13.06.2015 Views

L-478D / L-478DR - Sekonic

L-478D / L-478DR - Sekonic

L-478D / L-478DR - Sekonic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

5-2. Mesure en Mode lumière de flash<br />

La mesure en éclairement au flash, qui est une lumière produite par une très courte impulsion<br />

lumineuse d’un flash électronique ou d’une ampoule-flash, est disponible dans les modes suivants :<br />

Mode flash avec cordon (PC)(cordon synchro/PC connecté)<br />

Mode flash sans fil<br />

Mode flash multiple (cumulatif) avec cordon<br />

Mode flash multiple (cumulatif) sans fil<br />

Mode déclenchement radio (pour le L-<strong>478D</strong>R seulement)<br />

• Mode flash multiple (cumulatif) à déclenchement radio (pour le L-<strong>478D</strong>R seulement)<br />

Également voir 4-3 Réglage de mode de mesure (page 25) pour les détails sur le<br />

changement de mode de mesure.<br />

1. Détails de l’affichage à l’écran<br />

Quand la lumière du flash est mesurée, f-stop<br />

(luminosité ambiante + luminosité flash =<br />

exposition totale) est affiché à l’écran. Le<br />

taux de la lumière du flash par rapport à<br />

l’exposition totale est affiché à ce moment-là<br />

en tant que pourcentage par tranche de 10%.<br />

L’échelle analogique affiche la relation du<br />

composant ambiant (ligne orange) et du<br />

composant flash (ligne bleue).<br />

Écran de mesure [Mode<br />

flash avec cordon (PC)]<br />

Valeur de<br />

réglage<br />

Pourcentage<br />

du flash<br />

2. Détails de l’échelle analogique<br />

Valeur mesurée (f-stop)<br />

Touchez l’Échelle analogique pour commuter ON/OFF le taux des composants<br />

ambiant/flash.<br />

3. Fonction d’analyse du flash<br />

À la mesure de la lumière du flash, la vitesse d’obturation et la valeur f-stop<br />

(ouverture), qui combinent lumière ambiante et lumière du flash soit la quantité<br />

totale de lumière, sont affichées sur l’écran LCD.<br />

La lumière ambiante et la lumière du flash sont chacune affichées en tant que<br />

valeurs séparées, avec la quantité totale de lumière sur l’échelle analogique.<br />

En outre, le taux de la lumière du flash par rapport<br />

à la quantité totale de lumière est simultanément<br />

affiché en tant que pourcentage (par tranche de<br />

10%). Le taux du flash par rapport à la quantité<br />

totale de lumière est utile quand un taux flash à<br />

éclairage ambiant est nécessaire.<br />

Composant lumière ambiante<br />

Composant flash<br />

<br />

Comme dans l’écran de droite, si la vitesse d’obturation est de 1/125 et la<br />

sensibilité ISO de 400, le composant flash et la lumière de la lampe au tungstène<br />

seront chacun de 50%. Les résultats de mesure respectifs dans l’Échelle<br />

analogique pour la lumière du flash (bleue) et la lumière ambiante (orange)<br />

l’indiqueront aussi.<br />

33<br />

Écran de mesure<br />

[mode flash sans fil]<br />

Pourcentage<br />

du flash

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!