03.07.2015 Views

Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(W4)<br />

ieûr petit nom. Aujourd'hui il y a une tendance imitée<br />

de la bourgeoisie à supprimer le privilège dé ï'âjné- et<br />

du cadet et à les appeler "chacun de son nom; ;<br />

Il est'des communes où les surnoms sont en grand<br />

usage ir et comme le plus souvent ils doivent leur OTÏgine<br />

à Quelque malicieuse observation , ce sont généralement<br />

des sobriquets. Ils finissent quelquefois par<br />

l'emporter sur le nom lui-même, tant ils entrent<br />

dans la familiarité de la vie; Ils s'étendent sduvêht aux<br />

villagesiét contrées qui s'en font un moyerv d?appéliatiôn<br />

sâtyrique. Ainsi les hàbitans de St-Ghély-d'Aubrâc<br />

sont ditsPelletiès, céuxde Laguiole Dèioudàis^ceaX<br />

de Gassuéjouls Peous rouges, ceux de certains vallons<br />

Coustoutiëf ceux du causse Çaiissenards , ceux desfjnpniagnè&Mouniëgnouôls,<br />

ceux du Sègala Segvlisf ceux du<br />

GëvaùdànGobachs, etc., etc. ~s tc<br />

L'habitude si commune dans l'industrie de désigner<br />

lès ouvriers par leur liéù'dé naissance, Gârcàssônnèi<br />

Avignon, etc. ~, est rare! dan s les campagnes ;où ëhâcuri<br />

porte son véritable nom. :r rf-:;> ^<br />

Sur Tés "noms des hommes et des lieux nous donnerons<br />

quelques détails aux paragraphes suivants^ 3 J<br />

Ceux des chiens , des chevaux et des juments n'offrent<br />

aucune particularité. La troupe de celles-ci, «que<br />

l'on entretient dans les 5 fermes en vue dés'dépiquai^<br />

sons, se nomme lo roussàdo, la collection des rossesi<br />

Les noms de boeufs sont toujours tirés de la couleur<br />

du poil i'Tooupèt couleur de taupe, Toissoucouleur dé<br />

blaireau '[tais ), Lebret couleur dé lièvre ,{râj'në|E couleur<br />

de cerise , Tonat couleur de tan , Pigàï, Giissou<br />

couleur dé pie bu agasse, Cblhouol tacheté de blancs,<br />

Mourrai, Mirai tête plus bu moins baignant dansalé<br />

blanc, Môruel brun-gris, Mouret noir-brun, etc., étc;<br />

Mais c'est à l'endroit des vaches que brille levocahulairé<br />

<strong>patois</strong>. Tant qu'elles sont élèves, éllessfont<br />

partie dé la race et n'ont pas un nom personnel-ïelles

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!