08.06.2015 Views

LG 177

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Patrice Van der Linden<br />

Pour remplacer une machine, un audit avec<br />

un équipement de pointe est devenu nécessaire,<br />

sur base duquel nous sommes de plus<br />

en plus souvent conduits à faire du conseil<br />

plus que de la simple vente d’équipement.<br />

Notre usine, et donc nos produits, sont<br />

d’ailleurs certifiés ISO 14001», indique<br />

Patrice Van der Linden.<br />

Les innovations technologiques comme les<br />

compresseurs à vitesse variable et les systèmes<br />

de récupération de la chaleur permettent<br />

d’obtenir des rendements de plus en<br />

plus élevés et d’éviter toute perte d’énergie.<br />

Si ces avancées en termes d’optimisation<br />

des performances énegétiques ont<br />

d’abord généré une belle croissance pour<br />

Atlas Copco, le groupe concentre désormais<br />

ses efforts dans l'extension de sa<br />

gamme de produits et services.<br />

«Nous ne fabriquons plus seulement des<br />

compresseurs, mais aussi tous les accessoires<br />

nécessaires au traitement de l’air comprimé<br />

et des condensats dans une centrale de production<br />

d’air: sécheurs, filtres, etc.<br />

Nous avons créé de nouvelles lignes au sein<br />

de notre usine de Wilrijk pour produire ces<br />

différents éléments. Nous travaillons également<br />

sur les différentes pressions. Alors<br />

qu’auparavant, le groupe Atlas Copco était<br />

surtout connu pour fournir de l’air comprimé<br />

àune pression industrielle standard comprise<br />

entre 7 et 13 bars, Atlas Copco est à présent<br />

<strong>LG</strong> - Juin 2015 101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!