au Pays de Bitche - Office de Tourisme du Pays de Bitche
au Pays de Bitche - Office de Tourisme du Pays de Bitche
au Pays de Bitche - Office de Tourisme du Pays de Bitche
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Animations - Manifestations SEPTEMBRE 2012<br />
Date Description Lieu/Commune Horaires Contact<br />
Le 15/09/2012<br />
DINER DANSANT 'VAINCRE LA<br />
MUCOVISCIDOSE'<br />
Dîner dansant "Vaincre la mucoviscidose". Repas avec<br />
buvette, grilla<strong>de</strong>s, café-gâte<strong>au</strong>x tout <strong>au</strong> long <strong>de</strong> la<br />
soirée. L'ambiance sera assurée par un musicien. Tous<br />
les bénéfices récoltés seront reversés à<br />
l'association "Vaincre la mucoviscidose".<br />
Gratuit<br />
Salle polyvalente<br />
57412 ACHEN<br />
18h00-04h00<br />
Didier GASSER<br />
CLED<br />
06 88 73 82 18<br />
cled57@laposte.net<br />
Le 15/09/2012<br />
DINER SPECTACLE 'THEATRE AUX ARMEES'<br />
Dîner spectacle "Théâtre <strong>au</strong>x armées" par la troupe<br />
Bergamasque. Sur réservation.<br />
Salle Robert Schuman<br />
57410 ROHRBACH LES<br />
BITCHE<br />
Bernard MORVAN<br />
ASSOCIATION FORT-CASSO<br />
03 87 09 70 85<br />
fort.casso@wanadoo.fr<br />
www.fortiff.be/casso/<br />
Le 15/09/2012<br />
MARCHE POPULAIRE DE NUIT<br />
Marche populaire <strong>de</strong> nuit <strong>au</strong> départ <strong>de</strong> la salle<br />
communale <strong>de</strong> 15h à 20h. Collations sur le parcours et<br />
possibilité <strong>de</strong> se rest<strong>au</strong>rer sur place <strong>au</strong> retour.<br />
Parcours adapté <strong>de</strong> 10 km. Participation : 1.80€ par<br />
personne assurance comprise.<br />
SALLE COMMUNALE<br />
57960 MEISENTHAL<br />
15h00-20h00<br />
Rémy ZIMMERT<br />
MARCHE POPULAIRE DE NUIT<br />
03 87 96 84 27<br />
zimmertseb@orange.fr<br />
Le 15/09/2012<br />
NETTOYAGE DU PARC DES HIGHLAND<br />
Nettoyage <strong>du</strong> Parc <strong>de</strong>s Highland organisé par la<br />
commune <strong>de</strong> Baerenthal.<br />
57230 BAERENTHAL MAIRIE<br />
03 87 06 62 30<br />
mairie.baerenthal@wanadoo.fr<br />
Le 15/09/2012<br />
VISITE COMMENTEE - GUIDEE HISTORIQUE<br />
DE LA CITADELLE<br />
Visite guidée <strong>de</strong> « La Cita<strong>de</strong>lle <strong>de</strong> <strong>Bitche</strong> <strong>de</strong> V<strong>au</strong>ban à<br />
nos jours ». Les samedis 21 avril, 19 mai, 16 juin, 21<br />
juillet, 18 août et 15 septembre 2012. Départ à 14h30<br />
à la billetterie <strong>de</strong> la Cita<strong>de</strong>lle. Entrée 6 euros (entrée<br />
simple à la Cita<strong>de</strong>lle).<br />
Rue Bombelles<br />
CITADELLE DE BITCHE<br />
57230 BITCHE<br />
14h30-16h30<br />
Cyrille FRITZ<br />
CITADELLE DE BITCHE<br />
03 87 96 18 82<br />
cita<strong>de</strong>lle.bitche@wanadoo.fr<br />
www.cita<strong>de</strong>lle-bitche.com<br />
Du 28/04/2012<br />
Au 16/09/2012<br />
EXPOSITION DE PHOTOGRAPHIES DE<br />
JACQUES GRISON: VERDUN 30 000 JOURS<br />
PLUS TARD<br />
