Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO ParÃs - Free
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I08<br />
DICTIONNAIRE DU PATOIS BOURBONNAIS<br />
Té, subst. masc: tilleul.<br />
EscuroUes : taïl. Berrichon : ieil. Forézien : taé. Auvergnat<br />
:<br />
iiliou.<br />
Tenir, verbe :<br />
avoir.<br />
Ex.: i tiens unhne maison au hourg. J'ai une maison au<br />
bourg. — i tiens la sœur dou D^ian. J'ai pour femme la<br />
sœur de Jean.<br />
Téri, verbe :<br />
tarir.<br />
Moulins <strong>et</strong> berrichon :<br />
térir.<br />
Teurau. — Voir turail, turau.<br />
Teuzer, verbe act.: attiser.<br />
Teuzon, subst. masc: tison.<br />
Tiâtiâ. — Voir quiâquiâ.<br />
Tierre ou quierre. — Voir trace.<br />
Tiôler ou quiôler, verbe act.: héler, appeler quelqu'un en<br />
criant.<br />
Moulins :<br />
quiôler.<br />
Tissier, subst. masc: tisserand.<br />
Berrichon.<br />
Ton, subst. masc; tône, subst. fém.: taon; guêpe.<br />
Remarque : Ton est la prononciation de taon au<br />
xviii^ siècle.<br />
Forézien :<br />
tône.<br />
Tôssi, verbe neutre :<br />
tousser.<br />
Auvergnat : toussa. Provençal : tossir.<br />
TÔSSinerihun, subst. fém.: ensemble de quintes de toux.<br />
Forézien :<br />
tussia.<br />
Tôton (A) :<br />
à tâtons.<br />
Tounârre, subst. masc: tonnerre.<br />
Moulins : tournârre. Ferrières : touné.<br />
Tourtié ou tourquié, subst. masc: planche à pain.