Air Spring Replacement Guide Air Spring Replacement Guide
Air Spring Replacement Guide Air Spring Replacement Guide
Air Spring Replacement Guide Air Spring Replacement Guide
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E nglish<br />
1T-reversible<br />
style springs<br />
F rançais<br />
Modèle à<br />
diaphragme<br />
symétrique 1T<br />
D eutsch<br />
1T-<br />
Schlauchrollbalg-<br />
Stil<br />
E spañol<br />
Fuelles de tipo<br />
camisa<br />
reversible 1T<br />
I taliano<br />
Stile 1T<br />
reversibile<br />
34<br />
1 6<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
E nglish<br />
1T style components and service assembly<br />
1. Stud<br />
2. Bead plate<br />
3. Bellows<br />
4. Washer<br />
5. Bolt<br />
6. <strong>Air</strong> entrance<br />
7. Tapped hole<br />
8. Service assembly<br />
9. Piston<br />
7<br />
9<br />
8<br />
F rançais<br />
Composants du modèle 1T et kit<br />
1. Goujon<br />
2. Assiette supérieure<br />
3. Soufflet<br />
4. Rondelle<br />
5. Boulon<br />
6. Arrivée d’air<br />
7. Trou taraudé<br />
8. Kit<br />
9. Piston<br />
D eutsch<br />
1T-Stil, Komponenten und Service-<br />
Baugruppe<br />
1. Stift<br />
2. Wulstplatte<br />
3. Balg<br />
4. Unterlegscheibe<br />
5. Bolzen<br />
6. Luftloch<br />
7. Gewindeloch<br />
8. Service-Baugruppe<br />
9. Kolben<br />
E spañol<br />
Componentes del fuelle tipo 1T y fuelle<br />
semicompleto<br />
1. Espárrago<br />
2. Plato superior<br />
3. Fuelle<br />
4. Arandela<br />
5. Tornillo<br />
6. Entrada de aire<br />
7. Rosca interior<br />
8. Fuelle semicompleto<br />
9. Pistón<br />
I taliano<br />
Componenti stile 1T e molla assieme<br />
senza il pistone<br />
1. Prigioniero fissaggio<br />
2. Piattello di chiusura<br />
3. Membrana<br />
4. Rondella<br />
5. Bullone<br />
6. Foro entrata aria<br />
7. Foro cieco<br />
8. Assieme molla senza il pistone<br />
9. Pistone