ContiTech air springs.
ContiTech air springs.
ContiTech air springs.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONNECT<br />
Beispiele / Examples / Exemples / Ejemplos / Примеры / Örnekler:<br />
CONNECT: M 1644 <strong>ContiTech</strong>: 644 N<br />
CONNECT: MD 1941 <strong>ContiTech</strong>: 941 MB<br />
US Air Spring<br />
Beispiele / Examples / Exemples / Ejemplos / Примеры / Örnekler:<br />
US Air Spring: US 2644 <strong>ContiTech</strong>: 644 N<br />
US Air Spring: US 2941 P <strong>ContiTech</strong>: 941 MB<br />
Cross Reference Commercial Vehicles<br />
Die Referenznummer von CONNECT entspricht bei Rollbälgen in der Regel der <strong>ContiTech</strong><br />
Referenznummer, der eine „1“ vorweg gestellt ist.<br />
The CONNECT reference number for rolling lobe <strong>air</strong> <strong>springs</strong> generally corresponds to the<br />
<strong>ContiTech</strong> reference number prefixed by a “1”.<br />
La référence CONNECT des membranes "roulantes" correspond en règle générale à la<br />
référence <strong>ContiTech</strong> précédée d'un "1".<br />
Las referencias de fuelles CONNECT corresponden por regla general a las referencias de<br />
fuelles <strong>ContiTech</strong>, añadiéndoles un "1" delante.<br />
Номер изделия у пневмобаллонов производства фирмы CONNECT, как правило,<br />
соответствует номеру изделия производства фирмы <strong>ContiTech</strong>, только в начале<br />
цифровой комбинации добавляется "1".<br />
CONNECT Süspansiyon körüklerinin referans numarası genelde <strong>ContiTech</strong>'ile aynıdır, sadece<br />
önünde "1" ile başlayan bir numara mevcuttur.<br />
Die Referenznummer von US Air Spring entspricht bei Rollbälgen in der Regel der <strong>ContiTech</strong><br />
Referenznummer, der eine „2“ vorweg gestellt ist.<br />
The US Air Spring reference number for rolling lobe <strong>air</strong> <strong>springs</strong> generally corresponds to the<br />
<strong>ContiTech</strong> reference number prefixed by a “2”.<br />
La référence US Air Spring des membranes "roulantes" correspond en règle générale à la<br />
référence <strong>ContiTech</strong> précédée d'un "2".<br />
Las referencias de fuelles US Air Spring corresponden por regla general a las referencias de<br />
fuelles <strong>ContiTech</strong>, añadiéndoles un "2" delante.<br />
Номер изделия у пневмобаллонов производства фирмы US Air Spring, как правило,<br />
соответствует номеру изделия производства фирмы <strong>ContiTech</strong>, только в начале<br />
цифровой комбинации добавляется "2".<br />
US Air Spring Süspansiyon körüklerinin referans numarası genelde <strong>ContiTech</strong>'ile aynıdır,<br />
sadece önünde "2" ile başlayan bir numara mevcuttur<br />
33