03.07.2015 Views

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Yagné, subst. masc: latte <strong>du</strong> haut <strong>du</strong> char.<br />

Vâgnon. — Voir môrquier.<br />

Vairiller, verbe neutre :<br />

Berrichon :<br />

vairer.<br />

Vaissiau, subst. masc: vase.<br />

Roman, Escurolles <strong>et</strong> berrichon.<br />

Valé, verbe neutre :<br />

Provençal :<br />

Vaque, adj.: vide,<br />

Ex.: i<br />

valèr.<br />

valoir.<br />

en vacance.<br />

mûrir; pour le raisin, changer dccouleur.<br />

ai l'estouma vaque. J'ai l'estomac vide.<br />

Roman <strong>et</strong> Moulins.<br />

Remarque : Rendre vaque veut dire affaiblir.<br />

Varenne, subst. fém.:<br />

terre sablonneuse.<br />

Roman, Escurolles <strong>et</strong> berrichon: varenne. Forézien:<br />

varenna.<br />

Etym.: Latin :<br />

arena, sable.<br />

Varmine, subst. fém.: vermine.<br />

Moulins <strong>et</strong> berrichon.<br />

Yatse, subst. fém.: vache.<br />

Auvergnat :<br />

vatcha.<br />

Yatsier, subst. masc; vatsière, subst. fém.: vacher, vachère.<br />

Auvergnat : vatcher, vatchéïra.<br />

Yé, adv.: vers.<br />

Moulins <strong>et</strong> Ferrières : vé. Escurolles : va. Forézien : vé.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!