L-478D / L-478DR - Sekonic

More documents

Recommendations

Info

Règles de sécurité Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire ces « Règles de sécurité » pour une bonne opération. Mise en garde Précaution Note Référence Le symbole de Mise en garde indique la possibilité de blessures sérieuses ou mortelles si le produit est mal utilisé. Le symbole de Précaution indique la possibilité de blessures mineures à modérées ou de dommages du produit s’il est mal utilisé. Le symbole de Note indique des précautions ou restrictions pour l’utilisation du produit. Veuillez lire toutes les notes pour éviter des opérations erronées. Le symbole de Référence indique des informations additionnelles concernant les commandes ou les fonctions connexes. Leur lecture est recommandée. Mise en garde • Les bébés ou tous petits enfants peuvent accidentellement se passer la courroie autour du cou ; aussi veillez à placer le produit hors de leur portée. Il y a un risque de suffocation. • Ne jetez pas les piles au feu, n’essayez pas de les court-circuiter, de les désassembler, de les chauffer ou de les recharger (sauf les piles rechargeables). Elles pourraient éclater et provoquer un incendie, des blessures sérieuses, ou endommager l’environnement. • Ne regardez pas directement le soleil à travers le viseur (vendu séparément), cela pourrait endommager votre vision. • Pour le L-<strong>478D</strong>R seulement : Si l’utilisateur modifie ou convertit intentionnellement le L-<strong>478D</strong>R, cela pourrait constituer une infraction à la Loi sur la radio, ce qui rendrait l’utilisateur punissable selon cette loi. Précaution • Ne manipulez pas ce produit les mains mouillées, et ne le laissez pas sous la pluie ou à un emplacement où il pourrait être éclaboussé par un liquide quel qu’il soit ou entrer en contact avec l’humidité. Il y a un risque de choc électrique si le « Mode Flash avec cordon » est utilisé. Cela pourrait endommager le produit. • Ne désassemblez pas ce produit pour modification ou remplacement de pièces. Si le produit fonctionne mal, adressezvous seulement à un personnel qualifié et autorisé. • Ne lisez pas le CD-ROM joint sur un lecteur CD de type musique, car cela pourrait endommager votre ouie, ainsi que les haut-parleurs et/ou écouteurs. • L’ecran LCD doit être utilisé par effleurement uniquement. N’utilisez pas d’outils pointus, tels que stylo à bille ou crayon, car ils pourraient endommager l’écran LCD et provoquer un mauvais fonctionnement. Note Le LCD est recouvert d’une feuille de protection. Veuillez retirer cette feuille avant d’utiliser l’écran. 4
Table des matières Accessoires joints...............................................................................3 Règles de sécurité..............................................................................4 1 Nomenclature........................................................................................8 1-1. Nomenclature...............................................................................8 2 Avant l’utilisation...................................................................................9 2-1. Fixation de la courroie..................................................................9 2-2. Insertion des piles........................................................................9 2-3. Mise en marche/arrêt (ON/OFF).................................................10 2-4. Contrôle de la capacité des piles...............................................11 2-5. Précautions concernant le remplacement des piles pendant la mesure.....................................................................11 2-6. Fonction de coupure (OFF) automatique...................................11 3 Opérations à l’écran...........................................................................12 3-1. Opérations sur l’écran................................................................12 3-2. Blocage et déblocage de l’écran...............................................14 3-3. Aperçu de l’organigramme des écrans......................................14 3-4. Écran de mesure........................................................................16 3-4-1. Champ d’état/titre ..........................................................16 3-4-2. Réglage, fonction, champ de visualisation......................17 3-4-3. Icône de sélection de fonction de mesure......................19 3-5. Écran Information.......................................................................20 3-6. Écran Boîte à outils....................................................................20 3-7. Écran Menu................................................................................21 4 Opérations de base.............................................................................22 4-1. Déroulement des opérations de base........................................22 4-2. Réglage du système de réception de la lumière........................23 4-2-1. Mesure avec la fonction lumière incidente (lumisphère sorti/rétracté) ...............................................23 4-2-2. Mesure avec le système de lumière réfléchie .................24 4-3. Réglage du mode de mesure.....................................................25 5 Mesure.................................................................................................27 5-1. Mesure en Mode Lumière ambiante...........................................27 5-1-1. Mode Priorité T (vitesse d’obturation).............................27 5-1-2. Mode Priorité F (f-stop) ..................................................28 5-1-3. Mode Priorité TF..............................................................28 5-1-4. Mode Éclairement/Luminance.........................................28 5-1-5. Mesure de l’exposition pour la vidéo et les films............31 5
Page 1 and 2: LITEMASTER PRO L-478D / L-478DR Mod
Page 3: Accessoires joints Les articles sui
Page 7 and 8: 6-6-4. Fonction Profil d’expositi
Page 9 and 10: 2 Avant l’utilisation 2-1. Fixati
Page 11 and 12: 2-4. Contrôle de la capacité des
Page 13 and 14: 3) Boutons d’option Touchez les b
Page 15 and 16: 2. Touchez l’icône d’informati
Page 17 and 18: 3-4-2. Réglage, fonction, champ de
Page 19 and 20: Référence Les fractions des valeu
Page 21 and 22: N˚ Article Explication 1 Compensat
Page 23 and 24: 4-2. Réglage du système de récep
Page 25 and 26: 4-3. Réglage du mode de mesure Tou
Page 27 and 28: 5 Mesure 5-1. Mesure en Mode Lumiè
Page 29 and 30: 1) Mesure de l’éclairement en Lu
Page 31 and 32: 5-1-5. Mesure de l’exposition pou
Page 33 and 34: 5-2. Mesure en Mode lumière de fla
Page 35 and 36: 5-2-2. Mode Flash sans fil Dans ce
Page 37 and 38: 5-2-4. Mode Multi Flash (cumulatif)
Page 39 and 40: 2) Réglage des canaux et zones Con
Page 41 and 42: Note • La distance de fonctionnem
Page 43 and 44: 6 Fonctions 6-1. Fonction de mémoi
Page 45 and 46: 6-1-3. Effacement de la mémoire Le
Page 47 and 48: 6-2-3. Modification de Mid. Tone Pe
Page 49 and 50: 6-3. Fonction de moyenne La moyenne
Page 51 and 52: 6-5. Fonction Compensation de filtr
Page 53 and 54: 6-6. Fonctions par Sélection de Me
Page 55 and 56:
6-6-3. Fonction Réglages personnal
Page 57 and 58:
2) Édition d’un profil d’expos
Page 59 and 60:
6) Touchez [OK] pour retourner à l
Page 61 and 62:
Écran Éditer filtre Écran Édite
Page 63 and 64:
2) Calibration utilisateur de la va
Page 65 and 66:
7 Accessoires en option (vendus sé
Page 67 and 68:
9 Spécifications Type • Posemèt
Page 69:
10 Guide de sécurité et maintenan
show all

L-478D / L-478DR - Sekonic

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?