Catalogue designheure 2012 - C2M Agencement

designers 2012
Kristian Gavoille
Laurent Bailly
Architecte D.P.L.G. - Designer, né en 1958
Professeur invité à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris
Professeur à l’Ecole Camondo, Paris
Prix Créateur de l’Année 1992
Carte Blanche VIA Paris 1991
Architect D.P.LG. - Designer born in 1958
Visiting Professor at the Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratifs in
Paris
Professor at the Camondo School of Paris
Awarded Designer of the Year 1992
VIA Carte Blanche Paris 1991
Diplômé de l'Ecole d'Architecture de Toulouse.
La rencontre, fulgurante, avec le pape du Design Philippe Starck avec lequel
il collabore durant 5 ans, lui permettra de faire la diagonale entre
Architecture et Design.
Il conçoit des objets pimpants, colorés, bavards, inattendus et décalés. Tout
ce qu'il fait est changeant comme dans la mode, qu'il aime parce
qu'éphémère. Sa culture c'est la rue. C'est là qu'il pioche son métissage, son
nomadisme.
Sélectionné par une carte blanche au Via en 1991, il a été élu créateur de
l'année en 1992 et présentera plusieurs collections chez le grand éditeur
Pierre Studenmeyer fondateur de la galerie NEOTU. Kristian Gavoille aime
raconter des histoires…
A graduate of the Ecole d'Architecture de Toulouse.
The meeting, meteoric, with the pope Design Philippe Starck, with whom he
worked for 5 years, it will make a diagonal between Architecture and Design.
He develops smart objects, colorful, talkative, unexpected and offbeat. All it
does is changing as in fashion, because he loves ephemeral.
Its culture is the street. Here he picks his miscegenation, its nomadism.
Designer, né en 1960.
Il a travaillé plusieurs années au contact d’architectes
et designers dont Joël Laffly (montres Herbelin,
Swatch,..);
Il dessine et conçoit aujourd'hui tous les produits de la
société Applymage destinés à de grands groupes.
Il a reçu un prix international pour son lampadaire
porte-revues : « le label de l’Observeur du design».
Designer, born in 1960.
He worked several years in contact with architects
and designers including Joël Laffly (Herbelin watches,
Swatch ,..);
He designs and develops now the Applymage
company's products for large groups.
He received an international award for his lampfloor
magazine rack: the « label de l’Observeur du
design »
Drafted by a white card at Via in 1991, he was elected designer of the year in
1992 and will feature several collections in the general editor Peter
Studenmeyer Neotu founder of the gallery. Kristian Gavoille likes to tell
stories ...