DESCO 900 - Desconet.it
DESCO 900 - Desconet.it
DESCO 900 - Desconet.it
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Marm<strong>it</strong>es<br />
Mod. Dim. / LxPxH mm KW Lt<br />
Modèles cylindriques de 100 ou 150 lt avec chauffe<br />
directe ou indirecte. Cuve de cuisson avec fond en<br />
AISI 316 et parois en AISI 304. Structure portante en<br />
acier inox et revêtements externes en AISI 304 Scotch<br />
Br<strong>it</strong>e. Couvercle normal ou autoclave. Introduction<br />
d’eau dans la cuve par robinet (eau chaude/froide)<br />
et bec de distribution orientable. Blocage chauffe<br />
en cas de surchauffe avec thermostat de sécur<strong>it</strong>é à<br />
réarmement manuel.<br />
9PGD1 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 100<br />
9PGD1A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 100<br />
9PGD2 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 150<br />
9PGD2A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 150<br />
Fr<strong>it</strong>euses | Fr<strong>it</strong>euse | Freidoras<br />
Mod.9FRG2<br />
Töpfe<br />
Zylinderförmige gas oder Elektrische Modelle zu 100<br />
oder150 Lt m<strong>it</strong> direkter oder indirekter Erwärmung.<br />
Kochwanne m<strong>it</strong> Boden AISI 316 und Wänden AISI<br />
304. Tragende Struktur aus Edelstahl m<strong>it</strong> äußerer Verkleidung<br />
aus AISI 304 Scotch Br<strong>it</strong>e. Normaler Deckel<br />
oder Dampfdruckdeckel. Wassereinfluss in Wanne<br />
durch Hahn (Warm-, und Kaltwasser) und orientierbares<br />
Auslaufrohr. Heizungseinhe<strong>it</strong> für hohe Temperaturen<br />
und Sicherhe<strong>it</strong>sthermostat m<strong>it</strong> manueller Rückstellung.<br />
Marm<strong>it</strong>as<br />
Modelos cilíndricos a gas y eléctricos, de 100 o 150<br />
l, con calentamiento directo o indirecto. Cuba de<br />
cocción con fondo de acero AISI 316 y paredes de<br />
acero AISI 304. Estructura portante de acero inoxidable<br />
y revestimientos externos de acero AISI 304, acabado<br />
Scotch Br<strong>it</strong>e. Tapa normal o con autoclave. Entrada<br />
de agua a la cuba mediante grifo (agua caliente/<br />
fría) y manga de distribución orientable. Bloqueo del<br />
calentamiento por exceso de temperatura mediante<br />
termostato de seguridad y rearme manual.<br />
9PGN1 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 100<br />
9PGN1A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 100<br />
9PGN2 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 150<br />
9PGN2A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 21 150<br />
9PED1 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 13/400V/3N 100<br />
9PED1A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 13/400V/3N 100<br />
9PED2 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 13/400V/3N 150<br />
9PED2A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 13/400V/3N 150<br />
9PEN1 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 16/400V/3N 100<br />
9PEN1A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 16/400V/3N 100<br />
9PEN2 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 18/400V/3N 150<br />
9PEN2A 800X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 18/400V/3N 150<br />
Mod. Dim. / LxPxH mm KW Lt<br />
9FRG1 400X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 18,5 19,5<br />
9FRE1 400X<strong>900</strong>X<strong>900</strong>h 17,4/400V/3N 19,5<br />
9FRG12 400x<strong>900</strong>x<strong>900</strong>h 12 8+8<br />
9FRE12 400x<strong>900</strong>x<strong>900</strong>h 14/400V/3N 8+8<br />
9FRG2 800x<strong>900</strong>x<strong>900</strong>h 37 19,5+19,5<br />
9FRE2 800x<strong>900</strong>x<strong>900</strong>h 34,8/400V/3N 19,5+19,5<br />
Fr<strong>it</strong>euses<br />
Disponibles modèles gaz et électriques pour le demi<br />
module une cuve (19,5 lt) ou double cuve (8+8 lt)<br />
et module entier double cuve (19,5+19,5 lt). Cuves<br />
imprimées en acier inox AISI 304 avec bords arrondis<br />
pour facil<strong>it</strong>er le nettoyage. Système breveté pour<br />
récupérer et évacuer les fumées de la combustion<br />
dans un échangeur s<strong>it</strong>ué dans la cuve, en augmentant<br />
ainsi le rendement de la machine. Ample zone froide<br />
pour filtrer l’huile dans des cuvettes appropriées.<br />
Fr<strong>it</strong>euse<br />
Gas und Elektro-Modell aus halbem Modul m<strong>it</strong><br />
Monowanne (19,5 Lt) oder Doppelwanne (8+8Lt)<br />
und im ganzen Modul Doppelwanne m<strong>it</strong> (19,5+19,5).<br />
Wannen aus Edelstahl AISI 304 geformt, m<strong>it</strong><br />
abgerundeten Kanten um eine gründliche Reinigung zu<br />
erleichtern. Patentiertes System zur Wiedergewinnung<br />
und Kanalisierung des Verbrennungsrauch in einen<br />
Schlucker der sich in der Wanne befindet, so wird die<br />
Leistungsstärke der Maschine erhöht. Große Kühlzone<br />
um das Öl in dazu vorgesehenen Wannen zu filtern.<br />
Freidoras<br />
Disponibles modelos a gas y eléctricos da medio<br />
módulo y una cuba (19,5 lt) o doble cuba (8+8 lt), y<br />
Mod.9PEN2<br />
de un módulo con doble cuba (19,5+19,5 lt). Cubas<br />
moldeadas de acero inoxidable AISI 304 con bordes<br />
redondeados para facil<strong>it</strong>ar la limpieza. Sistema<br />
patentado para recuperar y canalizar los humos de la<br />
combustión en un intercambiador ubicado en la cuba,<br />
aumentando el rendimiento de la máquina. Amplia<br />
zona fría para filtrar el ace<strong>it</strong>e en específicas cubetas.<br />
16 17<br />
Marm<strong>it</strong>es | Töpfe | Marm<strong>it</strong>as