LG 177
Achaque client sa solution Une gamme de produits qui va bien plus loin que les seuls ascenseurs. Des ascenseurs qui s’adaptent à l’architecture d’un bâtiment et aux besoins des usagers sans limite à la fantaisie, le tout assorti de services sur-mesure, c’est toute la flexibilité qu’offre ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg. Avec plus de 800 bureaux répartis dans une soixantaine de pays, ThyssenKrupp est l’un des plus grands ascensoristes mondiaux. L’excellence des produits et des prestations qu’il délivre, basés sur le concept Next Level qui ouvre de nouveaux horizons aux architectes et aux ingénieurs-conseils comme aux usagers, se traduit par un accroissement constant de ses activités, partout dans le monde et au Luxembourg où une filiale, qui est aujourd’hui dirigée par Clément Wampach, est présente depuis une trentaine d’années déjà. Parmi sa clientèle, ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg compte de nombreux particuliers, propriétaires de leur maison, mais aussi des promoteurs actifs aussi bien dans le secteur résidentiel que dans l’immobilier de bureau, des acteurs publics, des entreprises industrielles et des professionnels de la restauration. Chacun de ces clients a des besoins très spécifiques. La force de ThyssenKrupp est de pouvoir y répondre à travers une palette variée de produits qui se compose d’ascenseurs, bien sûr, mais aussi de monte-escaliers Monolift, d’ascenseurs de maison, de plates-formes élévatrices, d’escalators, de tapis roulants, de monte-charges, de monte-plats et de solutions innovantes de parking. ThyssenKrupp aide ses clients à relever les défis de demain en développant des produits de qualité, efficaces et durables. La gamme TWIN, dont le principe est de regrouper, dans une seule et même gaine, deux ascenseurs coordonnés par un système intelligent nommé “Destination Selection Control”, permet de gagner en place et en rapidité dans les bâtiments à haute fréquentation. Les ascenseurs SYNERGY BLUE ® et EVOLU- TION BLUE ® ,quant à eux, combinent plusieurs technologies avant-gardistes -affi- 56 LG - Juin 2015
ThyssenKrupp aide ses clients à relever les défis de demain en développant des produits de qualité, efficaces et durables “ ” chage LCD, éclairage LED, système de mise en veille automatique, moteur à haut rendement et variateur de fréquence à régénération de courant- pour économiser aussi bien de l’énergie que de l’argent. Ne nécessitant pas de salle des machines, ils ouvrent également de nouvelles perspectives d’installation pour les bâtiments existants disposant d’un espace restreint avec un sous-dalle et une cuvette réduits de respectivement 30 % et 70 %. Les ascenseurs ThyssenKrupp sont personnalisables grâce à un vaste choix de matériaux, de systèmes d’éclairage et d’éléments de décoration, afin de créer pour vous le produit qui s’intègre le plus harmonieusement à l’esthétique de chaque bâtiment. SYNERGY BLUE ® et EVOLUTION ® BLUE offrent, par exemple, plus de 7.000 combinaisons possibles de couleurs et de matières. Il en va de même pour les équipements techniques. Pouvant être dotés de manoeuvres adaptées aux personnes handicapées, de systèmes de badges et de digicodes, de différentes options de contrôle et de commande intelligente selon les besoins des usagers, les produits ThyssenKrupp allient confort, fiabilité et sécurité. En matière de parkings mécaniques et automatisées, ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg asigné un partenariat avec la firme allemande Wöhr qui est, depuis plus de 50 ans, le numéro un dans ce domaine au niveau international, avec quelque 370.000 stationnements plus innovants les uns que les autres réalisés dans plusieurs pays. plates-formes tournantes ou coulissantes, ascenseurs pour voitures, ces systèmes sont tout à fait dans les cordes de ThyssenKrupp, à qui cette association a permis à d’élargir l’offre de services et de proposer des réponses efficaces pour les bâtiments existants où il n’est plus possible de creuser des sous-sols. Le service est, lui aussi, “Tailor Made”. Qu’il s’agisse de la modernisation d’une installation existante ou de l’installation d’un nouveau produit, chaque client bénéficie des compétences et du savoir-faire de ThyssenKrupp Ascenseurs dès la phase de planification afin que le produit final soit en parfaite adéquation avec leurs besoins particuliers. ThyssenKrupp Ascenseurs vise un seul objectif: la satisfaction du client. Pour ce qui est du dépannage et de la maintenance, les techniciens qualifiés de ThyssenKrupp Ascenseurs interviennent dans les délais les plus courts, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg Z.A. Weiergewan 22, rue Edmond Reuter • L-5326 Contern Tél.: 40 08 96 • Fax: 40 08 99 e-mail: luxembourg@thyssenkrupp.com www.thyssenkrupp-elevator.com LG - Juin 2015 57
