grand cKlk des bergères.
Escurolles.
TYM.: \:c::x :-:.-::.:? y::-~'s c:v:re ce ::urre).
Bourri. su: s:, ir^^sc: âne.
R:r.-.c::.
Moulins et Montluçon.
Ety:.'..: L?.::r.. r;."":';;..*. pe::t cheval ou âne.
Bourri. bourri î : cri pciir appeler les canards.
A i _ -. ^ .
•Ety:-:.; Br.:"-: est le nom de la cane en N :rn".c::Gie.
Bourru, ce'.:
Rz:. A : vz :
velu.
On
dit lait bourru pour lait qu'on vient de
traire, ccrce eu :i f ::: ce ! écuc:e eu: ressemble à de la
beurre.
Boussu. acl'.:
bossu.
Ex.: A', es: :::.":;. ::;.:'':: Mj^cux. bcussa p^c dcy^r: ci
br ::.: t-^: :.crU. l\ esi ::ssu c:n:ine Mayeiix. bossu par
àz^:i.r.'. e: ::ssu ecr derrière.
Rz::a?.;vz: L":. eiceé entre ceux cccsînnes. fo:-n:e
fré: .:r:"c:nent la c;ei\::ccue ::l comme en berrichon:
: :;. ':ussé,mc:.:c. c:: -:r. cic.
Boute, subst. fém.:
bonbonne.
Roman. g"cù ie cirunutif ^Cî^ffiVfe. Forézien : botte.
Boute, subst. l'err.,: ruche,
Boutenfle eu coutoufle, subst.
fém.: ampoule.
M:uiies: i-;:.,:;-; =: c:^::fOM/i!^. Berri:h:n :
Proveeici
:
Ety?.! .
':::.:.: ^..i.
: B:.: : : u r : u
eille) enjiée .
r:c^^.