JPConsulting (France) Jacques PARMENTIER - aftpva

PROGRAMME

Le mot des présidents
The word of the presidents
En 2011, Année Internationale de la Chimie, le
Congrès Exposition EUROCOAT revient en France et
se tiendra pour la première fois à Paris, sur le site
prestigieux de la Grande Halle de La Villette, les 27,
28 et 29 septembre.
Le thème du Congrès sera consacré à la CHIMIE du
VEGETAL, dans la continuité du thème 2008 sur la
Chimie Verte.
La CHIMIE du VEGETAL s’inscrit dans l’idée d’un
fantastique pari sur l’avenir qui est d’offrir une
alternative aux matières premières d’origine pétrolière,
en particulier dans nos industries de formulation, et
plus précisément dans le domaine des Coatings.
La France, premier pays agricole européen, se
présente déjà comme un leader incontesté, et nous
vous invitons à venir faire le point sur la CHIMIE du
VEGETAL dans le cadre de notre Congrès EUROCOAT.
La première journée du Congrès débutera par 2
conférences plénières sur le thème général, suivies
par une Table Ronde sur les Produits Biosourcés dans
le domaine des Coatings, à laquelle participeront
d’éminentes personnalités du monde scientifique et
industriel.
Les journées suivantes seront consacrées aux
communications du Congrès sur les nouvelles
formulations issues du Végétal ainsi que sur les
évolutions des législations européennes : Ecolabels,
REACH, Normes NF environnement.
C’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons à
EUROCOAT 2011, au nom de l’AFTPVA et de l’UATCM.
Valère ZANONE
Président AFTPVA
Président UATCM
In 2011, International Year of the Chemistry, the
Congress Exhibition EUROCOAT returns in France
and will be held for the first time in Paris on the
prestigious site of the Grande Halle de La Villette, on
September 27 th , 28 th and 29 th .
The theme of the Congress will be dedicated to
BIO-BASED CHEMISTRY, in the continuity of this of
2008 based on Green Chemistry.
BIO-BASED CHEMISTRY joins in the idea of a fantastic
bet on the future which is to offer an alternative to
raw materials of petroleum origin, in particular in our
industries of formulation, and especially in the field
of Coatings.
First European agricultural country, France has already
appeared as an undisputed leader. And we invite you
to come to review the BIO-BASED CHEMISTRY within
the framework of our EUROCOAT Congress.
The first day the Congress will begin with 2 plenary
conferences on the general theme, followed by a
Round Table Discussion on Bio-sourced Products in
the field of Coatings, in which eminent personalities
of the scientific and industrial world will participate.
The next days will be dedicated to the communications
of the Congress on the new formulations stemming
from bio-based chemistry as well as on the evolutions
of the European legislations: Ecolabels, REACH, NF
Environmental Standards.
It is with great pleasure that we shall welcome you to
EUROCOAT’2011, in the name of the AFTPVA and of
the UATCM.
Michel LARIVIERE
Vice-président AFTPVA
Président EUROCOAT
2
Comité d’Organisation
AFTPVA
Marie-Odile Barkallah
Louis Deleschaud
Daniel Gronier
Jean-Marie Pouchol
Roland Poulain
Valère Zanone
Michel Larivière
AFTPVA
5 rue Etex
F- 75018 Paris
+33 (0)1 42 63 45 91
www.aftpva.org
Coordination générale
Cyril Ladet - Didier Roger
ETAI
Place du Gal de Gaulle
Antony Parc II - BP20156
F-92186 Antony Cedex
+33 (0)1 77 92 96 84
wwww.eurocoat-expo.com

Mardi 27 septembre
10 h 00 Cérémonie d’Ouverture du Congrès
10 h 30 Conférence plénière
«La Chimie du Végétal»
Jean PELIN, Directeur Général de l’UIC
11 h 15 Conférence plénière «Couleur et Peintures Vertes»
Daniel GRONIER, Président DGChem
14 h 30 Table Ronde «Les Produits Biosourcés dans les Coatings :
Adéquation de l’Offre et de la Demande»
animée par Sylvie LATIEULE, Rédactrice en Chef d’Info Chimie et
de Formule Verte
Participants
Daniel GRONIER, Président, DGChem
Alain LEMOR, Responsable Recherche et Développement, Novance
Innovation, Groupe Sofiproteol
Eric MOUSSU, Directeur Commercial et Marketing, DRT
Franck THUMEREL, Business Development Manager, Roquette
Autres intervenants à confirmer
Entrée gratuite – Inscription obligatoire
Free entrance – Compulsory registration
Avec le soutien de
With the support of
3

