LG 177
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Die neue Logatherm WPT270<br />
Trinkwasser-Wärmepumpe<br />
Indicateurs économiques<br />
Mit der Buderus Trinkwasser-Wärmepumpe<br />
Logatherm WPT270 wird die Warmwasserbereitung<br />
effizient und flexibel. Da Sie für jede Einheit eingesetzten<br />
Strom mehr als vier Einheiten<br />
Umweltenergie gewinnen, erwärmen Sie Ihr<br />
Trinkwasser bis zu 75% kostenlos. Die<br />
Trinkwasser-Wärmepumpe lässt sich unabhängig<br />
vom bestehenden Heizsystem oder in Verbindung<br />
mit einer Solaranlage nutzen. Und in Kombination<br />
mit einer Photovoltaik-Anlage können Sie den<br />
Energieverbrauch gewinnbringend steigern.<br />
Vielseitig nutzbar - Dank ausgefeilter Technik<br />
wird sowohl in der Innenluft- als auch in der<br />
Außenluftvariante die Wärme der angesaugten<br />
Luft aktiv zur Erzeugung von Warmwasser mit<br />
60°C genutzt. Der serienmäßig integrierte<br />
Elektro-Heizstab ermöglicht auch höhere<br />
Warmwassertemperaturen zur thermischen<br />
Desinfektion oder den Betrieb bei unzureichend<br />
hohen Lufttemperaturen. Eine Thermoglasur<br />
schützt den 270-Liter Speicherbehälter optimal<br />
vor Korrosion und ein Hartschaum-<br />
Speicherwärmeschutz beugt Wärmeverlusten vor.<br />
Universell einsetzbar – Für die Innenluftvariante<br />
der Logatherm WPT270 ist z.B. Ihr Vorratskeller<br />
ein idealer Aufstellungsort mit doppeltem<br />
Nutzen: Sie werden mit warmen Wasser versorgt<br />
und Ihre Lebensmittel profitieren von der kühlenden<br />
Wirkung des Pumpenbetriebs.<br />
Die Vielseitigkeit der Luftführungen bietet außerdem<br />
praktische Zusatzfunktionen wie z.B. die<br />
Kellerentfeuchtung und Luftkühlung – und das<br />
sogar kostenlos.<br />
Les bâtiments de logement<br />
au Luxembourg<br />
Selon le Registre des Bâtiments et des<br />
Logements (RBL), le Luxembourg comptait<br />
au 1er mars 2015 140.172 bâtiments résidentiels<br />
et semi-résidentiels, ainsi que<br />
227.326 logements. 82,9% de ces objets<br />
immobiliers sont des maisons unifamiliales,<br />
10,9% des immeubles à appartements et<br />
6,1% des immeubles semi-résidentiels. Un<br />
peu plus de la moitié des logements se situe<br />
dans des maisons unifamiliales, le reste se<br />
répartit entre les bâtiments résidentiels et<br />
semi-résidentiels. Près de la moitié des logements<br />
ont été achevés avant les années<br />
1970, tandis que 17,8% ont été terminés<br />
après 2000. Le nord du pays compte le plus<br />
de maisons, et le centre le plus d’appartements.<br />
Les surfaces habitables ont par ailleurs<br />
augmenté avec le temps, constate le<br />
RBL: les maisons construites avant 1919 ont<br />
une surface moyenne de 158,5 m_ contre<br />
192,9 m_ pour celles bâties 2011. Les maisons<br />
unifamiliales comptent 6,8 pièces d’habitation<br />
et les appartements 3,9 pièces.<br />
56,2% des logements sont chauffés au gaz<br />
et 37,8% au mazout.<br />
Emergence du renminbi<br />
En 2013, les paiements mondiaux en renminbi<br />
(RMB) ont progressé de 102%, ce qui<br />
le place parmi les cinq devises les plus<br />
utilisées en valeur pour les paiements<br />
mondiaux, derrière le dollar, l’euro, la livre<br />
sterling et le yen. Il occupait encore la 20 e<br />
place quatre ans plus tôt. Selon l’étude<br />
“Generation ¥ - RMB: the new global currency”<br />
d’Allen & Overy, plus de 50% des<br />
multinationales utilisent le RMB pour leurs<br />
paiements en dehors de la Grande Chine: à<br />
Singapour (74 %), en Corée du Sud<br />
(59,2%), dans la zone Euro (58,0%), au<br />
Royaume-Uni (57,1%) et en Amérique du<br />
Nord (53,7%). Pour 62% d’entre elles, le<br />
volume des opérations en RMB devrait plus<br />
que doubler au cours des cinq prochaines<br />
années. «Luxembourg fait figure de proue<br />
en matière d’internationalisation du RMB et<br />
nous prévoyons sa convertibilité totale d’ici<br />
2020. L’internationalisation du RMB pourrait<br />
bien être l’une des principales évolutions<br />
de la finance mondiale au cours de la<br />
décennie à venir», prévoit Henri Wagner,<br />
Managing Partner d’Allen & Overy<br />
Luxembourg.<br />
www.buderus.lu<br />
Illustrations fournies par Buderus<br />
Illustration: IMMODA