LG 177

Economie
«Made in Luxembourg»
souffle sa trente-et-unième bougie
«Nos produits connaissent du succès à l’étranger car le pays est vu comme politiquement
et socialement stable» explique Edith Stein du Service des Affaires Internationales de la
Chambre de commerce.
Depuis la mise en place du label, c’est presque
500 entreprises qui se sont vues remettre
le certificat officiel mentionnant l’origine
de leurs produits et services labélisés. Dans
une majorité des cas le logo est apposé sur
des biens produits au Luxembourg mais il
peut également concerner des prestations de
services. En réalité, les activités des entreprises
bénéficiant de l’appellation sont très
variées allant de l’artisanat agroalimentaire à
l’industrie, en passant par les agences de
communications et les fiduciaires qui offrent
leurs services au Luxembourg.
Mme Stein, vous pourriez peut-être
commencer par nous rappeler le
contexte dans lequel s’est créé le label?
Le label existe depuis maintenant 31 ans et a
été créé en 1984 à l’initiative de la Chambre
de commerce, de la Chambre des métiers et
avec la section du commerce extérieur du
Ministère des affaires étrangères, Paul
Emringer était alors secrétaire d’Etat.
L’idée de base était de mettre le tampon
“made in” sur les produits exportés vers
l’étranger. À l’époque, le Luxembourg faisait
beaucoup de missions communes avec la
Belgique et voulait se différencier pour montrer
à la communauté étrangère qu’il existe
des produits purement luxembourgeois.
L’une des premières entreprises à avoir pu
bénéficier du label a été l’ARBED. C’était
alors un outil pour favoriser l’exportation.
Quel rôle joue le label aujourd’hui?
La Chambre de commerce travaille conjointement
avec la Chambre des métiers afin de
souligner l’origine des produits labélisés et
non leur qualité. Nous avons tenu à uniformiser
notre communication autour d’une
identité graphique commune et d’un site
web entièrement dédié au label.
Tout au début on labélisait 20 entreprises par
an; mais avec l’ouverture de notre plateforme
en ligne les démarches à suivre ont été
facilitées et les demandes ont augmenté. En
effet www.made-in-luxembourg.lu sert d’interface
aussi bien aux entreprises qu’aux
consommateurs souhaitant s’informer sur le
label, les entreprises déjà labélisées ainsi que
sur notre règlement. De 2014 à 2015, on a
eu 100 octrois qui se sont ajoutés. Les deux
chambres ensemble représentent actuellement
500 entreprises labélisées.
Les résidents grand-ducaux sont
demandeurs de produits du terroir
mais qu’en est-il au niveau international;
nos produits connaissent-ils un
succès à l’étranger?
Oui, nos produits connaissent du succès à
l’étranger car le pays est vu comme politiquement
et socialement stable dans lequel la
main-d’œuvre est qualifiée, bien formée et
polyglotte. Les acquis sociaux comme les
conditions de travail ou le salaire minimum
relativement élevé comparé à nos voisins
permettent alors de consolider le secteur en
rendant la production des biens et services
plus sûre. La position géographique du
Luxembourg est également un atout considérable
puisqu’il se situe au centre de
l’Europe et aux frontières de trois pays.
Consommer local semble être une
préoccupation européenne, cela s’inscrit
plus largement dans le souci d’une
meilleure traçabilité des produits au
sein d’un monde globalisé. Le label
peut-il répondre à cette demande?
Garantir l’origine permet aux entreprises de
souligner l’origine de leur savoir-faire et ainsi
se distinguer de leurs concurrents mais cela
peut également rassurer le consommateur sur
la qualité des services et des produits. Dans
nos grandes surfaces on retrouve beaucoup
de denrées alimentaires sur lesquelles est
apposé le label car il est vrai que le consommateur
luxembourgeois et plus largement
européen favorise les produits locaux. Cela
répond aussi à une préoccupation écologique
et de ce fait, le consommateur va favoriser les
productions locales aux importations étrangères.
Nous n’avons entrepris aucune étude
là-dessus mais la grande distribution nous dit
que leurs clients préfèrent favoriser les produits
du terroir.
JuB
www.made-in-luxembourg.lu
66
LG - Juin 2015