Congrès
Congress
Les conférences du mercredi 28 et du jeudi 29 seront prononcées en anglais ou en français
dans l’auditorium Boris Vian de la Grande Halle de La Villette. Les résumés sont disponibles
sur notre site internet www.aftpva.org.
The Wednesday 28 and Thursday 29 conferences will be pronounced in English or French in
the Boris Vian Auditorium of the Grande Halle de La Villette. Abstracts are available in our
website: www.aftpva.org.
1. Amirkabir University (Iran) Fateme ABASI, Ali Asghar SARABI : Effect of temperature and time on
corrosion resistance of phosphate coatings on AZ31 magnesium alloy
2. Arkema (France) Bruno VAN HEMELRYCK : Reverlink® supramolecular chemistry innovations for coatings:
from non VOC co-dispersant neutraliser to bio-sourced protective coatings
3. Bayer MaterialScience (Allemagne) Robert REYER: Environmentally friendly yet high-performance: new
Bayhydrol® U solvent-free PU dispersions for high-quality aqueous 2k PU metal & plastic coatings
4. Celanese Emulsions (Allemagne) Fernand CUIRASSIER, Stephan KRIEGER, Harald PETRI : Liants acétate
de vinyle / éthylène pour peintures intérieures à faibles émissions
5. CEPE (Belgique) Jacques WARNON : Impact of regulation on European coating manufacturers
6. Clariant Produkte (Allemagne) Anaïs BIALY : Pigments organiques “Easily Dispersible” : la solution
dispersion sans broyeur à billes
7. Cray Valley (France) Patricia BEURDELEY, Céline VERRAT : Importance des matières premières biosourcées
pour l’Eco-performance des revêtements
8. Croda (France) Stéphane TEXIER : Bio-based dimer diamines for epoxy resin curing: the next step in
technology for high-end coating applications
9. Dow Coating Materials (France et USA) Marie BLEUZEN, Dan BORS, John HOOK, Anne KOLLER,
Andrew TRAPANI : Production in-situ d’un composite polymère-dioxyde de titane et son utilisation afin de
formuler une peinture à l’eau de haute performance
10. Dow Coating Materials (France et USA) Douglas HAWKINS, Houshang KHERADMAND, Andrew
TRAPANI : La production de polymères acryliques à partir de biomasse : faisabilité et considérations d’analyse
de cycle de vie
11. DVI Laboratoire (France) Francis VIEZ : Peintures et résines alkydes émulsions biosourcées dans le
domaine déco
12. Ecocert Greenlife (France) Valérie LEMAIRE et Ventoris Consulting (France) Anne LAFOURCADE : Un
référentiel pour le contrôle des peintures et produits de revêtements écologiques d’origine naturelle
13. Evonik Tego Chemie (Allemagne) Sylvia HICKING : Efficient substrate wetting - without negative side
effects
14. FIPEC (France) Philippe BRUNET : Pourquoi la chimie du végétal ? Opportunités et pièges à éviter
15. Imerys Minerals (Grande-Bretagne) Nicholas WOOD : Innovative matting agent for improved coating
properties in low VOC matt paints
4
16. JPConsulting (France) Jacques PARMENTIER : L’Eco-conception

17. Nuplex Resins (Pays-Bas) Jaap AKKERMAN, Martin BOSMA, Adam BERRY, Rob ADOLPHS, Dirk MESTACH :
A novel hybrid binder for waterborne trim paints
18. ONIP (France) Patrick VERLHAC : Les Ecolabels français et européens
19. Potters Europe (France) Marie-Christine MAUGUIN : Utilisation des microsphères pleines de verre et
creuses dans les peintures et coatings
20. Provençale (France) René COLOM, Georges BAIGET : Extendeurs minéraux pour peintures
21. Roquette Frères (France) Arnaud VERRAES : L’isosorbide, un intermédiaire renouvelable pour la synthèse
de polymères et de plastifiants
22. Université Bordeaux 1 (France) Arvind MORE, Dnyaneshwar PALASKAR, Aurélie BOYER, Eric CLOUTET,
Henri CRAMAIL et ITERG (France) Carine ALFOS, Benoît GADENNE : New bio-based polymers from fatty
acid derivatives
Mercredi 28 / Wednesday 28 th
Liants
Binders N°
9.15 – 9.45 4
9.45 – 10.15 9
10.15 – 10.45 17
10.45 – 11.15 8
11.15 – 11.45 11
11.45 – 12.15 21
Additifs, Pigments et Divers
Additives, Pigments & Miscellaneous N°
13.30 – 14.00 15
14.00 – 14.30 6
14.30 – 15.00 19
15.00 – 15.30 Pause / Break
15.30 – 16.00 13
16.00 – 16.30 20
16.30 – 17.00 1
Jeudi 29 / Thursday 29 th
Législation
Legislation N°
9.15 – 9.45 12
9.45 – 10.15 14
10.15 – 10.45 16
10.45 – 11.15 Pause / Break
11.15 – 11.45 18
11.45 – 12.15 5
Liants
Binders N°
13.30 – 14.00 3
14.00 – 14.30 10
14.30 – 15.00 7
15.00 – 15.30 2
15.30 – 16.00 22
16.00 – 16.30 Remise des Prix et Séance
de clôture / Prizegiving and Closing Session
L’AFTPVA remercie chaleureusement ses partenaires.
The AFTPVA is grateful for the support of the following sponsors.
5

