Jules DUVAL - Proverbes patois - IEO París - Free

(;,617 )
Procès gagnéirrr perte d'amitié.;K -,-;,•-•.-.•., t:;..;;,'
737. Grbno déproucis:r^ppùhpud\Omistai.
Graine dé procèsirK-poison d'amitié.; ;
738. -.\Que plaidejo pmqlaoutejq,-,;i,< y
E tpul tçe que mpngepomprejo,
Qui plaide se tend malade ---et tout; ce qu'il niarige
lui devient amer.
73g1. Lous pasires pdrlouaesquïlos,
Lous obôucats de
! papiers* ;
Les bergers parlent dé sonnettes, --- les avo'càtâ dé
"'"" "'"* ' " *:i:'! '' ''
.papier.
'•'
74°- Quondpopîes parlôà • ';
Barbos taisou.
' ; i^ - :.:'y
Quand papiers parlent
— barbes ( hommes^) se taisent.
74 !• Lous dboucats , .'se n'èrpu tdàisoubis,
Ol Hoc de bbuottos pourtoriooa d'ësclouops.
Les avocats, si n'étaient les soty
-•- aùlieu de bot*
Kfis porteraient des saJbbts.
742- Lou counsel de très — bal pas tes.
Le conseil de trois '—: ne vaut rien.
743. , Sebquospitfl.olqunbesi,,
Counseillo li de ploija et de bostï.
Si tu veux mal à ton voisin —- conseille lui dé /plaider
et de bâtir,
744- Que n'entend qu'ano compono n'entend qu'un
"'' ,':H""' '-::-' '
[sbun.
Qui n'entend qu'une cloché ri'ënterid qu'un son;
745. Melhut judgé bquël quebéi
— qubquêl que cre'u
Meilheur juge celui qui voit --- que Celui qui Croit.
746. Lousjudges escusoii lou blet fiènjoli lous biiires.
'
'"'4&"
J