LG 177

Brèves gouvernementales et ministérielles
Nicolas Schmit aborde
l’emploi des jeunes
en Tunisie
Coup de jeune
pour le portail officiel
du Grand-Duché
Lydia Mutsch
prend note des problèmes
des transgenres
©MTEESS
A l’entrée de mai, une nouvelle version de
www.luxembourg.lu a été mise en ligne. Plus
Le 12 mai, des représentants de l’ASBL Intersex
&Transgender Luxembourg (ITGL) se sont ren-
intuitif, ce nouveau portail est de plus désor-
dus au cabinet de la ministre de la Santé, Lydia
mais présent sur différents réseaux sociaux, et
Mutsch. Ils ont évoqué les problèmes auxquels
consultable depuis divers supports: ordinateur,
font face les personnes intersexes ou transgen-
tablette ou smartphone. Trilingue, il est dispo-
res, notamment celui de la psychiatrisation obli-
nible en français, allemand et anglais, ce qui lui
gatoire comme condition d’accès à des traite-
confère une large portée internationale, pour
ments hormonaux et chirurgicaux. Ces préoc-
Mi-mai, le ministre du Travail, de l’Emploi et de
améliorer la visibilité du pays
cupations sont prises très au sérieux par Lydia
l’Économie sociale et solidaire, s’est rendu à
En 2014, le portail a attiré en moyenne
Mutsch, qui désire discuter de ces matières de
Tunis. En vue de la préparation de la
115.000 visiteurs par mois, qui ont consulté
façon interministérielle.
Présidence luxembourgeoise, Nicolas Schmit,
mensuellement près de 294.000 pages. Ses uti-
________________________________________
s’est penché sur une possible coopération
entre la Tunisie et l’Union européenne dans le
domaine de l’emploi des jeunes. «Le chômage,
lisateurs se composent d’un tiers d’internautes
habitant au Luxembourg et de deux tiers d’internautes
étrangers.
Réunion avec l’OTAN
pour Jean Asselborn
particulièrement le chômage des jeunes, est un
défi tant pour les pays européens que pour nos
voisins des pays du Maghreb. Il est de notre
responsabilité de donner une perspective à la
________________________________________
Le marché unique
numérique européen
©MAEE
jeunesse, notamment par le biais de formations
adaptées aux besoins d’une économie en
pleine mutation et un soutien efficace à la
création d’entreprise» a-t-il déclaré sur place.
©SIP/Charles Caratini
________________________________________
La réunion des ministres des Affaires étrangères
Romain Schneider
àune réunion de l'Agence
mondiale antidopage
de l’OTAN s’est déroulée les 13 et 14 mai derniers
à Antalya. Jean Asselborn, en sa qualité de
ministre des Affaires étrangères et européennes,
s’est donc rendu en Turquie pour y prendre
Le ministre des Sports, Romain Schneider, a
Un vrai marché unique numérique, sans fron-
part. Ensemble ils ont débattus de nombreuses
participé à la réunion du conseil de fondation
tières, qui permette aux citoyens et entreprises
matières, entres autres, la concrétisation d’un
de l'Agence mondiale antidopage (AMA) le
d’accéder, d’acheter, et de vendre des biens et
partenariat durable avec l’Afghanistan, ou
13 mai. Celle-ci s’est tenue à Montréal et
services en ligne n’importe où dans l’Union
encore la situation en Ukraine.
abordait des sujets tels que l’accréditation de
européenne: voilà ce à quoi voudraient aboutir
________________________________________
laboratoires et la non-conformité de plusieurs
pays au Code mondial antidopage de 2015.
Le ministre, en préparation de la future
Xavier Bettel et Andrus Ansip. Le Premier
ministre et ministre des Communications et des
Médias a rencontré le 12 mai dernier le vice-
Mobilité douce:
dans la roue des Pays-Bas
Présidence luxembourgeoise du Conseil de
président de la Commission européenne
Al’entrée du mois de mai, vingt représentants
l'Union européenne à partir du 1 er juillet 2015,
chargé du marché unique numérique. La
de l'État, de différentes communes, de bureaux
aégalement fait un état des lieux de la législa-
Commission européenne a déjà établi un plan
d'études et d'ONG se sont rendus à Leiden,
tion européenne sur la protection des données.
d’action à ce sujet. De nombreuses initiatives
aux Pays-Bas. Ces personnes, qui défendent la
Ce projet de législation inquiète apparemment
s’y rapportant auront d’ailleurs lieu pendant la
vision d’une mobilité plus écologique, ont
beaucoup l’AMA. Romain Schneider a cepen-
future Présidence luxembourgeoise du Conseil
exploré les réseaux cyclables communaux de la
dant rassuré l’agence en affirmant que l'efficacité
de la lutte antidopage ne serait pas menacée.
de l’Union européenne. Xavier Bettel soutient
totalement cette approche, et y contribue avec
la stratégie Digital Lëtzebuerg.
région. Ils ont pu constater la grande qualité de
l’infrastructure cyclable de ce pays, et veulent
s’en inspirer dans le futur.
Photos de presse