ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net
ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net
ESB, vache folle, rapport Philips - patricklagadec.net
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ANNEXE : EXECUTIVE SUMMARY<br />
l’<strong>ESB</strong> parce qu’ils croyaient que le risque était théorique. Il est maintenant<br />
clair que cette campagne de réassurance fut une erreur. Quand, le 20 mars<br />
1996, le Gouvernement annonça que l’<strong>ESB</strong> était probablement passée à<br />
l’homme, le public ressentit qu’il avait été trahi. La confiance dans les déclarations<br />
des responsables publics au sujet des risques fut une victime supplémentaire<br />
de l’<strong>ESB</strong>.<br />
– Des cas de nouveau variant de MCJ (nv-MCJ) furent identifiés par l’Unité<br />
de Surveillance de la MCJ [CJDSU] et la conclusion selon laquelle ces cas<br />
étaient probablement liés à l’<strong>ESB</strong> fut posée de façon aussi précoce qu’il était<br />
raisonnablement possible de le faire. Le lien entre l’<strong>ESB</strong> et le nv-MCJ est<br />
désormais clairement établi, même si le mode d’infection reste non clarifié.<br />
2. L’identification de l’émergence de l’<strong>ESB</strong><br />
– Des bovins furent probablement infectés, de façon sporadique, dans les<br />
années 1970. Si certains vécurent suffisamment longtemps pour développer<br />
les signes de la maladie, ils ne firent pas l’objet de notification auprès du<br />
Laboratoire Vétérinaire Central (CVL), qui dépend du State Veterinary Service<br />
(SVS), ni d’enquête de la part de cet organisme.<br />
– Le Département de Pathologie du CVL enquêta en premier lieu sur la mort<br />
d’une <strong>vache</strong> qui avait succombé de l’<strong>ESB</strong> au mois de septembre 1985, mais la<br />
nature de la maladie qui avait causé cette mort fut masquée par d’autres facteurs<br />
et ne fut pas reconnue à ce moment-là. Il n’y a pas lieu de critiquer cela.<br />
– Le Département de Pathologie examina deux autres cas d’<strong>ESB</strong> à la fin de<br />
1986 et identifia ces cas comme susceptibles d’être une Encéphalopathie<br />
Spongiforme Transmissible (TSE) chez les bovins. Il faut se féliciter de cette<br />
identification.<br />
– Cette facette de l’histoire démontre tout à la fois les avantages et les limitations<br />
du système de surveillance passive opéré par le SVS.<br />
- 151 -