Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS II7
Vienne, suhst. fém.: vielle.
Ferrières : vienne, Escurolles : vêle. Auvergnat : viola.
Vihun, subst. fém.: vie.
Auvergnat :
vida.
Virer, verbe : tourner ; s'emploie aussi pour dire détourner,
chasser.
Ex.: Fau virer vé la maison. Il faut tourner vers la
maison. — Le beû vire les moutse anvé sa queue. Le bœuf
chasse les mouches avec sa queue.
Moulins : virer. Ferrières : vira.
Vise, subst. fém.; visier, subst. masc: branche d'osier, plant
d'osier.
Moulins: vise, visier. Forézien : z^or^e. Wallon : jvoisir
(fém.).
Veuille, subst.
Voul, subst. masc: vol.
masc: faux bourgeon.
Voulé, verbe :
vouloir.
Voulaille, subst. fém.: volaille.
Auvergnat :
voulaîa ou poulaïa.
Voulan, subst. masc: faucille.
Roman: vollain. Moulins: volant. Ferrières: voulan.
Forézien et genevois :
volant.
Voûte, voûtés, pron.: vôtre, vos.
Berrichon.
Vrecô (prononcez v^rrrcô), subst. masc: ver de terre.
Moulins : vretau. Berrichon : vérot. Auvergnat : verme.
Vredzier (prononcez v'rrrd^ié), subst. masc: verger.
Roman : vergier. Moulins : varger. Escurolles : vergier.
Provençal :
vergier ou perdier.
Vrepi (prononcez v'rrrpi)^
Moulins: vrepi ou varpi.
vipèra ou bissa.
subst. masc: vipère.
Berrichon: vrepi. Auvergnat:
Etym.: Vrepi est l'anagramme de vipre, qui est l'ancien
mot français.