Tribune Euroclips
F
Les Euroclips sont de brèves communications
strictement limitées à 8 minutes suivies de 4 minutes de
questions / réponses.
L’Espace Euroclips est intégré au cœur de l’exposition
et bénéficie ainsi d’une situation privilégiée. L’accès est
gratuit pour tous les visiteurs d’Eurocoat.
Exposants, si vous souhaitez bénéficier de ce temps de
parole, inscrivez-vous auprès de l’AFTPVA.
F
Euroclips are brief communications strictly limited to 8 minutes followed by 4 minutes of
questions / answers.
The Euroclips Area is integrated in the heart of the exhibition and so benefits from a privileged
situation. The access is free for all the visitors of Eurocoat.
Exhibitors, if you wish to benefit from a free communication, please contact AFTPVA.
EUROCOAT : un salon présent depuis 35 ans
Depuis 35 ans, EUROCOAT est la vitrine du savoir-faire et de l’innovation des
fournisseurs de coatings, de matières premières et d’équipements dédiés aux
industries des peintures, vernis, encres d’imprimerie, colles et adhésifs.
Ce rendez-vous annuel, organisé alternativement entre la France, l’Espagne et
l’Italie, se déroulera pour la première fois à Paris, à la Grande Halle de la Villette
du 27 au 29 septembre.
Salon international leader du Coating pour les marchés d’Europe du Sud, du Maghreb et des pays
du Golfe, il accueille également des visiteurs issus des pays émergents : Chine, Inde…
EUROCOAT c’est l’opportunité d’entretenir des relations durables avec vos clients et de développer
vos contacts prospects !
For 35 years now, EUROCOAT has been a showcase for the know-how and innovation of companies
that supply coatings, raw materials and equipments for industries producing paints, varnishes,
printing inks, glues and adhesives.
Annual event organized alternately in France, Spain and Italy, EUROCOAT will be held for the first
time in Paris at the Grande Halle de la Villette from 27 th to 29 th September.
Leader Trade Show for markets of Southern Europe, North Africa and the Gulf Countries, it also
welcomes visitors from emerging countries: China, India...
EUROCOAT gives the opportunity to maintain lasting relationships with your customers and develop
your prospective contacts!
6
Liste des exposants – List of exhibitors:
www.eurocoat-expo.com

Mercredi 28 septembre - 20h00
Soirée de Gala sur la Seine
Sensible à “l’art du bien-recevoir”, l’AFTPVA vous propose un dîner croisière qui vous enchantera.
L’apéritif, offert par la société OMYA, sera suivi d’un dîner au fil de l’eau. Vous découvrirez toute
la magie des bords de Seine, les monuments les plus prestigieux de la capitale, parés de lumière,
dans l’ambiance feutrée du tout nouveau Bateau-Mouche, Le Jean Bruel.
Violon et piano accompagneront votre soirée. Paris est une fête, venez la célébrer sur la Seine.
L’embarquement aura lieu à 20h00 précises au Port de la Conférence - Pont de l’Alma, rive
droite.
© Camille
Wednesday 28 th September – 8.00 pm
Gala Dinner on the River Seine
Sensitive to “the art of entertaining”, the AFTPVA proposes a dinner cruise which will delight
you.
The aperitif, offered by the company OMYA, will be followed by a dinner as the water passes
by. You will discover all the magic of the River Seine, the most prestigious and illuminated
monuments of the capital, in the smooth atmosphere of the quite new Bateau-Mouche, The Jean
Bruel.
A violin and a pianist will play for you. Paris is a party, come to celebrate it on the River Seine.
Boarding will take place at 8.00 pm at the Port de la Conférence - Pont de l’Alma, on the Right
Bank.
7

Informations pratiques
Practical Information
Lieu et horaires - Venue and opening times
Grande Halle de la Villette
211 avenue Jean-Jaurès
75019 PARIS (Porte de Pantin)
Mardi ~ Tuesday 27 9.00 – 18.00
Mercredi ~ Wednesday 28 9.00 – 18.00
Jeudi ~ Thursday 29 9.00 – 17.00
Parking sud « Cité de la Musique », 347 places (Porte de Pantin)
Parking nord « Cité des Sciences », 1700 places (Porte de la Villette)
Metro N° 5 Porte de Pantin
Bus N° 75, 151, PC 2 & PC 3
Accès et transport - Access and transport
Tarifs préférentiels consentis grâce au code identifiant : 12247AF.
Preferential rates granted with Identifying code 12247AF
www.airfranceklm-globalmeetings.com
Hotel - Accommodation
8
Jusqu’à 20 % de réduction sur demande - Up to 20 % off on request: lberthier@etai.fr.
Réserver votre hôtel à tarif préférentiel avec SuiteVoyage. Book your hotel and benefit from negotiated
price with SuiteVoyage.
( +33 (0)1 43 41 02 23 , Eurocoat2011@suitevoyage.com - http://www.suitevoyage.fr/eurocoat.2011
Plus d’informations - More information on www.eurocoat-expo.com
© pp. 2-4-5 Fotolia Ester22 - p. 7 : Camille et Fotolia Lilufoto