Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
X Y Z<br />
Yéte, Subst. fém.: tiroir en bois.<br />
Moulins : y<strong>et</strong>te. Berrichon <strong>et</strong> forézien: lieite. Bourguignon<br />
: liête. Genevois : lay<strong>et</strong>te.<br />
Remarque : Le mot lay<strong>et</strong>te est le vrai mot primitif, <strong>et</strong><br />
dans l'ancien français il signifiait également : tiroir en bois.<br />
L'expression a été abandonnée dans son sens générique<br />
<strong>et</strong> n'a été conservée que pour désigner le contenu d'un<br />
tiroir d'archives. Nous disons encore, en eff<strong>et</strong> :<br />
les lay<strong>et</strong>tes<br />
<strong>du</strong> trésor des chartes. Le mot <strong>bourbonnais</strong> est une contraction<br />
<strong>du</strong> mot primitif dont la première syllabe simulait<br />
l'article féminin. On disait la la-ï<strong>et</strong>te, le <strong>patois</strong> en a fait la<br />
yète.<br />
Yeu, subst. masc. (voir œils) : œils.<br />
Moulins <strong>et</strong> berrichon.<br />
Zéros (Les) : nom<br />
Berrichon.<br />
Remarque :<br />
<strong>du</strong> mot airal.<br />
Zizou. — Voir bouzillou.<br />
Zizui. — Voir bejiji.<br />
de lieu signifiant: les vieilles maisons.<br />
Le vrai mot roman est : les airaux, pluriel
Change language