ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net

ANNEXE : EXECUTIVE SUMMARY
– Sur le conseil de Sir Donald, un groupe de travail d’experts, présidé par Sir
Richard Southwood, fut mis sur pied pour fournir des avis sur les implications
de l’ESB. Après leur première réunion en juin 1988, le Southwood Working
Party conseilla que les bêtes montrant des signes d’ESB soient abattues et
détruites. Cet avis était d’une importance cruciale pour la protection de la
santé humaine. Le Groupe de travail avait des inquiétudes au sujet des risques
professionnels sanitaires en relation avec l’ESB et certains des risques posés
par les produits médicaux. Il fit connaître ces préoccupations aux autorités
responsables. Le 9 février 1989, il soumit un rapport au Gouvernement en
pleine connaissance du fait que ce rapport serait publié. Le rapport conclut
que le risque de transmission de l’ESB à l’homme apparaissait théorique
[remote] et que “il était très improbable que l’ESB aurait quelque implication
pour la santé humaine”.
– Cette évaluation du risque était fondée sur les éléments suivants :
– l’ESB était probablement dérivée de la tremblante et on pouvait
s’attendre à ce qu’elle se comporte comme la tremblante. La tremblante ne
s’était pas transmise à l’homme depuis plus de 200 ans et, de ce fait, l’ESB ne
devait pas non plus se transmettre ;
– en ce qui concernait les risques professionnels et médicaux, on pouvait
faire confiance aux autorités, qui avaient été dûment informées, pour
prendre les mesures nécessaires.
– Le rapport ne clarifiait pas, comme il aurait dû le faire, les fondements de
son évaluation des risques. Il indiqua assurément que, si l’évaluation faite
était inexacte, les implications seraient extrêmement graves. Cet avertissement
fut perdu de vue. Le Southwood Report, dans les années suivantes, fut constamment
cité comme l’estimation scientifique permettant d’affirmer que les
risques posés par l’ESB à l’homme étaient théoriques ; et qu’il n’était besoin
d’aucune mesure de précaution autre que celles recommandées par le Groupe
de travail.
– Des mesures de précaution furent néanmoins mises en application et elles
allèrent bien au-delà de celles recommandées par le Groupe de travail. La
sagesse de ces mesures fut démontrée au fil des ans et des faits furent appris
au sujet de l’ESB qui jetèrent le doute sur la double théorie qui établissait que
- 154 -