ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net
ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net
ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IV - BIAIS DE REPRÉSENTATION<br />
Cette dynamique est présente sur tous les fronts :<br />
– on omet de s’interroger sur la dose minimale d’infectiosité des matériaux<br />
pour les transmissions inter-animaux (1195),<br />
– chez les fabricants d’aliments pour animaux, on part du principe que les<br />
problèmes de contamination par cette voie ne devraient pas se poser, et on se<br />
contente de prendre, tardivement, quelques demi-mesures (1197),<br />
– en matière de santé humaine, on omet d’interroger les scientifiques de<br />
façon un peu rigoureuse sur les risques présentés par les viandes séparées<br />
mécaniquement et, là aussi, sur les quantités minimales suffisantes pour une<br />
contamination (1198) ; la croyance est établie que l’interdiction des matériaux<br />
à risques spécifiés ne répond pas à des exigences scientifiques (606), etc.<br />
Protégée par cette croyance de fond qu’il n’y a rien de bien grave<br />
dans la préoccupation qui se fait jour, l’action stratégique reste totalement<br />
décalée au regard des risques encourus.<br />
Cimentant le tout, une crainte commune s’imposait : «l’irrationalité<br />
du public», «l’hystérie collective» ; «Tous avaient peur que le public réagisse<br />
de façon irrationnelle» (1178).<br />
Ces deux ancrages de fond construisent une barrière très difficile à<br />
passer. Le problème préoccupant n’est bien sûr pas qu’il y ait des systèmes de<br />
représentation – il y en a nécessairement – mais qu’il n’y ait pas de capacité à<br />
examiner ces systèmes de façon critique, que les hypothèses posées ne soient<br />
pas réexaminées, y compris lorsqu’une commission d’experts a indiqué à quel<br />
point on serait en situation grave si ces hypothèses venaient à se révéler fausses.<br />
3. Extraits<br />
«In their heart of hearts they felt that it would never happen»<br />
1. «La rigueur avec laquelle les mesures politiques furent mises en œuvre<br />
pour la protection de la santé humaine fut affectée par la croyance de beaucoup,<br />
jusqu’au début de l’année 1996, que l’<strong>ESB</strong> n’était pas une menace potentielle<br />
pour la vie humaine».<br />
1176. «Nous sommes arrivés à la conclusion que la grande majorité de ceux<br />
qui furent impliqués dans la réponse du pays à l’<strong>ESB</strong> croyaient, subjective-<br />
- 46 -