Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

( 622 )
79i. Niennouoroporiouso,
• ;...;.;
o\ Ni en binho louong de comi,
=(,-,,,ffi;en conipfrjèpde ribieiro
Ni en houstal prèp de coubent
, ;
Noun employés toun orgent.
Ni en bru bavarde—fli en vigne voisipe de chemin
— ni en champ qui borde une rivière — ni en maison
proche de couvent — n'emploie ton argent. —-Les
ruisseaux dans certains endroits portent un nom générique
: — dans lé ségàlâ des environs de Rodez c'est
la Bryane,'plusloin la Moresque, etc.
792- Que met soun argent en obelhos
"J Risco de se grbtta loi oourelhos-
Qui met tout son argent en abeilles — risque d'avoir
à se gratter les oreilles., **•Jl,,est (je foi dans les campagnes
que d'acheter ou vendre des abeilles cela porte
malheur : si l'on veut se défaire d'une ruche oui acheter
des essaims, on les troqué éti nature avec une brebis
ou tout autre marchandise.
g] AFFAIRES.
793. Lou pbpièesuhbbun ase.
Le papier est un bon ânè; ( Se prête â tout. )
794. Poràoùlb d'un kbukést'houome bal Un attë'y;
Parole d'un honnête homme vaut un acte; < '
795. O toutos caùsos cal un coiimnençomènt.
A toutes choses il faut un commencement. ;;i:
7g6. Bat mai un Tqtfuh Ç.
Mieux vaut un T qu'un Ç ( initiale présumée de si
ci ), riiieûi.vaùt teriif qu'espérer,
797. Caouso facho — counsel près.
Chose faite —conseil pris.
5