Les photographies <strong>de</strong> Jacques Grison composent une<br />
étonnante incursion <strong>au</strong>près <strong>de</strong>s traces <strong>de</strong> la Gran<strong>de</strong><br />
Guerre sur le champ <strong>de</strong> bataille <strong>de</strong>vant Ver<strong>du</strong>n. 80 ans<br />
après les faits d'Histoire, c'est à dire 30 000 jours, ou la<br />
<strong>du</strong>rée d'une simple vie d'homme, elles sont <strong>au</strong>ssi une<br />
invitation à placer nos pas dans ceux <strong>de</strong>s combattants<br />
<strong>de</strong> Ver<strong>du</strong>n, en suivant le regard d'un arpenteur<br />
photographe par ces chemins <strong>de</strong> la mémoires éclairées<br />
par les témoiganges <strong>de</strong> M<strong>au</strong>rice Genevoix. Exposition<br />
ouverte <strong>du</strong> mardi <strong>au</strong> dimanche <strong>de</strong> 10h à 17h, s<strong>au</strong>f en<br />
juillet-août tous les jours <strong>de</strong> 10h à 18h. Ouvert les lundi<br />
fériés ainsi que le 30 avril 2012 et le 7 mai 2012.<br />
Gratuit<br />
Rue André Maginot<br />
Le Simserhof<br />
57410 SIERSTHAL<br />
Mar.:10h00-17h00<br />
Mer.:10h00-17h00<br />
Jeu.: 10h00-17h00<br />
Ven.:10h00-17h00<br />
Sam.:10h00-17h00<br />
Dim.:10h00-17h00<br />
Anne MULLER<br />
OUVRAGE DU SIMSERHOF<br />
03 87 96 39 40<br />
resa@simserhof.fr<br />
www.simserhof.fr<br />
Du 15/09/2012<br />
Au 16/09/2012<br />
JOURNEES DU PATRIMOINE AU FORT CASSO<br />
En ces journées <strong>du</strong> patrimoine, le Fort Casso vous<br />
ouvre ses portes tout <strong>au</strong> long <strong>de</strong> la journée <strong>de</strong> 09h à<br />
17h. Des gui<strong>de</strong>s en uniforme vous propose <strong>de</strong>s visites<br />
guidées sur la totalité <strong>de</strong>s 3 blocs d'infanterie et vous<br />
présenteront également un campement américain avec<br />
véhicules et accessoires. Les plus petits pourront<br />
profiter d'une petite promena<strong>de</strong> en véhicule militaire.<br />
Les gui<strong>de</strong>s <strong>du</strong> Fort Casso vous proposeront<br />
exceptionnellement <strong>de</strong>s visites le samedi à 10h, 14h,<br />
15h et 16h et le dimanche à 10h le matin et l'après-midi<br />
dès 13h30 <strong>de</strong>s départs <strong>de</strong> visites toutes les 30min<br />
jusqu'à 17h inclus.<br />
FORT CASSO<br />
57410 ROHRBACH LES<br />
BITCHE<br />
Sam.:10h00-17h00<br />
Dim.:10h00-17h00<br />
Bernard MORVAN<br />
ASSOCIATION FORT-CASSO<br />
03 87 09 70 85<br />
fort.casso@wanadoo.fr<br />
www.fortiff.be/casso/<br />
<strong>Office</strong> <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> Intercommunal <strong>du</strong> <strong>Pays</strong> <strong>de</strong> <strong>Bitche</strong> 57230 BITCHE 03 87 06 16 16 /<br />
contact@ot-pays<strong>de</strong>bitche.com / www.ot-pays<strong>de</strong>bitche.com<br />
Crédits photos:J.C Kanny-Collection Moselle <strong>Tourisme</strong> / V. Degouy - Ville <strong>de</strong> <strong>Bitche</strong><br />
Imprimé par nos soins - Ne pas jeter sur la voie publique