03.07.2015 Views

Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

( 490 )<br />

c'est dans toute la France, c'est sur le globe entier,<br />

que l'homme retient dans son coeur l'hymne de bénédiction.<br />

Le concert religieux de la terre, célébrant<br />

la gloire du grand Ordonnateur des mondes , ne sera<br />

qu'un rêve des poètes, tant que de meilleurs jours ne<br />

luiront pas sur l'humanité , ce suprême chorège des<br />

harmonies de la planète !<br />

Malgré Ces imperfections poétiques , le mérité de<br />

nos proverbes ne se borne pas à quelques qualités de<br />

nombre, de mesure et de rime : l'expression y est généralement<br />

colorée, précise, énergique ; la phrase<br />

concise et d'un tour élégant. L'idée acquiert par là du<br />

relief et s'imprime vivement dans la mémoire. Quelquefois<br />

peur se produire avec plus d'éclat elle<br />

la forme interrogative :<br />

prend<br />

Boules? onas-y ! —Boules pas ? embouyas-y.<br />

Ou celle du dialogue.<br />

Lo beltat d'uno filho<br />

Ocouo lo morido pas;<br />

— Ocouo li nouoi pas<br />

Bespoundou los poulidos.<br />

L'esprit aveyronnais, tout grave qu'il est, se permet<br />

quelquefois le jeu de mots et avec succès :<br />

-'-: Lo poulido romplis pas lougronié.<br />

Fi counlro fi bal pas res per doupluro.<br />

Les comparaisons abondent dans les proverbes<br />

comme dans toute oeuvre poétique , parce que l'analogie<br />

qui révèle les accords entre les divers ordres<br />

d'êtres et d'idées , compose l'essence même de la<br />

poésie. Par la même raison la métaphore et l'allégorie<br />

, qui ne sont que deux manières de comparaison,<br />

l'une condensée , l'autre développée , colorent le langage<br />

des poètes , et brillent même au coeur des proverbes,<br />

premier essai des groupemens harmoniques

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!