03.07.2015 Views

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

Grammaire et dictionnaire du patois bourbonnais - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

—<br />

TabOUlot, subst. masc: auberge, cabar<strong>et</strong>.<br />

En berrichon, tabouler veut dire faire <strong>du</strong> bruit, se bousculer.<br />

Tâchon, subst. masc: blaireau,<br />

Moulins.<br />

taisson.<br />

Taillarfe, subst. fém.: balafre.<br />

Tangnère, subst. fém.: tanière.<br />

Tant que :<br />

pendant que.<br />

Tarme de : au lieu de, plutôt que (avec un verbe).<br />

Tartoufle. — Voir truffe.<br />

Taupe de blé, subst. fém.: tas de blé.<br />

Te, pron.: toi, tu.<br />

Remarque : Te<br />

s'emploie pour toi lorsqu'il ne s'agit<br />

point de conjuguer un verbe. — Ex.: i en ai pu que te.<br />

J'en ai plus que toi.<br />

Mais dans la conjugaison des verbes pronominaux où<br />

toi est régime direct, on le tra<strong>du</strong>it par tu. — Ex.: M<strong>et</strong>s-tu<br />

là. M<strong>et</strong>s-toi là.<br />

Te s'emploie pour tu dans la conjugaison des verbes.<br />

Ex. Te m'ennuye. Tu m'ennuies.<br />

Moulins <strong>et</strong> Escurolles.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!