Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

(495)
n'en valaient pas moins. L'expression était franche ,
mais la pensée jamais obscène. Nous avons cru cependant
devoir tenir compte du raffinement de la moralité
publique en supprimant quelques adages trop
hardis pour la pudeur officielle, et quant aux autres
nous les avons soigneusement enveloppés de réticences
et voilés d'initiales ; même nous avons eu la délicate
attention de les grouper sous le titre de Raboelesiana
, afin que les mères qui voudront faire servir
notre travail à l'éducation de leurs filles puissent cartonner
ou supprimer la page scabreuse, très-honnête
, du reste, je le repète.
§ VI. —• Histoire de» causes de la grandeur et
de la décadence fies proverbes.
Il fut un temps où les proverbes jouissaient d'Une
haute considération : partout bien accueillis et fêlés ,
leur naissance était un événement, leur entrée dans
le monde un triomphe. La popularité était acquise à
qui en connaissait le plus et les plus piquants. Hommes
et femmes, jeunes et vieux, citadins et campagnards
, chacun se faisait gloire d'en meubler sa tête,
et d'y ajuster sa conduite. Quand un mari appuyait
ses remontrances d'un proverbe, les torts de la femme
étaient certains ; après un pareil argument, il n'y avait
plus qu'à tirer l'échelle.
Ces temps ne sont plus. Les jeunes, les riches , les
citadins ont divorcé avec les proverbes, abandonnés
aujourd'hui aux vieillards , aux pauvres et aux paysans.
Pour les surprendre dans leurs derniers asiles ,
il faut tendre à tous les vents une oreille attentive ; encore
même, en dépit de toute la vigilance, la moisson
est rarement abondante. Et ce qui atteste bien plus
leur triste destin, les proverbes ont perdu en même
temps beaucoup de leur crédit : à peine les cite-t-on