Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement
Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement
Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
78<br />
Grand Hyatt de Moscou<br />
Russie.<br />
Juché en haut du gratte ciel, dans<br />
une nouvelle zone d’affaires en<br />
sortie de Moscou, le restaurant Fifth<br />
de l’Hotel occupe la totalité du<br />
dernier étage, sous une verrière de<br />
15 mètres de haut, réparti en deux<br />
côtés.<br />
La vue sur la Volga est à couper le<br />
souffle. L’architecte a reconstruit un<br />
environnement naturel où le bois<br />
est très présent.<br />
Le choix de la collection Luxiole de<br />
Kristian Gavoille s’est imposée du<br />
fait de ses grandes dimensions et<br />
de ses matériaux naturels.<br />
Les lampes de bibliothèque<br />
Lightbooks sont ici détournées<br />
pour décorer et rythmer<br />
l’immense étagère côté bar, avec<br />
ses pots rouges.<br />
Les Lustres Nuages noir, jaune, or<br />
signés par Hervé Langlais, ont été<br />
réalisés sur mesure pour tenir<br />
compte des hauteurs hors normes<br />
et des quantités de Nuages<br />
nécessaires.<br />
Le résultat est à la fois poétique,<br />
impressionnant, léger, aérien, et<br />
graphique. Une grande réussite<br />
que nous sommes fiers de vous<br />
présenter.<br />
Perched on top of the skyscraper,<br />
in a new business area out of<br />
Moscow, the Fifth restaurant of the<br />
Hotel occupies the entire top floor,<br />
under a canopy 15 feet high,<br />
divided into two sides.<br />
The view of the Volga is<br />
breathtaking. The architect has<br />
rebuilt a natural environment<br />
where wood is present.<br />
The choice of the Luxiol collection<br />
signed by Kristian Gavoille has<br />
emerged because of its large size<br />
and its natural materials.<br />
Lamps Library Lightbooks here<br />
diverted to decorate and<br />
punctuate the vast shelf side bar,<br />
with its red pots.<br />
The Clouds chandeliers black,<br />
yellow, gold signed by Hervé<br />
Langlais, has been made to<br />
measure to account for nonstandard<br />
heights and amount of<br />
clouds needed.<br />
The result is at once poetic,<br />
impressive, light, air, and graphics.<br />
A great success that we are proud<br />
to present.