- Page 6 and 7: Paul Junck 50 Marc Fischbach 54 Lyd
- Page 8 and 9: Index - Décideurs politiques & éc
- Page 10 and 11: Index - Décideurs politiques & éc
- Page 12 and 13: Banque & finance Digérer la défer
- Page 14 and 15: Banque & finance Why international
- Page 16 and 17: Banque & finance More than 30 years
- Page 18 and 19: Banque & finance Le nouveau visage
- Page 20 and 21: - - - Brèves finance Excellents r
- Page 22 and 23: - - Brèves finance KBL epb: Jan Ma
- Page 24 and 25: IT Solutions Guichet.lu: les formal
- Page 26 and 27: IT Solutions L’ICT Spring, succè
- Page 28 and 29: Microtis simplifie la formation con
- Page 30 and 31: IT Solutions Les femmes dans l’IT
- Page 32 and 33: IT Solutions L’urgence maîtrisé
- Page 34 and 35: Un séminaire sur la gestion d’ur
- Page 36 and 37: IT Solutions «Grâce aux plates-fo
- Page 38 and 39: eSanté Àvotre eSanté! Santé et
- Page 40 and 41: eSanté Karine Pontet plus élevé
- Page 42 and 43: eSanté «Le Luxembourg a une carte
- Page 44: “ L’information médicale devie
- Page 47 and 48: “ Ce fut donc un planning très c
- Page 49 and 50: Why has big data become a key chall
- Page 51 and 52: pouvoirs publics à l’intérieur
- Page 53 and 54: Maison de soins an de wisen Maison
- Page 55: Ou encore, nous nous interrogeons s
- Page 59 and 60: Résidence Alizée Rue de la Montag
- Page 61 and 62: RECEVEZ TOUS LES VENDREDIS TOUTE L'
- Page 63 and 64: Sabrina Sagramola Photo de presse U
- Page 65 and 66: Le Secrétariat Social utilise les
- Page 67 and 68: Edith Stein
- Page 69 and 70: “ Depuis deux ans les communes pa
- Page 71 and 72: Efficacité cOnseiL Cadastres éner
- Page 73 and 74: En novembre 2014, vous avez lancé
- Page 75 and 76: Jim Clemes et Ingbert Schilz Plus g
- Page 77 and 78: «Nous avons développé ces servic
- Page 79 and 80: a|typical N’EST PAS UNE FATALITE.
- Page 81 and 82: Myriam Bellion Comment expliquez-vo
- Page 83 and 84: Rickes & Petrich s.à r.l. Ideen in
- Page 85 and 86: Der Spezialist für Metall und Edel
- Page 87 and 88: LG - Juin 2015 87
- Page 89 and 90: log.kpmg.lu Ëmmer een Schratt vira
- Page 91 and 92: L’essentiel pour votre soirée 53
- Page 93 and 94: prêts pour la révolution de la re
- Page 95 and 96: Alain Jacob Que signifie votre nouv
- Page 97 and 98: Est-ce une responsabilité ou une i
- Page 99 and 100: Des voitures idylliques qui gomment
- Page 101 and 102: Patrice Van der Linden Pour remplac
- Page 103 and 104: "Comptez sur moi pour être un bon
- Page 105 and 106: Lydia Mutsch
Achaque client sa solution<br />
Une gamme de produits qui va bien plus loin que les seuls ascenseurs. Des ascenseurs<br />
qui s’adaptent à l’architecture d’un bâtiment et aux besoins des usagers sans limite à la<br />
fantaisie, le tout assorti de services sur-mesure, c’est toute la flexibilité qu’offre<br />
ThyssenKrupp Ascenseurs Luxembourg.<br />
Avec plus de 800 bureaux répartis dans une<br />
soixantaine de pays, ThyssenKrupp est l’un<br />
des plus grands ascensoristes mondiaux.<br />
L’excellence des produits et des prestations<br />
qu’il délivre, basés sur le concept Next Level<br />
qui ouvre de nouveaux horizons aux architectes<br />
et aux ingénieurs-conseils comme aux<br />
usagers, se traduit par un accroissement<br />
constant de ses activités, partout dans le<br />
monde et au Luxembourg où une filiale, qui<br />
est aujourd’hui dirigée par Clément<br />
Wampach, est présente depuis une trentaine<br />
d’années déjà.<br />
Parmi sa clientèle, ThyssenKrupp Ascenseurs<br />
Luxembourg compte de nombreux particuliers,<br />
propriétaires de leur maison, mais aussi<br />
des promoteurs actifs aussi bien dans le secteur<br />
résidentiel que dans l’immobilier de<br />
bureau, des acteurs publics, des entreprises<br />
industrielles et des professionnels de la restauration.<br />
Chacun de ces clients a des<br />
besoins très spécifiques. La force de<br />
ThyssenKrupp est de pouvoir y répondre à<br />
travers une palette variée de produits qui se<br />
compose d’ascenseurs, bien sûr, mais aussi<br />
de monte-escaliers Monolift, d’ascenseurs de<br />
maison, de plates-formes élévatrices, d’escalators,<br />
de tapis roulants, de monte-charges,<br />
de monte-plats et de solutions innovantes de<br />
parking.<br />
ThyssenKrupp aide ses clients à relever les<br />
défis de demain en développant des produits<br />
de qualité, efficaces et durables.<br />
La gamme TWIN, dont le principe est de<br />
regrouper, dans une seule et même gaine,<br />
deux ascenseurs coordonnés par un système<br />
intelligent nommé “Destination Selection<br />
Control”, permet de gagner en place et en<br />
rapidité dans les bâtiments à haute fréquentation.<br />
Les ascenseurs SYNERGY BLUE ® et EVOLU-<br />
TION BLUE ® ,quant à eux, combinent plusieurs<br />
technologies avant-gardistes -affi-<br />
56<br />
<strong>LG</strong> - Juin 2015